Primer plano de una serie de oficinas abandonadas durante muchos años junto a la Carretera Nacional 49

    PHÚC ĐẠT - TRƯƠNG QUÂN |

    HUE - Una serie de oficinas antiguas en la Carretera Nacional 49 en el tramo que atraviesa el barrio de My Thuong han estado abandonadas durante mas de 15 años gravemente deterioradas y perdiendo la estetica urbana.

    Hon 15 nam qua, tren Quoc lo 49 doan di qua phuong My Thuong (TP Hue) ton tai hang loat tru so tung la noi lam viec cua cac co quan Nha nuoc thuoc huyen Phu Vang cu, nay bo hoang, xuong cap nghiem trong.
    Durante mas de 15 años en la Carretera Nacional 49 tramo que atraviesa el barrio de My Thuong (ciudad de Hue) ha existido una serie de sedes que alguna vez fueron lugares de trabajo de agencias estatales pertenecientes al antiguo distrito de Phu Vang ahora abandonadas y gravemente deterioradas.
    Nhieu can nha xay dung be the, co mat tien giap quoc lo nhung bi khoa kin hoac pho mac cho cay co moc um tum, gay nhech nhac canh quan ngay cua ngo phia Dong TP Hue.
    Muchas casas construidas de forma imponente tienen fachadas que cruzan la carretera nacional pero estan cerradas o abandonadas por los arboles y el cesped que crecen densamente causando desorden en el paisaje justo en la puerta de entrada al este de la ciudad de Hue.
    Co can con tuong rao phan cach, co can de trong hoan toan, khong ai trong coi hay bao duong.
    Hay edificios que todavia tienen vallas separadas hay edificios que estan completamente vacios nadie los vigila ni los cuida.
    Day chu yeu la tru so cu cua cac co quan hanh chinh nhu Toa an Nhan dan, Kho bac Nha nuoc va Vien Kiem sat Nhan dan huyen Phu Vang cu.
    Esta es principalmente la antigua sede de organismos administrativos como el Tribunal Popular el Tesoro Estatal y la Fiscalia Popular del antiguo distrito de Phu Vang.
    Ghi nhan cua PV Bao Lao Dong, nhin tu ben ngoai vao, cac cong trinh gan nhu bi vay kin boi cay co um tum, va ngap rac thai.
    Segun el registro del periodista del periodico Lao Dong desde el exterior las obras estan casi completamente rodeadas de arboles y hierba densa e inundadas de residuos.
    Buoc vao ben trong, canh tuong “lanh leo” bao trum khong gian. Khi cac buc tuong, mai ngoi bi phu mot lop reu den, dac quanh mang nhen va ruoi muoi.
    Al entrar en el interior la escena 'fria' cubre el espacio. Cuando las paredes y los tejados estan cubiertos por una capa de barro negro espeso y denso de arañas y mosquitos.
    Gan nhu toan bo cua chinh, cua so, thong gio deu bi pha hong, tung mang kinh bi dap vo vuong vai khap san nha.
    Casi todas las puertas principales ventanas y ventiladores estan dañadas cada pieza de vidrio roto esta esparcido por todo el piso.
    Ben canh do, cac nha ve sinh, phong oc deu da hu hong, xuong cap, hoa thanh bai chua rac.
    Ademas los baños y los edificios estan dañados deteriorados y convertidos en vertederos.
    Nguyen nhan cac cong trinh bi bo hoang la tu nam 2003, sau khi trung tam hanh chinh huyen Phu Vang cu chuyen ve thi tran Phu Da cu, tat ca cac co quan cap huyen lan luot roi di, bo lai nhieu day tru so den tan ngay nay.
    La razon por la que las obras estan abandonadas es que desde 2003 despues de que el antiguo centro administrativo del distrito de Phu Vang se trasladara a la antigua ciudad de Phu Da todas las agencias a nivel de distrito se fueron sucesivamente dejando muchas filas de oficinas hasta el dia de hoy.
    Trao doi voi PV Bao Lao Dong, ong Doan Van Sy - Chu tich UBND phuong My Thuong cho biet, phuong da co bao cao tinh hinh voi co quan chuc nang, nham tim phuong an xu li nhung cong trinh tren. “Khi nao co ket luan ve phuong an xu li, chung toi se thong tin den bao chi” - Chu tich UBND phuong My Thuong noi.
    En una entrevista con el periodista del periodico Lao Dong el Sr. Doan Van Sy presidente del Comite Popular del barrio de My Thuong dijo que el barrio ha informado de la situacion a las agencias funcionales para encontrar un plan para manejar las obras anteriores. “Cuando haya una conclusion sobre el plan de manejo informaremos a la prensa” dijo el presidente del Comite Popular del barrio de My Thuong.

    PHÚC ĐẠT - TRƯƠNG QUÂN
    Noticias relacionadas
    Despues de muchas subastas masivas el terreno subastado en la comuna de Son Dong (Ha Noi) esta en estado de abandono la hierba crece densamente. Foto: Linh Trang

    La imposicion de impuestos sobre los bienes inmuebles abandonados ayuda a regular el mercado de manera sostenible

    |

    Muchos expertos creen que la aplicacion de impuestos a los bienes inmuebles no utilizados es necesaria para ayudar a regular el mercado limitar la especulacion y crear equidad en la gestion de la tierra.

    Una esquina de la zona urbana de Nam Quan - Thuy Tu (Golden Hills City Da Nang). Foto: Thu Giang

    Cientos de villas deterioradas en una zona urbana ecologica abandonada en Da Nang

    |

    Ubicada a orillas del rio Cu De la zona urbana de Golden Hills City (Da Nang) con cientos de villas ha terminado de construir la parte en bruto pero ha estado abandonada durante muchos años debido a problemas legales.

    Entrenador Kim Sang-sik de la seleccion nacional de Vietnam. Foto: Thanh Vu

    El entrenador Kim Sang-sik habla sobre la sancion de la Federacion de Futbol de Malasia

    |

    El entrenador Kim Sang-sik enfatizo que la seleccion vietnamita necesita avanzar hacia la victoria sobre Nepal y dijo que el problema de Malasia deberia ser resuelto por la FIFA.

    Los precios de la vivienda en las grandes ciudades como Hanoi y Ciudad Ho Chi Minh siguen subiendo superando con creces la capacidad de pago de la mayoria de la gente. Foto: Phan Anh

    Advertencia sobre el riesgo de eludir la ley y reaccionar al mercado al restringir los prestamos para la segunda compra de vivienda

    |

    Los precios de la vivienda se ven afectados por muchos factores diferentes como la oferta y los costos de construccion la planificacion urbana la eficiencia de los canales de inversion... La propuesta de restringir los prestamos al comprar una segunda o tercera casa debe considerar cuidadosamente las ventajas y desventajas asi como hacer frente al riesgo de que esta restriccion pueda ralentizar el crecimiento economico.

    Los inversores extranjeros dejan de vender neto tras la informacion sobre la mejora de la calificacion del mercado de valores. Foto: Quang Dinh Kafi

    Los inversores extranjeros vuelven a comprar neto tras la decision de elevar la calificacion bursatil de Vietnam

    |

    Los inversores extranjeros vuelven inesperadamente a comprar neto despues de que se elevara la calificacion del mercado de valores.

    Escena del accidente. Foto: Comite de Seguridad Vial de la ciudad de Hai Phong

    Un coche se estrella contra un grupo funebre causando la muerte de una anciana en Hai Phong

    |

    Hai Phong - El 8 de octubre el Comite de Seguridad Vial de la ciudad informo sobre un grave accidente en la comuna de Hai Hung que causo la muerte de 1 persona.

    Los delegados realizan el ritual de inicio de la construccion. Foto: Tuan Luong

    Hanoi construye otro puente de mas de 7.300 mil millones de VND a traves del rio Rojo completado en 2027

    |

    Hanoi - Cau Thuong Cat y la carretera de los dos extremos del puente de 5 226 km de longitud con un capital de mas de 7.300 mil millones de VND se iniciaron oficialmente la construccion con una duracion prevista de 2 años.

    Presidente de Ecuador Daniel Noboa. Foto: Xinhua

    El presidente de Ecuador escapa tras un ataque sospechoso de asesinato

    |

    El 7 de octubre el presidente de Ecuador Daniel Noboa escapo milagrosamente del accidente despues de que su coche fuera atacado por una multitud de piedras.

    Sau nhiều phiên đấu giá rầm rộ, khu đất đấu giá tại xã Sơn Đồng (Hà Nội) trong tình trạng bỏ không, cỏ mọc um tùm. Ảnh: Linh Trang

    La imposicion de impuestos sobre los bienes inmuebles abandonados ayuda a regular el mercado de manera sostenible

    Như Hạ |

    Muchos expertos creen que la aplicacion de impuestos a los bienes inmuebles no utilizados es necesaria para ayudar a regular el mercado limitar la especulacion y crear equidad en la gestion de la tierra.

    Một góc khu đô thị Nam Quan - Thủy Tú (Golden Hills City, Đà Nẵng). Ảnh: Thu Giang

    Cientos de villas deterioradas en una zona urbana ecologica abandonada en Da Nang

    THU GIANG |

    Ubicada a orillas del rio Cu De la zona urbana de Golden Hills City (Da Nang) con cientos de villas ha terminado de construir la parte en bruto pero ha estado abandonada durante muchos años debido a problemas legales.

    Hàng loạt chuồng trại vẫn bỏ không ở Dự án chăn nuôi bò và trồng cây nguyên liệu của Công ty CP Chăn nuôi Bình Hà tại Hà Tĩnh. Ảnh: Trần Tuấn.

    Dự án chăn nuôi bò Bình Hà bỏ hoang chuồng, tập trung trồng dứa

    TRẦN TUẤN |

    Dự án chăn nuôi bò và trồng cây nguyên liệu của Công ty CP Chăn nuôi Bình Hà ở Hà Tĩnh hiện không chăn nuôi, chỉ tập trung trồng dứa.