El Gobierno gasta 8.000.000 millones de VND en anticipos para el Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo

PHẠM ĐÔNG |

El Gobierno acordó complementar con 8.000 billones de VND de los ingresos aumentados del presupuesto central para el pago anticipado al Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo.

El Gobierno acaba de emitir la Resolución No. 69/NQ-CP para implementar el pago anticipado al Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo a partir del aumento de los ingresos del presupuesto central en 2025.

El Gobierno decidió implementar el pago anticipado al Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo a partir del aumento de los ingresos del presupuesto central (NSTW) en 2025 a propuesta del Ministerio de Finanzas.

La Resolución establece claramente que la deducción y el gasto del Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo se implementan de acuerdo con los principios de: Publicidad, transparencia, limitando las fluctuaciones anormales del aumento de los precios de la gasolina y el petróleo.

El Gobierno asignó al Ministerio de Industria y Comercio la tarea de construir y decidir proactivamente un plan para deducir y gastar en el Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo, dependiendo de cada nivel de fluctuación de los precios de la gasolina y el petróleo para gestionar el nivel de gasto del Fondo de Estabilización de Precios específico (dong/litro, kg) de gasolina y petróleo terminado para estabilizar los precios nacionales de la gasolina y el petróleo; implementar la recuperación al presupuesto estatal (NSNN) cuando el mercado de la gasolina y el petróleo se estabilice.

El Gobierno acordó la política de complementar con 8.000 billones de VND el presupuesto estatal estimado para 2026 para el Ministerio de Industria y Comercio de la fuente del aumento de los ingresos del presupuesto central (NSTW) en 2025 para anticipos al Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo según la propuesta del Ministerio de Finanzas en la Presentación No. 186/TTr-BTC de fecha 25 de marzo.

Asignar al Primer Ministro del Gobierno la tarea de emitir una decisión para complementar la estimación de gastos presupuestarios para 2026 para el Ministerio de Industria y Comercio de la fuente del aumento de los ingresos del NSTW en 2025 para el anticipo al Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo.

El Gobierno asigna la tarea de presidir y coordinar la estabilización de los precios de los productos de gasolina y petróleo terminados de la siguiente manera:

El Ministerio de Industria y Comercio ejerce la función de gestión estatal de los precios de la gasolina y el petróleo en el campo, el alcance de la gestión de acuerdo con las disposiciones de la ley, organiza la implementación de la estabilización de precios para bienes y servicios bajo la función de gestión estatal en el sector y el campo.

Asignar al Ministerio de Industria y Comercio con la responsabilidad de ser el organismo de gestión de las empresas de comercio de gasolina y petróleo, gestionar y operar la oferta y la demanda de gasolina y petróleo en el país, organizar proactivamente la implementación del anticipo de la fuente de aumento de ingresos del NSTW en 2025 para el Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo en los principales comerciantes de gasolina y petróleo para operar y utilizar el Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo.

El Ministerio de Industria y Comercio es el punto focal para proponer la necesidad de gastar anticipos para el Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo de la fuente del aumento de los ingresos del NSTW en 2025; recibir fondos presupuestarios y organizar la implementación, llevar a cabo la gestión, orientación, seguimiento, inspección y supervisión de la situación del gasto del Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo.

El Ministerio de Industria y Comercio elabora y decide los escenarios de gestión de los precios de la gasolina y el petróleo en el país, incluyendo el cálculo del tiempo de uso y la asignación del Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo para reembolsar al presupuesto estatal de acuerdo con las regulaciones después de que los precios mundiales disminuyan, el mercado de la gasolina y el petróleo se estabilice; el tiempo de reembolso máximo es de 12 meses a partir de la fecha en que el Ministerio de Industria y Comercio tenga una Decisión de asignación del Fondo para reembolsar al presupuesto estatal.

El Ministerio de Finanzas es responsable de coordinar con el Ministerio de Industria y Comercio para organizar la implementación, orientación, inspección y supervisión de la situación de la implementación de la Decisión de estabilizar los precios de los productos de gasolina y petróleo terminados; así como coordinar la implementación, orientación, seguimiento e inspección y supervisión de la situación de la implementación, garantizando la publicidad y la transparencia en la gestión y el uso del Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo.

Los principales comerciantes de gasolina y petróleo implementan correctamente el nivel de deducción y gasto cuando haya una decisión del Ministerio de Industria y Comercio sobre el nivel de deducción y gasto del Fondo de Estabilización de Precios de la Gasolina y el Petróleo; implementar estrictamente los requisitos de reserva de circulación, la fuente total mínima de gasolina y petróleo; asegurar una fuente continua de bienes para servir a la gente incluso cuando los precios fluctúan.

La resolución anterior entra en vigor a partir del 27 de marzo de 2026.

PHẠM ĐÔNG
Noticias relacionadas

La gasolina, el gasóleo y el combustible para aviones están sujetos a un impuesto de protección ambiental de 0 VND

|

El Primer Ministro decidió que el nivel del impuesto de protección ambiental para la gasolina (excepto etanol), el gasóleo y el combustible para aviones es de 0 VND/litro.

El Primer Ministro solicita la implementación inmediata de la construcción de un almacén estratégico de petróleo y gasolina en Nghi Son

|

El Primer Ministro solicitó mejorar pronto la capacidad de autosuficiencia energética e implementar de inmediato la construcción de un almacén estratégico de petróleo y gasolina en Nghi Son (Thanh Hoa).

El Gobierno deroga el Decreto 100 sobre sanciones por infracciones de tráfico a partir del 15 de mayo

|

El Gobierno abolió el Decreto No. 100/2019/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo del transporte por carretera y ferrocarril.

Después de Ormuz, más cuello de botella petrolera en riesgo de parálisis cuando los hutíes entren en guerra

|

Cuando Ormuz está casi paralizado, todas las miradas ahora están puestas en otra ruta de transporte de petróleo vital, el estrecho de Bab el-Mandeb, cuando los hutíes comienzan a luchar.

Racionalización de la organización interna de los ministerios y agencias centrales en 2026

|

Las organizaciones internas de los ministerios, agencias centrales y departamentos y ramas en las localidades seguirán siendo revisadas y organizadas de manera eficiente en el futuro.

Fuertes lluvias en Hanoi, árboles arrancados de raíz aplastan a motociclistas

|

Hanoi - Fuertes lluvias acompañadas de fuertes vientos provocaron que un árbol en la calle To Hieu fuera arrancado de raíz, golpeando a un motociclista que tuvo que ser hospitalizado de urgencia.

Sospecha de intoxicación alimentaria por pan, 32 personas hospitalizadas

|

Đắk Lắk - Después de comer bánh mì, docenas de personas en la zona tuvieron que ser hospitalizadas para recibir tratamiento, sospechosas de intoxicación alimentaria.

"Perdí contra ella", "Tarjeta Rose con nombre incorrecto" y problemas de derechos de autor de música de IA

|

Em thua cô ta", "Thiệp hồng sai tên" junto con una serie de canciones virales en las redes sociales están convirtiendo la música en "materia prima de contenido", lo que conlleva riesgos legales en la era de la IA.

La gasolina, el gasóleo y el combustible para aviones están sujetos a un impuesto de protección ambiental de 0 VND

PHẠM ĐÔNG |

El Primer Ministro decidió que el nivel del impuesto de protección ambiental para la gasolina (excepto etanol), el gasóleo y el combustible para aviones es de 0 VND/litro.

El Primer Ministro solicita la implementación inmediata de la construcción de un almacén estratégico de petróleo y gasolina en Nghi Son

PHẠM ĐÔNG |

El Primer Ministro solicitó mejorar pronto la capacidad de autosuficiencia energética e implementar de inmediato la construcción de un almacén estratégico de petróleo y gasolina en Nghi Son (Thanh Hoa).

El Gobierno deroga el Decreto 100 sobre sanciones por infracciones de tráfico a partir del 15 de mayo

PHẠM ĐÔNG |

El Gobierno abolió el Decreto No. 100/2019/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo del transporte por carretera y ferrocarril.