El 17 de julio, en la sede del Comite Central del Partido, despues de considerar la propuesta del Comite de Inspeccion Central sobre la disciplina de violar a los miembros del partido. El Politburo noto:
Sr. DO DUC Duy - Miembro del Comite Central del Partido, miembro del Comite Ejecutivo del Comite del Partido del Gobierno, Secretario del Comite del Partido, Ministro de Agricultura y Medio Ambiente durante el puesto de Secretario Adjunto del Comite del Partido Provincial, Secretario del Comite de Asuntos del Partido, Presidente del Comite de Pueblo Provincial Yen Bai violo el Reglamento del Partido y las Leyes del Estado en la realizacion de responsabilidades asignadas y tareas; violar el principio del centralismo democratico y las regulaciones de trabajo; Violando las disposiciones de lo que los miembros del partido no deben hacer y responsables de dar un ejemplo, causando graves consecuencias, mala opinion publica, reduciendo la reputacion de las organizaciones y agencias del partido y las unidades de trabajo.
Sra. Nguyen Thi Kim Tien durante el cargo de miembro del Comite Central del Partido, Secretario del Comite de Asuntos del Partido, Secretario del Comite del Partido, Ministro de Salud, ha disminuido en la ideologia politica, etica y de estilo de vida; violar las regulaciones y las leyes del Estado del Partido para realizar los deberes y tareas asignados, en la prevencion y la corrupcion, derrochadoras y negativas; Violando las regulaciones sobre lo que los miembros del partido no deben hacer y la responsabilidad de dar un ejemplo, causando consecuencias muy graves, presionando la opinion publica, afectando negativamente la reputacion de las organizaciones y agencias del partido y las unidades de trabajo.
Basado en el contenido, la naturaleza, el nivel, las consecuencias y las causas de las violaciones; Segun las regulaciones del partido sobre la disciplina de violar a los miembros del partido, el Politburo decidio disciplinar la advertencia del Sr. do Duc Duy y presentarlo al Comite Central del Partido para considerar y disciplinar a la Sra. Nguyen Thi Kim Tien segun su competencia.
Proponer a las autoridades para hacer cumplir la disciplina administrativa de manera rapida y sincronica con la disciplina del partido.
