El Ministro de Seguridad Publica Luong Tam Quang firmo y promulgo la Circular No. 88/2025 que guia la implementacion del seguro social (BHXH) obligatorio para oficiales de servicio superior oficiales y soldados de la Policia Popular (CAND).
El Ministerio de Seguridad Publica ha guiado el regimen de BHXH de 1 vez en el Articulo 15 de la Circular.
En consecuencia los sujetos estipulados en el apartado 1 del articulo 2 de esta Circular cuando se retiren del servicio militar o son disciplinados mediante la revocacion del titulo de CAND pero no cumplen las condiciones para disfrutar del regimen de pension y si lo solicitan pueden recibir el seguro social de una sola vez de acuerdo con lo dispuesto en el articulo 70 de la Ley de Seguro Social y el articulo 15 del Decreto No. 157/2025.
El nivel promedio del salario mensual pagado por el seguro social como base para calcular el seguro social de 1 vez se aplica de acuerdo con lo dispuesto en el Articulo 16 del Decreto No. 157/2025/ND-CP y el Articulo 17 de esta Circular. En caso de que el periodo de pago del seguro social de acuerdo con el regimen salarial regulado por el Estado no sea suficiente para el ultimo año en el apartado 1 del articulo 17 de esta Circular se calcula el nivel promedio del salario mensual de los meses pagados por el seguro social.
Al calcular el nivel de cobertura del seguro social de 1 vez en el caso de que el periodo de cotizacion al seguro social tenga meses separados de 1 a 6 meses se calcula como medio (1/2) año y de 7 a 11 meses se calcula como un año.
En el caso de que haya un periodo de cotizacion al seguro social tanto antes como despues del 1 de enero de 2014 y el periodo de cotizacion al seguro social antes del 1 de enero de 2014 tenga meses separados esos meses separados se transferiran a la fase de cotizacion al seguro social a partir del 1 de enero de 2014 para servir de base para calcular la cotizacion al seguro social de 1 vez.
El momento para calcular el beneficio del BHXH de 1 vez es el momento en que el BHXH CAND emite una decision para beneficiarse del BHXH de 1 vez.
El nivel de beneficios del seguro social de 1 vez para los trabajadores con un periodo de cotizacion al seguro social de menos de un año se calcula con el dinero pagado al seguro social en el fondo de pensiones y jubilacion pero maximo con 2 meses del salario mensual promedio pagado al seguro social.
El Ministerio de Seguridad Publica da un ejemplo concreto: El camarada teniente Nguyen Dang H ingreso al CAND en agosto de 2025; coeficiente salarial 4 20;
El teniente primero H fue dado de baja del ejercito a partir del 1 de diciembre de 2025; el periodo de participacion en el seguro social desde agosto de 2025 hasta el 30 de noviembre de 2025 es de 4 meses.
El nivel de beneficio del seguro social por 1 vez del camarada H es: 2.340.000 VND x 4 2 x 22% x 4 meses = 8.648.640 VND.
