El Gobierno acaba de emitir el Decreto No. 78/2026/ND-CP que modifica y complementa algunos artículos del Decreto No. 174/2024/ND-CP de fecha 30 de diciembre de 2024 del Gobierno que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo del negocio de seguros.
Decreto No. 78/2026/ND-CP que modifica y complementa la autoridad para sancionar en el campo del negocio de seguros:
El jefe del equipo de inspección establecido por el Director del Departamento de Gestión y Supervisión de Seguros tiene el derecho de: Imponer una advertencia; multar con hasta 80.000.000 VND; suspender las operaciones por un período determinado; aplicar medidas para remediar las consecuencias de acuerdo con las regulaciones.
El Director del Departamento de Gestión y Supervisión de Seguros, Jefe del equipo de inspección establecido por el Ministro de Finanzas tiene el poder de: Imponer una advertencia; multar con hasta 100.000 VND; suspender las operaciones por un período limitado; aplicar medidas para remediar las consecuencias de acuerdo con las regulaciones.
Los soldados de la Policía Popular que están en servicio tienen derecho a: Advertencia; multa de hasta 10. 000. 000 VND.
El jefe de equipo de la Policía Popular tiene el derecho de: Imponer una advertencia; multar con hasta 300.000 VND; aplicar medidas para remediar las consecuencias de acuerdo con las regulaciones.
El jefe de policía a nivel comunal tiene el derecho de: Imponer una advertencia; multar con hasta 50.000 VND; aplicar medidas para remediar las consecuencias de acuerdo con las regulaciones.
Los jefes de departamento profesionales pertenecientes al Departamento de Seguridad Económica incluyen: Jefe del Departamento de Seguridad Industrial y Comercial, Jefe del Departamento de Seguridad Monetaria, Jefe del Departamento de Seguridad de Tráfico, Construcción, Jefe del Departamento de Seguridad Financiera e Inversión, Jefe del Departamento de Seguridad Agrícola, Forestal y Pesquera, Jefe del Departamento de Seguridad Científica, Tecnológica y Recursos Naturales, Medio Ambiente; Jefes de departamento profesionales pertenecientes al Departamento de Policía de Gestión Administrativa del Orden Social incluyen: Jefe del Departamento de Orientación y Gestión de Armas, Explosivos, Herramientas de Apoyo y Petardos, Jefe del Departamento de Orientación y Gestión de Sectores y Profesiones de Inversión y Negocios condicionados en seguridad, orden y sellos, Director del Centro Nacional de Datos de Población; Jefe del Departamento de Policía de Prevención y Lucha contra Incendios y Rescate; Jefe del Departamento de Policía Provincial; Jefe de la Oficina de la Agencia de Policía de Investigación de la Policía Provincial... tienen el derecho de: Advertencia; multa
El Director del Departamento de Seguridad Económica, el Director del Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Corrupción, Económicos y Contrabando, el Director del Departamento de Policía de Gestión Administrativa de Orden Social, el Director del Departamento de Policía de Investigación de Delitos de Orden Social, el Director del Departamento de Policía de Prevención y Lucha contra Incendios y Rescate, el Director de la Policía Provincial, el Jefe de la Oficina de la Agencia de Policía de Investigación del Ministerio de Seguridad Pública tienen el derecho de: Advertir; multar con hasta 100.000 VND; aplicar medidas para remediar las consecuencias de acuerdo con las regulaciones.
El jefe del equipo de inspección del Banco Estatal Regional tiene el derecho de: Imponer una advertencia; multar con hasta 50.000 VND; aplicar medidas para remediar las consecuencias de acuerdo con las regulaciones.
El Inspector Jefe del Banco Estatal Regional tiene el derecho de: Imponer una advertencia; multar con hasta 80.000.000 VND; aplicar medidas para remediar las consecuencias de acuerdo con las regulaciones.
El Inspector Jefe del Banco Estatal de Vietnam, Jefe de la delegación de inspección establecida por el Inspector Jefe del Banco Estatal de Vietnam tiene el derecho de: Imponer una advertencia; multar con hasta 100.000 VND; aplicar medidas para remediar las consecuencias de acuerdo con las regulaciones.
El Decreto entra en vigor a partir del 1 de mayo de 2026.
