La Oficina de Asesoramiento Jurídico del periódico Lao Dong responde:
El párrafo 1, Artículo 42 del Decreto 37/2026/ND-CP que detalla algunos artículos y medidas para organizar y guiar la implementación de la Ley de Calidad de Productos y Bienes (vigente a partir del 23 de enero de 2026) estipula que las etiquetas de los tipos de bienes que circulan en Vietnam deben mostrar obligatoriamente los siguientes contenidos en vietnamita:
a) Nombre de la mercancía;
b) Nombre y dirección de la organización o persona responsable de los bienes;
c) Origen de la mercancía;
d) Otros contenidos obligatorios que deben figurar en la etiqueta según la naturaleza de cada tipo de mercancía estipulados en el Anexo I adjunto a este Decreto y las regulaciones legales relacionadas.
En el caso de que los bienes sean de naturaleza de varios grupos especificados en el Apéndice I adjunto a este Decreto y no estén especificados en otros documentos legales normativos relacionados, las organizaciones e individuos responsables de los bienes se basan en el uso principal de los bienes para determinar el grupo de bienes para registrar los contenidos de acuerdo con las regulaciones en este punto.
Por lo tanto, a partir del 23 de enero de 2026, las etiquetas de los bienes que circulan en Vietnam deben mostrar el contenido anterior en vietnamita.
Asesoramiento jurídico
Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong.com.vn para obtener respuestas.
