La abogada Ho Thu Trang, de la firma de abogados YouMe, responde:
El párrafo 1 del Artículo 3 del Decreto No. 364/2025/ND-CP que regula el nivel de recaudación, el régimen de recaudación, pago, exención, gestión y uso de las tarifas de uso de carreteras recaudadas a través de vehículos para automóviles (vigente a partir del 1 de enero de 2026) estipula los siguientes casos de exención de tarifas:
1. Los automóviles especificados en el párrafo 1 del Artículo 2 de este Decreto no están sujetos a la tarifa de uso de carreteras en los siguientes casos:
a) Vehículo dañado que no se puede usar; vehículo abandonado, perdido que no se puede encontrar y el propietario del vehículo solicita la revocación del certificado de registro del vehículo, la matrícula del vehículo de acuerdo con las regulaciones legales sobre orden y seguridad del tráfico vial.
b) Vehículo confiscado; vehículo detenido temporalmente durante un período de 30 días o más.
c) Vehículos que se detienen temporalmente del tráfico continuamente durante 30 días o más.
d) Vehículos de empresas, cooperativas, uniones de cooperativas (en adelante denominadas colectivamente empresas), hogares empresariales, negocios individuales que no participan en el tráfico, no utilizan carreteras destinadas al transporte público (solo se les emite un Certificado de Inspección y no se les emite un Sello de Inspección de acuerdo con las regulaciones sobre inspección técnica de seguridad y protección ambiental de vehículos de motor de carretera del Ministerio de Construcción) o vehículos que participan en el tráfico, utilizan carreteras destinadas al transporte público (que han sido emitidos Certificados de Inspección y se les emite un Sello de Inspección de acuerdo con las regulaciones sobre inspección técnica de seguridad y protección ambiental de vehículos de motor de carretera del Ministerio de Construcción) que cambian a no participar en el tráfico, no utilizan carreteras destinadas al transporte público.
Los vehículos que no participan en el tráfico, que no utilizan carreteras destinadas al transporte público estipuladas en este apartado, son vehículos que solo se utilizan en el ámbito de: Centro de pruebas de conducción; estación de tren; puerto; zona minera; zona de cultivo, producción, procesamiento de productos agrícolas, forestales y acuáticos; obras de construcción de transporte, riego, energía; zonas de ocio, entretenimiento, deportes, sitios históricos; hospitales; escuelas.
đ) Vehículos registrados y inspeccionados en Vietnam pero que operan en el extranjero continuamente durante 30 días o más.
e) Vehículo robado en un plazo de 30 días o más, luego encontrado, recuperado y entregado al propietario del vehículo.
Por lo tanto, a partir del 1 de enero de 2026, los automóviles en el caso anterior no estarán sujetos a la tarifa de uso de carreteras.
Asesoramiento jurídico
Llame a la línea directa de asesoramiento legal: 0979310518; 0961360559 para recibir respuestas rápidas y oportunas o envíenos un correo electrónico a: tuvanphapluat@laodong. com. vn para obtener respuestas.
La columna se realizó con el apoyo de YouMe Law Company Limited.
