Colección de columnas de escrituras budistas de la dinastía Đinh, también conocidas como columnas de escrituras Đinh Khuông Liễn, pilares de piedra Hoa Lư, Bảo tràng, Kinh tràng... Las columnas de escrituras budistas de la dinastía Đinh (X siglo) en la capital Hoa Lư (Ninh Bình), construidas por Nam Việt Vương Đinh Liễn o Đinh Khuông Liễn, hijo mayor del rey Đinh Tiên Hoàng, desde 973 - 979.
El Museo de Ninh Binh actualmente conserva una colección de columnas de escrituras budistas de la dinastía Dinh, que incluye 49 unidades de artefactos y 29 números de puntos de elevación (29 columnas de escrituras y partes de las columnas de escrituras). Entre ellas, cada columna de escritura tiene aproximadamente 1,4 m de altura, pesa casi 120 kg, está hecha completamente de piedra azul, incluyendo 6 partes: base, base, cuerpo de la columna, tabla de juego, pedestal de loto y capullo de loto.
El cuerpo de la columna de escrituras es de forma octogonal, reduciéndose gradualmente de abajo hacia arriba, el cuerpo tiene una altura de 50-69 cm, un diámetro de 15,5-17 cm (lado superior) y 15-19 cm (lado inferior). Las caras de la columna de escrituras están grabadas con escrituras de escrituras, escrituras o escrituras erráticas en caracteres chinos, cada columna tiene alrededor de 545-563 caracteres (diferencias erráticas 130-140 caracteres, escrituras 413-422 caracteres). Sin embargo, actualmente algunas letras están borrosas, solo algunas pueden leerse.
La parte de las escrituras está grabada con un insanto transliterado del sánscrito en el Sutra del Buda Supremo Tôn Thắng Đà la ni, también conocido como Buda Supremo Supremo Thắng Đà la ni... La parte en el momento posterior a la parte del insanto proporciona información sobre el nombre completo, el cargo de la persona que ordenó la construcción de la columna de escrituras, la razón de la construcción de la columna de escrituras y la información para determinar la antigüedad de la columna de escrituras.
La Sra. Vu Thanh Lich, subdirectora del Departamento de Cultura y Deportes de la provincia de Ninh Binh, dijo que, según la información grabada en la columna de escrituras, Nam Viet Vuong ordenó erigir la columna de escrituras para rezar por Dai Thang Minh Hoang De (rey Dinh Tien Hoang), rezar por la supervivencia para su hermano menor Dinh Hang Lang, y es un deseo de longevidad y arrepentimiento personal.
A lo largo de más de 1.000 años, este es un artefacto de especial valor histórico y cultural y es la única fuente de historia escrita establecida bajo la dinastía Dinh que aún existe. La escritura Han en la columna de escrituras no solo refleja eventos históricos sino también el desarrollo de la escritura en el siglo X.
La colección de columnas de escrituras budistas de la época Đinh en el Museo Provincial de Ninh Bình hasta ahora es un artefacto único, la única colección de columnas de escrituras budistas de la época Đinh de Vietnam. Esta es también una colección de columnas de escrituras de la época Đinh intacta y única entre las 100 columnas de escrituras que Nam Việt Vương ordenó construir", dijo la Sra. Lịch.
También según la Sra. Lich, este es un artefacto con una forma única, con valor artístico, que es una combinación armoniosa de formas y bloques básicos, técnicas de creación únicas, ensamblaje sin necesidad de aditivos para conectar. Además, la columna de cuna también tiene valor estético, de forma, mostrando la habilidad de las manos de los antiguos artesanos.
La colección de columnas de escrituras budistas de la dinastía Dinh fue descubierta por primera vez en 1963. En junio de 1964, durante el proceso de excavación de tierra para construir diques en el área del río Hoang Long, comuna de Truong Yen, distrito de Hoa Lu (antiguo), se descubrieron algunas otras columnas de escrituras. En 1995, el Museo Provincial de Ninh Binh coleccionó la columna de escrituras al pie de la montaña Hang Quang (frente al templo del rey Dinh) y completó la colección. La colección de columnas de escrituras budistas de la dinastía Dinh fue reconocida como tesoro nacional en 2024", agregó Vu Thanh Lich, subdirector del Departamento de Cultura y Deportes de la provincia de Ninh Binh.
