De un ritual de cien años que se ha convertido en el 'Tet bien' de la comunidad de decenas de miles de pescadores el festival ahora es tambien un punto de apoyo espiritual un puente para la vida y tambien una oportunidad para que la gente escape de la pobreza basandose en los valores culturales que dejaron sus antepasados.
Del ritual de cien años al 'Tet bien' de los pescadores de Can Gio
Desde el centro de la ciudad de Ho Chi Minh nos trasladamos a Can Gio para conocer el festival tradicional Nghinh Ong que ha existido aqui durante generaciones. Conversando con nosotros esta el Sr. Bay No quien ha estado cuidando el mausoleo de Ong Thuy Tuong en Can Gio durante muchos años.
Nos conto sobre el festival Nghinh Ong que esta estrechamente ligado a la gente de Can Gio. Dijo que durante el festival de agosto lunar de cada año desde temprano en la mañana el camino que conduce al mar de Can Thanh ya estaba lleno de gente. En medio de las olas se escuchaba la llamada mutua de los pescadores preparandose para barcos para el ritual Nghinh Ong el ritual mas sagrado de la serie de actividades del festival.
Segun nuestra investigacion la creencia de adorar al pez Ong (Than Nam Hai) existe en esta tierra durante mas de un siglo. Segun documentos locales el festival se formo en el año Quy Suu 1913 y en 2013 fue reconocido como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional. Para la gente de Can Gio el pez Ong no solo es un dios de la salvacion en el mar sino tambien un simbolo de gratitud por el mar una fuente de vida de generaciones.
De un ritual sencillo en los dias de mar tranquilo el festival se expandio gradualmente convirtiendose en el festival mas grande de la comunidad de decenas de miles de pescadores. Los rituales tradicionales aun se conservan intactos: ceremonia de visita al cementerio de martires de Rung Sac; ceremonia de visita al templo de los heroes martires; ceremonia de culto a Thuong dai ky; ceremonia de culto a tien hien - hau hien - antiguos amigos; ceremonia de Nghinh Ong tren bien; ceremonia de Tuc y
En Lang Ong el Sr. Bay No conto que durante el festival el incienso nunca se apago. La gente llevaba consigo objetos rusticos: unas docenas de flores y frutas recien cosechadas en el jardin algunos pasteles frutales pescados y camarones frescos - encendiendo incienso y enviando deseos de una temporada de mar pacifica. Muchas personas se ofrecieron y se recordaron viejas historias: las veces que Ong rescato barcos en tormentas los ricos viajes maritimos justo despues del festival Nghinh Ong.
El Sr. Bay No conto conmovido: 'La gente de Can Gio respeta mucho al pez Ong porque el ayudo a los pescadores. Me conto que cuando los pescadores se pierden en el mar y sus barcos tienen problemas el pez Ong los ayudo. Tambien conservamos el esqueleto del pez Ong y una serie de imagenes conmemorativas del pez Ong aqui'.
Para los pescadores de Can Gio en general y el Sr. Bay No en particular el festival no es solo para adorar a Ong. Este es un momento para resumir una temporada maritima compartir experiencias de pesca y reunirse para prepararse para una nueva temporada de viento. Despues de meses de navegacion necesitan un dia para quedarse en la costa y mirar hacia atras en su viaje. “Tet bien” se convierte en un hito importante que toda la comunidad espera como la forma en que los agricultores esperan que llegue la temporada de cosecha de arroz.
Para obtener mas informacion sobre los festivales en Can Gio y la vida de la gente de Can Gio nos pusimos en contacto con la Sra. Diem Phuong - Vicepresidenta del Comite Popular de la comuna de Can Gio. Ella dijo: “En los ultimos años los festivales y programas culturales y artisticos en la comuna de Can Gio han tenido un impacto positivo en la vida espiritual de la gente. Estas actividades contribuyen a preservar la identidad cultural local creando espacios de vida comunitarios mejorando el orgullo y la cohesion social. Al mismo tiempo ayudan a la gente a relajarse
Paralelamente a lo compartido por la Sra. Diem Phuong el Sr. Vo Van Son - Subjefe de la Oficina del Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh - tambien compartio con nosotros que Can Gio es una zona remota de Ciudad Ho Chi Minh. El Departamento dijo que la ciudad ha mejorado proactivamente el Festival Nghinh Ong Can Gio a escala de ciudad lo que ayuda a que el evento se convierta en un punto culminante con una fuerte identidad maritima e insular y atraiga a decenas de miles de participantes cada año
Junto con Nghinh Ong tambien se mantienen y innovan tipos de arte folclorico como el dan ca tai tu el programa de intercambio cultural de la aldea pesquera... para adaptarse al contexto moderno creando asi un espacio de vida cultural caracteristico para la gente de Can Gio.
El Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh cree que los festivales no solo sirven a la vida espiritual sino que tambien contribuyen a crear medios de subsistencia cuando el numero de turistas que visitan Can Gio ha aumentado constantemente en los ultimos años.
Despertar el potencial turistico ayudar a la gente a reducir la pobreza
El festival Nghinh Ong Can Gio se ha considerado durante muchos años como un 'punto de encuentro de la cultura marina' de la ciudad de Ho Chi Minh. La ciudad considera que esta es una oportunidad para preservar el patrimonio y crear un impulso para el desarrollo economico maritimo y el turismo comunitario dos pilares importantes para mejorar la vida de las personas.
En 2025 la parte de la feria se organiza de forma rica pero aun mantiene el enfoque en la cultura y los medios de vida. La feria comercial estimula la demanda el area de exhibicion de productos OCOP el stand de comida marina el espacio de presentacion de oficios tradicionales el area de experiencia cultural local... atraen a decenas de miles de visitantes. Los turistas que vienen a Can Gio no solo ven la ceremonia sino que tambien compran mariscos utilizan servicios de alojamiento comida y visitan bosques inundados creando ingresos significativos para la poblacion.
La Sra. Diem Phuong - Vicepresidenta del Comite Popular de la comuna de Can Gio - compartio: “Los festivales tradicionales los eventos turisticos y los programas artisticos en Can Gio han contribuido a apoyar el desarrollo economico y la erradicacion del hambre y la reduccion de la pobreza para la poblacion de manera practica y directa especialmente para los hogares que trabajan en la industria maritima los servicios y los pequeños comerciantes tales como: Aumento de ingresos en la temporada festiva: El aumento del numero de turistas ayuda a los pescadores a consumir mariscos
Ampliar los medios de vida para los hogares pobres: Muchas personas participan en actividades de servicio al festival como la venta ambulante el alquiler de vehiculos el estacionamiento el trabajo temporal... creando ingresos adicionales y reduciendo la presion del desempleo.
Conectar la economia maritima con el turismo: Los programas de promocion de la cultura y el turismo ayudan a mejorar el valor de los productos locales (comida especialidad artesanal productos OCOP) apoyando a la gente a pasar gradualmente de la explotacion puramente a los servicios vinculados al turismo sostenible.
Estabilizacion de la vida a largo plazo: Cuando la economia esta vinculada a los festivales y el turismo la gente tiene motivacion para mantener la profesion mantener la cultura mejorar las habilidades comerciales y de servicios contribuyendo asi a la reduccion sostenible de la pobreza.
En resumen las actividades festivas y los eventos culturales y turisticos no solo tienen un significado espiritual sino que tambien son una importante palanca economica que ayuda a la gente de Can Gio especialmente a los hogares de pescadores y pequeños comerciantes a mejorar sus ingresos y estabilizar sus vidas.
El Sr. Vo Van Son - Subjefe de la Oficina del Departamento de Cultura y Deportes de Ciudad Ho Chi Minh - agrego que las actividades culturales y turisticas ayudan a la gente a desarrollar servicios de alimentacion alojamiento y especialidades locales contribuyendo asi a la causa de la erradicacion del hambre y la reduccion de la pobreza. En el futuro TPHCM orientara la construccion del evento Nghinh Ong para convertirlo en el Festival Nghinh Ong de Ciudad Ho Chi Minh conectando con la cadena de festivales similares en Ba Ria - Vung Tau y Binh Duong formando una
Un representante del Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh dijo que el objetivo de la ciudad es acercar las actividades culturales a la vida de las personas en todas las areas especialmente en las zonas perifericas como Can Gio al tiempo que crea un impulso para promover el turismo y los servicios vinculados a la cultura local.
