La pagoda Quan Su atrae a un gran número de turistas para orar por la paz a principios de año

minh vũ |

Hanoi - La pagoda Quan Su recibe a miles de turistas que vienen a ofrecer estrellas para disipar la mala suerte, orar por la paz y la fortuna para sí mismos y sus familias al comienzo del Año Nuevo.

La pagoda Quan Su es una de las pagodas más antiguas y antiguas de la capital Hanoi. Cada fin de año y principios de primavera, este lugar recibe a un gran número de personas y turistas de todas partes para rezar, orar por la paz, la suerte y la fortuna para el nuevo año.

Du khách thắp hương trước cổng tam quan tại chùa Quán Sứ. Ảnh: Minh Vũ
Turistas queman incienso frente a la puerta tam quan en la pagoda Quán Sứ. Foto: Minh Vũ

La pagoda fue construida alrededor del siglo XV, durante la dinastía Hậu Lê. El área de tam quan de la pagoda Quán Sứ tiene un diseño de 3 niveles de techo, en el medio está el campanario. No solo adora a Buda, la pagoda también venera al maestro zen Nguyễn Minh Không, un famoso monje de la dinastía Lý, venerado por el pueblo por sus méritos en el tratamiento de enfermedades y la salvación de personas.

En 1934, el templo se convirtió en la sede de la Asociación Budista del Norte. Actualmente, esta es la sede central de la Iglesia Budista de Vietnam, donde se celebran regularmente importantes festivales como Vesak, Vu Lan, atrayendo a un gran número de monjes, monjas y budistas a participar.

Du khách thành tâm dâng hương tại Chùa Quán Sứ, cầu một năm mới an lành và thuận lợi. Ảnh: Minh Vũ
Turistas ofrecen incienso sinceramente en el templo Quan Su, rezando por un año nuevo pacífico y favorable. Foto: Minh Vu

Cada vez que llega el Tet y la primavera, miles de visitantes acuden al lugar de la puerta zen en el corazón de la capital. El espacio tranquilo, la arquitectura antigua y la profundidad de la historia hacen de este lugar un punto de apoyo espiritual familiar, donde muchas personas envían deseos de paz y prosperidad para un nuevo año.

Chùa Quán Sứ những ngày đầu năm đón đông đảo du khách thập phương về lễ Phật. Ảnh: Minh Vũ
La pagoda Quan Su en los primeros días del año recibe un gran número de turistas de todas partes que vienen a adorar a Buda. Foto: Minh Vu

El cuarto día del Tet, el templo Quan Su organiza una ceremonia de ofrenda de estrellas para resolver la mala suerte, atrayendo a un gran número de budistas y turistas de todas partes para participar. La gente se ha reunido en el lugar de culto, rezando sinceramente por un año nuevo pacífico, resolviendo la mala suerte y recibiendo mucha suerte y prosperidad en la vida.

Sư thầy trang nghiêm đọc văn khấn trong lễ dâng sao giải hạn, phật tử lặng lẽ chắp tay cầu mong một năm mới bình an và thuận hòa. Ảnh: Minh Vũ
El monje lee solemnemente la oración en la ceremonia de ofrenda de estrellas para resolver la mala suerte, los budistas juntan silenciosamente las manos para desear un año nuevo pacífico y armonioso. Foto: Minh Vu

Các du khách chắp tay khấn Phật trong chính điện, thành tâm cầu tài lộc và may mắn. Ảnh: Minh Vũ
Los turistas juntan las manos para rezar a Buda en el salón principal, rezando sinceramente por la riqueza y la suerte. Foto: Minh Vu

Nguyen Phuong Mai (20 años), que vive en Hanoi, dijo que ir al templo a principios de año se ha convertido en un hábito indispensable. Cada año, cuando llega la primavera, Mai también va con su familia a adorar a Buda, rezando por un año nuevo lleno de suerte y prosperidad. "Mi familia y yo vamos al templo todos los años, tanto para disfrutar de la primavera como para enviar buenos deseos para el nuevo año", compartió Mai.

Phương Mai thắp hương tại chùa cùng gia đình. Ảnh: Minh Vũ
Phương Mai enciende incienso en el templo con su familia. Foto: Minh Vũ

Asistiendo a la ceremonia de ofrenda de estrellas para resolver la mala suerte este año, Lê Minh Quý (25 años), de Hanoi, se paró en silencio en medio de la multitud juntando las manos rezando en el solemne espacio del salón principal.

Quy dijo que cada año su familia se registra para asistir a la ceremonia de Año Nuevo para rezar por la salud, el éxito en el trabajo y la prosperidad en todo.

No importa lo ocupada que esté, todavía trato de organizar mi tiempo para ir a la ceremonia, porque esto no es solo una creencia, sino también una forma de sentirme más tranquila al comenzar un año nuevo", dijo Quý.

Lê Minh Quý (bên trái) tại lễ dâng sao giải hạn. Ảnh Minh Vũ
Anh Lê Minh Quý (izquierda) en la ceremonia de ofrenda de estrellas para resolver la mala suerte. Foto Minh Vũ

La Sra. Dao Thi Lam (Hanoi) suele organizar tiempo con sus hijos y nietos para ir al templo a quemar incienso a principios de año. Para ella, no solo es una hermosa tradición familiar, sino también una oportunidad para que las generaciones se reúnan, rezando juntas por la paz, la salud y muchas cosas buenas en el nuevo año.

Bà Lam cùng con cháu thành kính dâng hương đầu năm, giữ gìn nét đẹp truyền thống gia đình nơi cửa chùa. Ảnh: Minh Vũ
La Sra. Lam y sus hijos y nietos ofrecen respetuosamente incienso al comienzo del año, preservando la belleza tradicional familiar en la puerta del templo. Foto: Minh Vu

La gente ofrece respetuosamente incienso en memoria del anciano Venerable Thich Thanh Tu (1927-2011), expresando gratitud y respeto por el monje superior que ha hecho muchas contribuciones al budismo vietnamita.

Người dân thành kính dâng hương tưởng niệm Trưởng lão Hòa thượng. Ảnh: Minh Vũ
La gente ofrece respetuosamente incienso en memoria del Venerable Maestro. Foto: Minh Vu

En medio del ritmo agitado de la vida de los primeros días del año, la gente todavía regresa a la puerta de la meditación para depositar su fe y aspiraciones.

minh vũ
Noticias relacionadas

Bach Ma - el primer templo budista de China

|

La pagoda Bach Ma en Luoyang es la primera pagoda budista de China.

La gente de Hue va en masa al templo a rezar por buena suerte al comienzo de la primavera

|

HUẾ - En los primeros tres días del Año Nuevo Lunar 2026, las pagodas y templos antiguos de Huế están llenos de gente y turistas que vienen a adorar a Buda y orar por la paz en un ambiente solemne.

Quang Ninh organiza 132 festivales tradicionales en 2026

|

Quang Ninh organiza 132 festivales tradicionales en 2026, más de 100 festivales se llevan a cabo durante los 3 meses de primavera.

Una anciana de 80 años en Phu Ly recibió un certificado de longevidad después de la denuncia del periódico Lao Dong

|

En la tarde del 22 de febrero, el Comité Popular del barrio de Phu Ly y la Asociación de Ancianos entregaron certificados de longevidad a una anciana de 80 años, después de ser omitida en la ceremonia de longevidad del cuarto día del Tet.

Coches haciendo fila durante muchos kilómetros cerca de la parada de descanso de la autopista Vinh Hao - Phan Thiet

|

Lam Dong - Tarde del 22 de febrero, coches hacían largas filas de kilómetros en la autopista Vinh Hao - Phan Thiet, cerca del cruce de la Carretera Nacional 28 y la estación de descanso.

Después del Tet Nguyen Dan 2026, los trabajadores pronto tendrán 2 vacaciones consecutivas

|

Después del Año Nuevo Lunar de 2026, los trabajadores tendrán 2 períodos consecutivos de vacaciones, incluida la ceremonia Giỗ Tổ Hùng Vương (10 de marzo del calendario lunar) y la ocasión del 30 de abril - 1 de mayo.

Barcos de pesca en Lâm Đồng salen al mar simultáneamente a principios de año

|

Lam Dong - Muchos barcos de pesca de altura han elegido el 22 de febrero para zarpar en el primer viaje marítimo del año con la esperanza de un año de viento en popa, con bodegas llenas de pescado.

Se han encontrado las 6 víctimas del naufragio en el lago Thac Ba

|

Las fuerzas encontraron 6 cuerpos de víctimas en el accidente fluvial y el vuelco de un barco en el lago Thac Ba (Lao Cai).

Lễ hội Du lịch Chùa Hương 2026: Miễn phí tham quan đến hết mùng 6 Tết

Chí Long |

Từ ngày 20-22.2 (mùng 4-6 tháng Giêng), Ban Tổ chức Lễ hội Du lịch Chùa Hương 2026 triển khai miễn phí vé thắng cảnh.

Bach Ma - el primer templo budista de China

Thanh Hà |

La pagoda Bach Ma en Luoyang es la primera pagoda budista de China.

La gente de Hue va en masa al templo a rezar por buena suerte al comienzo de la primavera

PHÚC ĐẠT - LÊ NHẤT |

HUẾ - En los primeros tres días del Año Nuevo Lunar 2026, las pagodas y templos antiguos de Huế están llenos de gente y turistas que vienen a adorar a Buda y orar por la paz en un ambiente solemne.