El pueblo de cerámica de 200 años todavía tiene un horno en llamas
En julio de 2025, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo tomó la decisión de anunciar la lista de patrimonio cultural inmaterial nacional para la artesanía tradicional, la cerámica de Mỹ Thiện en la comuna de Bình Sơn, provincia de Quảng Ngãi. Según esta decisión, hace más de 200 años, la cerámica de Mỹ Thiện era famosa en todas partes, especialmente en las Tierras Altas Centrales y Centrales.
La aldea de cerámica de My Thien se formó a finales del siglo XVIII - principios del siglo XIX, cuando los dos clanes Pham y Nguyen, familias de ceramistas de Thanh Hoa, siguieron los pasos de los inmigrantes a Quang Ngai. Eligieron la tierra a orillas del río Tra Bong, donde había una fuente de arcilla flexible y agua mineral favorable para construir hornos, establecer fábricas y transmitir el oficio. Desde esos humildes comienzos, el oficio de la cerámica se arraigó gradualmente, integrándose en la vida de los residentes locales, convirtiéndose en una parte indispensable de esta tierra.
Hace más de 200 años, los primeros hornos fueron construidos a orillas del río, dando inicio a un pueblo artesanal que una vez fue famoso en todo el centro de Vietnam. En un momento, My Thien fue un gran centro de producción de cerámica con docenas de hornos ardiendo día y noche, suministrando productos para la vida diaria, almacenamiento para los residentes de la zona, y luego navegando en barcos de un lado a otro por todo el centro de Vietnam, las Tierras Altas Centrales, incluso a Laos, Camboya y Tailandia.
Hoy en día, al entrar en el pueblo, ese recuerdo solo se conserva en las historias de los últimos artesanos. El matrimonio de artesanos Dang Van Trinh (64 años) y Pham Thi Thu Cuc (60 años) son las únicas personas que todavía se aferran al oficio, manteniendo el último horno de cerámica de My Thien.
El artesano Trinh ha estado asociado con la cerámica desde la infancia. Recuerda claramente el primer trozo de arcilla que le dio su padre, junto con las lecciones de oficio rústicas pero serias. A través de las palabras de su padre, entendió que fueron las personas de las familias Pham y Nguyen de Thanh Hoa en el pasado quienes sentaron las bases para la cerámica de My Thien.
Los antepasados eligieron la zona a orillas del río Trà Bồng porque era conveniente para el comercio. Inicialmente, los aldeanos se dedicaban principalmente a la agricultura, pero gradualmente aprendieron el oficio y pasaron a la cerámica. El pueblo Cor en la zona montañosa de Trà Bồng suele hacer balsas de leña que fluyen río abajo, vendiendo leña y encargando jarras para fermentar vino de arroz", contó el Sr. Trịnh.
La esencia del oficio de la cerámica de la tierra y las manos humanas
El punto que hace la identidad de la cerámica My Thien radica en la pureza del método de producción. Todos los pasos se realizan manualmente, desde la selección de la tierra hasta la salida del horno del producto terminado. La arcilla tomada a orillas del río Tra Bong se seca al sol, se seca a la niebla, se filtra cuidadosamente y luego se amasan a mano. El artesano se sienta junto a la mesa giratoria, opera con los pies, crea lentamente la forma de cada producto, para que cada jarrón y tinaja tengan una apariencia única, fuerte y armoniosa.
Una técnica característica de la cerámica Mỹ Thiện es el arte del emboscado (emboss). En la superficie de la cerámica, los motivos del dragón de cinco pezuñas al estilo de la dinastía Lý, que simbolizan el poder y la santidad, se combinan con imágenes de bambú y caña, que simbolizan el espíritu caballeroso, y el ratón asociado con la alusión "ratón caído en una tinaja", que simboliza la abundancia y la prosperidad.
Según el artesano Dang Van Trinh, a pesar de muchos cambios, los patrones en la cerámica de My Thien aún conservan su forma tradicional. El proceso de cocción de cerámica también requiere delicadeza y experiencia. Después de dar forma y secar, el producto se cocine por primera vez para crear "huesos" de cerámica, luego se recubre con esmalte artesanal y luego se cocine por segunda vez con carbón vegetal. Todo el proceso dura casi dos días y noches, el artesano debe "conocer el fuego", ajustar la temperatura y la distancia entre el producto y el carbón para crear tonos naturales como marrón tierra, marrón dorado o verde jade característico.
Hace unas décadas, My Thien tenía más de 40 hogares que hacían cerámica. En los días previos al Tet, todo el pueblo estaba envuelto en llamas rojas de los hornos, el sonido de la gente y la tierra chocando entre sí en armonía con el ritmo agitado de la vida. Pero ante la presión de los productos industriales baratos y los cambios del mercado, la cerámica tradicional se desvaneció gradualmente, y luego solo quedó un horno de cerámica que existe hasta hoy.
En junio de 2025, la cerámica de Mỹ Thiện, comuna de Bình Sơn, fue reconocida por el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo como Patrimonio Cultural Inmaterial Nacional, perteneciente al grupo de artesanías tradicionales. Este reconocimiento no solo afirma el valor histórico y cultural del pueblo artesanal, sino que también abre oportunidades para la conservación y el desarrollo en el futuro.
Actualmente, además de mantener la producción, el artesano Dang Van Trinh también abre el taller de cerámica para recibir visitantes, presentar el proceso de fabricación de cerámica y transmitir técnicas a la generación joven. Esos pasos lentos pero persistentes son un esfuerzo por preservar la profesión, preservar la memoria de un pueblo de cerámica que una vez fue famoso.
