En la tarde del 9 de octubre cuando las olas de la inundacion todavia ondeaban hasta el techo de una casa en la comuna de Van Nham provincia de Lang Son gracias a un barco de motor de la gente el grupo de PV siguio el agua marron turbia hasta la zona montañosa 1 donde las tres familias tuvieron tiempo de huir a una cueva de piedra para refugiarse despues de que la inundacion repentinamente estallara en medio de la noche.
Despues de casi tres horas sentados en la bote a traves de cada tramo del rio inundado de cables electricos arboles y minas de piedra interminables llegamos al borde de la montaña.
Pero el barco no puede acercarse a la cueva por lo que se ve obligado a pedir a la gente que siga el borde del agua.

Cruzando las rocas resbaladizas ante nuestros ojos aparecio un paisaje que nos hizo callar. Mas de una docena de personas mayores y jovenes se agolpaban en una cueva de piedra humeda y estrecha.
La persona mas vieja es la Sra. Nguyen Thi Thu de 72 años; la mas pequeña solo tiene tres años. Han vivido aqui durante mas de 40 horas en el frio los mosquitos y el miedo sin fin.
Sentado junto a un acantilado la anciana Thu relato con la voz entrecortada la fatidica noche: “Fue alrededor de las dos de la mañana. Escuche un ruido en el patio cuando abri la puerta y el agua ya estaba en mi estomago. No tuve tiempo de entender nada cuando mi hijo Dung grito: '¡Corre a la montaña!'. En medio de la noche oscura corriamos con la cabeza en alto sin tener tiempo de llevar nada consigo. El agua simplemente nos persiguio de cerca...”.
Ella se detuvo y se seco las lagrimas con la mano. “Estas dos vidas de ancianos se conservan es una gran bendicion tia. La casa el cerdo el pollo las pertenencias... seguramente se han ido”.

El Sr. Nguyen Van Dung hijo de la Sra. Nguyen Van Dung todavia recuerda claramente el momento en que el agua de la inundacion 'huyo' la casa en solo unos minutos: 'El año pasado la inundacion tambien fue grande pero este año es mucho mas feroz. Solo tuve tiempo de llevar a mi madre y a mi esposa y a mis hijos a subir a un acantilado. Despues mirando hacia abajo mi casa se hundio en el agua turbia'.
Tres familias incluidas la familia del Sr. Dung el Sr. Tran Van Xuyen la Sra. Nguyen Thi Phuong y la Sra. Thu aun no pueden salir de la cueva porque el agua aun no se ha retirado.
La cueva se convirtio en un refugio temporal en medio de las montañas y los bosques. Comen fideos instantaneos de camarones crudos y beben agua para aliviar la hinchazon cada persona solo se atreve a tomar unos sorbos.
Los mosquitos morden la gente tiembla por el frio durante dos noches seguidas nadie puede conciliar el sueño. Solo sabemos abrazarnos para calentarnos y esperar a que alguien traiga comida' dijo la Sra. Thu.

En la tarde del 8 de octubre las fuerzas de rescate recibieron arroz y poca agua para suministrar. Las tres familias se dividieron en pequeñas partes cediendo primero a los niños.
Los mas pequeños son los niños. Hambre sed miedo. Pero al menos todavia estan vivos' dijo el Sr. Xuyen con voz entrecortada mirando hacia el pie de la montaña donde su casa todavia esta sumergida en agua.
No solo estas tres familias sino tambien en la aldea de Dong Tam cercana el Sr. Hoang Van Nguyen (60 años) y casi una docena de vecinos tambien estan atrapados en un acantilado en medio de la montaña.
La inundacion llego tan rapido que la gente derribo todo el arroyo en el pueblo' conto.

Chen chuc tren manh chieu trai voi duoi nen dat lom chom da el hombre de 60 años mostro una mirada distante hacia el agua turbia.
En medio del vasto mar de agua las cuevas de piedra en Van Nham se convierten en un 'oasis de la vida'. Pero cuando el agua se retira lo que tienen que enfrentar es la escena de las manos vacias: casas derrumbadas animales muertos jardines abandonados.
El anciano Thu miro hacia su pueblo y dijo suavemente: 'Hemos escapado de la muerte pero ahora no sabemos por que empezar de nuevo...
Nuestro mayor deseo ahora es que las inundaciones retrocedan rapidamente y esperamos que nuestras casas sigan intactas. La vida en el futuro seguramente sera muy dura y dificil. Solo esperamos que el gobierno local y los benefactores tengan apoyo oportuno para que la gente pueda estabilizar sus vidas pronto' dijo el Sr. Nguyen con tristeza.
Segun los registros del periodista de Lao Dong hasta la noche del 9 de octubre el agua de la inundacion en las comunas de Van Nham y Huu Lung (Lang Son) habia comenzado a retirarse pero con una velocidad lenta. En algunas areas el nivel del agua ha disminuido hasta el umbral del pecho pero muchos lugares bajos todavia estan profundamente inundados en algunos lugares cerca de los tejados.
El gobierno local y las delegaciones de socorro estan implementando activamente la ayuda humanitaria transportando alimentos y agua potable a las zonas residenciales aisladas y al mismo tiempo reubicando a las personas de las zonas en riesgo de inseguridad.
Miles de brazos hacia los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones
Continuamente las tormentas numero 8 9 y 10 (Bualoi) y las inundaciones causadas por las tormentas han causado mas de 67 muertos y desaparecidos 165 heridos; muchas casas e instalaciones de produccion y negocios fueron destechadas y sufrieron graves daños. La gente de todas las provincias montañosas del norte y las provincias centrales estan luchando contra las inundaciones y los graves daños a personas y propiedades causados por las inundaciones y tormentas.
Un bocado cuando hay hambre un paquete cuando hay hambre' con el espiritu de solidaridad mutua que durante generaciones ha sido una hermosa imagen del pueblo vietnamita el Fondo Social de Caridad Tam long Vang pide a los benefactores nacionales y extranjeros que unan sus manos para compartir con los compatriotas afectados por las tormentas e inundaciones para tener comida ropa refugio y libros para ir a la escuela....
El Fondo Social de Caridad Tam long Vang agradece sinceramente los valiosos sentimientos de las agencias empresas y filantropos nacionales y extranjeros.
Toda ayuda por favor enviela a: Fondo Social y Humanitario Tam long Vang numero 51 Hang Bo Hoan Kiem Ha Noi. Telefono: 024.39232756. Numero de cuenta (STK): 113000000758 en Vietinbank Sucursal Hoan Kiem Ha Noi. STK: 0021000303088 - en Vietcombank - Sucursal Ha Noi. STK: 12410001122556 - en BIDV - Sucursal Hoan Kiem. O escanee el siguiente codigo QR:
