Hanoi exige la abolición de la decisión de revocar el libro rojo del antiguo distrito de Soc Son

CƯỜNG NGÔ - HOÀI ANH |

Hanoi - El libro rojo fue emitido anteriormente por el Comité Popular del distrito de Soc Son a la gente de la aldea 20 Xuan Bang, comuna de Nam Son (antigua), pero luego fue revocado porque no se emitió de acuerdo con las regulaciones.

El Comité Popular de la ciudad de Hanoi acaba de emitir una conclusión sobre el contenido de la denuncia contra el Sr. Pham Van Minh - Presidente del Comité Popular del distrito de Soc Son (anteriormente), ahora Secretario del Comité del Partido de la comuna de Yen Lang, Hanoi, en relación con la emisión de decisiones para revocar los certificados de derecho de uso de la tierra y propiedad de viviendas y otros bienes vinculados a la tierra emitidos a los hogares en la aldea 20, aldea de Xuan Bang, comuna de Nam Son (antigua), ahora comuna de Trung Gia, mientras no hay conclusiones de la agencia de inspección, sin notificar a los usuarios de la tierra.

Según los informes de los residentes, en agosto de 2024, antes de emitir un plan detallado para la compensación y el apoyo al reasentamiento para las personas afectadas por el Complejo de Tratamiento de Residuos de Nam Son, los hogares de la aldea 20 Xuan Bang, comuna de Nam Son (antigua) recibieron certificados de derecho de uso de la tierra en los años de 2015 a 2017, incluidos los terrenos residenciales, los terrenos de estanques y jardines y los terrenos para cultivos perennes.

Sin embargo, en 2021, el Comité Popular del distrito de Soc Son emitió muchas decisiones para revocar los certificados de derecho de uso de la tierra emitidos a los hogares en la aldea 20 de Xuan Bang, con el argumento de que los certificados de derecho de uso de la tierra emitidos no cumplían con las regulaciones de la ley.

Khu liên hiệp xử lý chất thải Sóc Sơn. Ảnh: Cường Ngô
Complejo de tratamiento de residuos de Sóc Sơn. Foto: Cường Ngô
UBND huyện Sóc Sơn (cũ) lại ban hành nhiều quyết định để thu hồi Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (sổ đỏ) đã cấp cho các hộ dân tại xóm 20 Xuân Bảng. Ảnh: Cường Ngô
El Comité Popular del distrito de Soc Son (antiguo) emitió muchas decisiones para revocar los Certificados de Derecho de Uso de la Tierra (libros rojos) emitidos a los hogares en la aldea 20 Xuan Bang. Foto: Cuong Ngo

La conclusión sobre el contenido de la denuncia del Comité Popular de la ciudad de Hanoi establece claramente: La revocación de los certificados de derecho de uso de la tierra emitidos es necesaria, pero la autoridad para cancelar estos certificados de derecho de uso de la tierra es competencia del tribunal. Por lo tanto, el contenido de la denuncia del ciudadano tiene fundamento.

A partir de esta conclusión, el Comité Popular de la ciudad de Hanoi asignó al Presidente del Comité Popular de la comuna de Trung Gia la derogación de las decisiones del Comité Popular del distrito de Soc Son (anteriormente) sobre la revocación de certificados de derecho de uso de la tierra que no estaban dentro de la autoridad de acuerdo con la Ley de Tierras de 2013 como se concluyó anteriormente.

Al mismo tiempo, hay un documento solicitando al tribunal que declare la anulación de los certificados de derecho de uso de la tierra que el Comité Popular del distrito de Soc Son emitió anteriormente de manera incorrecta de acuerdo con la autoridad y las regulaciones de la ley.

En relación con este tema, en una entrevista con el periodista de Lao Dong, la Sra. Bui Thi Thuy Ngan, Jefa del Departamento de Economía de la comuna de Trung Gia, Hanoi, dijo que el proyecto de reubicación de personas en áreas afectadas por el medio ambiente se implementó desde el año 2000, la fase 2 desde 2016 para apoyar a las personas a tener condiciones para estabilizar sus vidas en sus nuevos lugares de residencia.

El proyecto se ha prolongado durante muchos años, pasando por dos ajustes de la Ley de Tierras en 2013 y 2024, por lo que surgen muchos problemas.

Primero, hay que afirmar que este es un proyecto muy grande y muy humano. Los hogares en las zonas afectadas por el medio ambiente disfrutarán de las políticas específicas de la ciudad. Además de las políticas generales de la Ley de Tierras, la ciudad también tiene políticas de apoyo separadas para las personas en las zonas afectadas por el medio ambiente", dijo la Sra. Ngan.

En relación con la implementación de las conclusiones sobre el contenido de la denuncia del Comité Popular de la ciudad de Hanoi, la Sra. Ngan dijo que, básicamente, las conclusiones de la ciudad deben implementarse obligatoriamente.

Actualmente, la localidad está elaborando un plan para implementar de acuerdo con los requisitos", afirmó la Sra. Ngan.

CƯỜNG NGÔ - HOÀI ANH
Noticias relacionadas

El presidente del Comité Popular del distrito de Soc Son (antiguo) emitió una decisión para revocar el libro rojo sin la autoridad adecuada

|

Hanoi - El libro rojo fue emitido anteriormente por el Comité Popular del distrito de Soc Son a la gente de la aldea 20 Xuan Bang, comuna de Nam Son (antigua), pero luego fue revocado porque no se emitió de acuerdo con las regulaciones.

Se revelan irregularidades en la compensación de tierras agrícolas del Comité Popular del distrito de Soc Son durante muchos años

|

Hanoi - De 2013 a 2019, el Comité Popular del distrito de Soc Son implementó la compensación para 36 casos con tierras agrícolas a precios unitarios de tierra residencial.

Reubicación de más de 1.000 hogares en el centro de la ciudad de Ho Chi Minh para un proyecto de más de 8.555 billones de VND

|

La ciudad de Ho Chi Minh se ha fijado el objetivo de completar la limpieza de más de 1.000 hogares a lo largo del canal Van Thanh antes del 15 de septiembre para implementar un proyecto de renovación urbana con un capital total de más de 8.555 billones de VND.

Hanoi exige la abolición de la decisión de revocar el libro rojo del antiguo distrito de Soc Son

|

Hanoi - El libro rojo fue emitido anteriormente por el Comité Popular del distrito de Soc Son a la gente de la aldea 20 Xuan Bang, comuna de Nam Son (antigua), pero luego fue revocado porque no se emitió de acuerdo con las regulaciones.

Más de 1 millón de visitas después de 1 hora de publicación, el clip realizado por la policía de tráfico de Hanoi recibió una "tormenta" de elogios

|

Hanoi - Un clip de propaganda sobre violaciones de la concentración de alcohol realizado por el Departamento de Policía de Tráfico de Hanoi se está extendiendo "vertiginosamente" en las redes sociales.

Loạt lãnh đạo, cán bộ huyện Sóc Sơn cũ bị quy trách nhiệm vì vi phạm dự án bãi rác Nam Sơn

Cường Ngô - Hoài Anh |

Ông Phạm Quang Ngọc - Phó Chủ tịch UBND huyện Sóc Sơn trước đây đã bị yêu cầu kiểm điểm trách nhiệm vì vi phạm liên quan đến dự án bãi rác Nam Sơn.

El presidente del Comité Popular del distrito de Soc Son (antiguo) emitió una decisión para revocar el libro rojo sin la autoridad adecuada

Cường Ngô |

Hanoi - El libro rojo fue emitido anteriormente por el Comité Popular del distrito de Soc Son a la gente de la aldea 20 Xuan Bang, comuna de Nam Son (antigua), pero luego fue revocado porque no se emitió de acuerdo con las regulaciones.

Se revelan irregularidades en la compensación de tierras agrícolas del Comité Popular del distrito de Soc Son durante muchos años

HOÀI ANH |

Hanoi - De 2013 a 2019, el Comité Popular del distrito de Soc Son implementó la compensación para 36 casos con tierras agrícolas a precios unitarios de tierra residencial.