Hong vanh khuyen y el viaje de emprendimiento de las mujeres de la region fronteriza de Lang Son

Hải Nguyễn |

Lang Son - En la comuna de Hoang Van Thu la temporada de rosas no es solo la temporada de cosecha sino tambien la temporada de alegria esperanza y aspiracion de llegar lejos.

En la fina niebla de la mañana de las tierras altas en la pequeña carretera que conduce a la comuna de Hoang Van Thu (provincia de Lang Son) a ambos lados de la carretera las rosas y los anillos maduros rojos y brillantes colgaban en las ramas brillantes bajo el sol dorado y dulce de finales de otoño.

En la colina de Na Mo la Sra. Hoang Thi Than miembro de la Cooperativa (HTX) de Produccion y Comercio de Rosas de Anillo tanto cosechando como sonriendo compartio: 'Mi casa tiene mas de 600 plantulas de rosas 200 plantulas ya han dado frutos. Este año el precio es mejor alrededor de 16.000 a 20.000 VND/kg. Desde que entre en la cooperativa ya no me preocupo por la produccion'.

No solo cultivan sino que la Sra. Than y muchos hogares en la comuna de Hoang Van Thu tambien participan en clases de capacitacion sobre el uso de la tecnologia digital en la produccion la publicidad y la venta.

“Pido mas a traves de Facebook Zalo muchos clientes del sur y del norte hacen pedidos' conto mientras eligeba diligentemente las rosas mas hermosas para ponerlas en la cesta.

Segun el Sr. La Thanh Luan - Vicepresidente del Comite Popular de la comuna de Hoang Van Thu la comuna cuenta actualmente con casi 600 hectareas de rosas ynh khuyen de las cuales mas de 460 hectareas estan en cosecha y 67 hectareas cumplen con los estandares VietGAP. En 2025 se estima que el rendimiento alcanzara las 6 toneladas/ha con una produccion total de mas de 2.800 toneladas un aumento del 10% en comparacion con el año anterior.

Consideramos la rosa como un arbol pilar para el desarrollo economico y la construccion de la marca local. El objetivo es alcanzar la GlobalGAP expandir los mercados incluso las exportaciones' dijo el Sr. Luan.

No solo se detiene en la produccion tradicional los agricultores de Lang Son ya saben como llevar rosas al comercio electronico. En la comuna de Na Sam la Sra. Vuong Thi Thuong directora de la Cooperativa Agricola Toan Thuong es la pionera en ese viaje.

Desde una chica Tay nacida en la zona fronteriza Thuong una vez se atormento al ver que las rosas de su ciudad natal eran 'deliciosas y baratas' y que la cosecha se habia perdido. En 2021 decidio invertir mas de mil millones de VND para construir una fabrica de 1.000 m2 aplicando tecnologia japonesa para procesar rosas de bambu organicas un tipo de rosa que es conocida como 'la joya secreta de las montañas y bosques de la region de Lang'.

Hacer rosas colgadas de viento es extremadamente meticuloso. Las rosas tienen que ser pulidas y colgadas en una plataforma de hormigon hasta el quinto dia hay que masajear cada fruta para crear mat natural. Cada rama tarda 20 dias en obtener el producto final. El resultado son rosas flexibles y fragantes en el intestino cristalino de la miel que cuestan 300.000 VND/kg 20 veces mas que las rosas frescas' dijo la Sra. Thuong.

Lam hong treo gio cuc ky ti mi. Nhung qua hong trong tren dat Lang Son  phai duoc got, treo gian, den ngay thu 5 phai massage tung qua de tao mat tu nhien. Anh: Vuong Thuong
Las rosas colgadas del viento flexibles fragantes en el intestino cristalinas tienen un precio de 300.000 VND/kg 20 veces mas caras que las rosas frescas'. Foto: Vuong Thuong

En las plataformas Shopee y TikTok la marca 'Hong vanh khuyen Toan Thuong' se ha convertido en un punto brillante de los productos agricolas vietnamitas. Casi el 60% de la produccion equivalente a 6 toneladas al año se vende en linea. “Los clientes de Hanoi Da Nang y Ciudad Ho Chi Minh conocen la rosa treo gio de la tierra de Lang en linea' compartio la Sra. Thuong.

hinh anh 12 di tich lich su cua Lang Son len tung bao bi hong.
Imagen de 12 sitios historicos de Lang Son en cada envase rosa. Foto: Vuong Thuong

No deteniendose ahi esta mujer tambien puso imagenes de 12 sitios historicos de Lang Son en cada envase rosado tanto para promocionar el turismo como para contar historias culturales de su tierra natal.

En 2023 el proyecto 'Desarrollo de una cadena de valor de rosas y anillos de amortiguador de viento organico creando medios de subsistencia sostenibles para mujeres de Tay y Nung en las zonas fronterizas' de la Sra. Thuong gano el primer premio en el concurso nacional de mujeres emprendedoras. Este año fue honrada como una de las 95 Agricultoras Vietnamitas Destacadas en 2025.

moi qua hong vanh khuyen khong chi la nong san, do la ket tinh cua su doi moi, khat vong va niem tu hao que huong.
Cada rosa de anillo no es solo un producto agricola sino que es la esencia de la innovacion la aspiracion y el orgullo de la patria. Foto: Vuong Thuong

Actualmente el Director de la Cooperativa Agricola Toan Thuong ha vinculado a 10 hogares para ampliar 20 hectareas mas de cultivo organico creando medios de subsistencia para mas de 100 trabajadores y 30 mujeres etnicas que trabajan directamente. Los productos se rastrean el origen de cada planta y se preparan para exportar a China y Tailandia.

En medio de las colinas rosadas y soleadas cada flor de rosa de anillo no es solo un producto agricola sino que es la cristalizacion de la innovacion la aspiracion y el orgullo de la patria.

Gracias a la aplicacion de la tecnologia los agricultores de Lang ya no son simplemente personas que'venden cara a cara con la tierra' sino que se han convertido en agricultores digitales que saben transmitir en vivo vender en linea construir marcas y conquistar mercados.

De una especialidad de las tierras altas la rosa de los anillos Lang Son se esta convirtiendo gradualmente en una marca nacional llevando el dulzor del cielo y la tierra el espiritu creativo y la fuerza de voluntad de las personas de las zonas fronterizas quienes estan escribiendo un nuevo viaje para los productos agricolas vietnamitas.

Hải Nguyễn
Noticias relacionadas

5 pilares de desarrollo llevando a Lang Son al nuevo centro economico

|

La Sra. Bui Thi Minh Hoai miembro del Buro Politico y Secretaria del Comite del Partido de la Ciudad de Hanoi propuso que la provincia de Lang Son se centre en 5 grupos de tareas clave.

Anuncio de la multa al Jefe del Departamento de Economia en Lao Cai por empujar a la gente

|

Lao Cai - El gobierno local todavia esta buscando una manera de manejar el caso del Jefe del Departamento de Economia despues de discutir con la gente.

Corea del Sur solicita la detencion de 59 sospechosos de fraude en linea deportados de Camboya

|

La policia surcoreana solicita la detencion de 59 de los 64 sospechosos que fueron deportados por Camboya por participar en una red de fraude en linea a gran escala.

La razon por la que la gente de una aldea en Phu Tho demolio personalmente una serie de vallas

|

Phu Tho - En la zona 2 aldea de Minh Duc comuna de Hien Quan la gente se ha ofrecido voluntariamente a donar tierras para demoler una serie de puertas vallas y arboles para que el Estado construya carreteras.

Inspeccion del caso de plantacion de arboles cerca de la fachada de la casa de la gente reflejado por el periodico Lao Dong

|

Dak Lak - Las autoridades estan interveniendo para procesar y aclarar el caso de la gente indignada por los arboles plantados justo al frente de sus casas.

Ampliar el tiempo de servicio con 3 Teniente General Superior del Ejercito nombrando a 1 General de Division

|

Ampliar el tiempo de servicio con 2 Viceministros del Ministerio de Defensa Nacional; extender el tiempo de servicio como Subjefe del Estado Mayor General del Ejercito con el Teniente General Huynh Chien Thang.

La joyeria mas grande de Cao Bang lleva oro a la acera para vender

|

Cao Bang - Despues de que las inundaciones dañaran algunos sistemas electricos y de interior una tienda vendio oro en la acera.

Lạng Sơn giao 156ha đất phục vụ dự án cao tốc chục nghìn tỉ đồng

Khánh Linh |

Lạng Sơn - 156ha đất sạch được bàn giao cho Công ty Cổ phần Cao tốc Hữu Nghị - Chi Lăng để sử dụng vào mục đích xây dựng công trình giao thông.

5 pilares de desarrollo llevando a Lang Son al nuevo centro economico

Khánh Linh |

La Sra. Bui Thi Minh Hoai miembro del Buro Politico y Secretaria del Comite del Partido de la Ciudad de Hanoi propuso que la provincia de Lang Son se centre en 5 grupos de tareas clave.

Lạng Sơn khẳng định vị thế trung tâm kinh tế cửa khẩu phía Bắc

Khánh Linh |

Ngày 25.9, tại Trung tâm Hội nghị tỉnh Lạng Sơn diễn ra Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Lạng Sơn lần thứ XVIII, nhiệm kỳ 2025 - 2030.