La Seguridad Social de Vietnam dijo que muchas cartas de autorización para recibir pensiones y subsidios mensuales de seguro social pueden expirar antes del 1 de julio de 2026 según la Ley de Seguridad Social de 2024. Según las nuevas regulaciones, las cartas de autorización para recibir en su lugar solo tienen un plazo máximo de 12 meses; las cartas de autorización según la Ley de Seguridad Social de 2014 solo se pueden utilizar hasta el 30 de junio de 2026.
La Seguridad Social de Vietnam está dirigiendo a las localidades para que revisen y apoyen a las personas a restablecer las autorizaciones o cambiar a recibirlas a través de cuentas personales para garantizar que se paguen a las personas adecuadas, de acuerdo con el régimen, evitando interrupciones. Se recomienda a los beneficiarios que tomen la iniciativa de verificar el plazo de la autorización y se pongan en contacto con la agencia de Seguridad Social, la oficina de correos o el gobierno local para obtener orientación a través del canal oficial.
Para extender y restablecer el procedimiento de autorización para recibir pensiones, subsidios de seguro social y otros regímenes, la persona autorizada debe realizar la certificación del formulario de autorización para recibir pensiones.
Guía para elaborar el Formulario No. 13-HSB
Registrar completamente la dirección del autorizado; si está cumpliendo una sentencia de prisión, registrar la información de la prisión.
Indique claramente el contenido de la autorización, como realizar los trámites del seguro social, recibir expedientes, recibir pensiones/subsidios, cambiar tarjetas de seguro médico, ajustar los regímenes...
Indique claramente el plazo de la autorización; si se deja vacante, por defecto, es válida 1 año a partir de la fecha de establecimiento.
La firma del autorizante debe ser certificada de acuerdo con las regulaciones.
Nota:
La autorización en lengua extranjera debe incluir una traducción certificada al vietnamita.
La persona autorizada a implementar incorrectamente el compromiso puede tener que compensar y ser procesada de acuerdo con las regulaciones legales.
