Desde el 15 de agosto de 2026 hasta finales del 28 de febrero de 2027, la Circular 117/2026/TT-BTC establece claramente que los ciudadanos vietnamitas que tengan cuentas de identificación electrónica de nivel 2, que cumplan con las condiciones estipuladas en el párrafo 1 del Artículo 5 de la Resolución 66.22/2026/NQ-CP están exentos o se les reducen algunas tarifas y cargos, incluyendo:
Reducción de la tasa de matriculación
Reducción del 10% del nivel de tasa de matriculación para casas y terrenos transferidos al registrar los derechos de propiedad y uso de acuerdo con las regulaciones en el párrafo 1 del Artículo 8 del Decreto 10/2022/ND-CP que regula las tasas de matriculación.
Reducción del 50% del nivel de tasa de matriculación para automóviles de pasajeros de 09 asientos o menos que paguen la tasa de matriculación por segunda vez o más al registrar la propiedad de acuerdo con las regulaciones en el párrafo 4 del Artículo 1 del Decreto 175/2025/ND-CP que modifica y complementa algunos artículos del Decreto 10/2022/ND-CP que regula las tasas de matriculación.
Reducción del 100% del nivel de tasa de matriculación para motocicletas que pagan la tasa de matriculación por segunda vez o más al registrar los derechos de propiedad de acuerdo con las regulaciones en el párrafo 3 del Artículo 1 del Decreto 175/2025/ND-CP.
Las motocicletas especificadas en este punto se determinan de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre orden y seguridad del tráfico vial.
La política de reducción de la tasa de matriculación de acuerdo con las disposiciones de los puntos a, b y c de este apartado solo se aplica una sola vez a cada tipo de activo (casa, terreno; automóvil; motocicleta) a 01 ciudadano en 01 año a partir de la fecha en que esta Circular entre en vigor y solo se implementa durante el período en que la Resolución 66.22/2026/NQ-CP entre en vigor.
El importe de la tasa de matriculación se reduce en un máximo de 05 veces el salario base en el momento de la declaración de la tasa de matriculación.
Condiciones para obtener una reducción de tarifas y cargos
Entre ellos, las condiciones para reducir la tasa de matriculación estipuladas en STT 1 Apéndice III emitido junto con la Resolución 66.22/2026/NQ-CP se estipulan de la siguiente manera:
Los ciudadanos que utilicen cuentas de identificación electrónica de nivel 2, realicen la declaración y presenten los expedientes de declaración de la tasa de matriculación electrónica de acuerdo con las disposiciones de la ley sobre gestión tributaria y cumplan las siguientes condiciones:
Para casas y terrenos: Se ha integrado con éxito en la aplicación VNeID información del código de identificación fiscal personal, información sobre los derechos de uso de la tierra, los derechos de propiedad de los bienes del cedente y 05 tipos de información y documentos básicos según lo dispuesto en el Anexo I.
Para vehículos (automóviles, motocicletas): Se ha integrado con éxito en la aplicación VNeID información del código de identificación fiscal personal, información de registro del vehículo, propiedad de los bienes del cedente y 05 tipos de información y documentos básicos según lo dispuesto en el Anexo I.
