El Ministerio de Hacienda explica las palabras en la normativa sobre la recaudacion de tasas de uso de la tierra

Xuyên Đông |

En el Portal de Informacion del Gobierno los ciudadanos expresan dudas sobre algunos terminos en las regulaciones sobre la recaudacion de tasas de uso de la tierra.

El Sr. L.T.T pregunto que el Decreto No. 103/2024/ND-CP y el borrador de enmienda y complementacion de este Decreto todavia tienen muchas deficiencias en la forma de expresarse las palabras lo que dificulta la comprension en muchos significados diferentes.

Esta situacion puede causar dificultades en el proceso de realizacion de tramites administrativos lo que obliga a las personas a utilizar servicios intermediarios al resolver expedientes.

Segun el Sr. T consultando el borrador de enmienda 2 del Decreto No. 103/2024/ND-CP en el que se propone enmendar el apartado 1 del articulo 17 con el siguiente contenido: 'Los hogares y las personas pertenecientes a los sujetos exentos o reducidos de la tasa de uso de la tierra de acuerdo con las regulaciones del Articulo 18 y el Articulo 19 de este Decreto solo pueden eximir o reducir una vez la tasa de uso de la tierra para el area de la tierra dentro del limite de la asignacion de tierra residencial cuando

El Sr. T dijo que el contenido anterior aun no esta claro especialmente el concepto de 'nivel maximo al transferir el proposito del uso de la tierra'.

Actualmente la ley no tiene regulaciones especificas sobre los limites al transferir el proposito del uso de la tierra por lo que esta forma de expresion es incomprensible no solo para los ciudadanos sino tambien para los funcionarios de aplicacion.

Por lo tanto solicito a las autoridades competentes que aclaren pronto el contenido anterior para garantizar la unidad en la aplicacion y evitar que surjan problemas en la practica.

Sobre este tema el Ministerio de Finanzas tiene la siguiente opinion:

Sobre la base de las opiniones de los ministerios ramas localidades y sujetos relacionados el Ministerio de Finanzas ha presentado al Gobierno para que promulgue el Decreto No. 291/2025/ND-CP de 6 de noviembre de 2025 del Gobierno que modifica y complementa algunos articulos del Decreto No. 103/2024/ND-CP de 30 de julio de 2024 del Gobierno que regula el pago del uso de la tierra y el alquiler de la tierra y el Decreto No. 104/2024/ND-CP de 31 de julio de 2024 del Gobierno que regula el Fondo de Desarrollo de la Tierra; entre ellos

Con respecto a la Circular No. 80/2021/TT-BTC actualmente el Ministerio de Finanzas esta elaborando una Circular para modificar y complementar la Circular No. 80/2021/TT-BTC.

Segun la Ley de Tierras de 2024 y los documentos que regulan detalladamente la aplicacion solo hay regulaciones sobre el limite de asignacion de tierras el limite de reconocimiento de derechos de uso de la tierra; no hay regulaciones sobre el 'limite al cambiar el proposito del uso de la tierra'.

Xuyên Đông
Noticias relacionadas

Determinacion del derecho de uso de la tierra de la herencia privada de su esposo en el matrimonio

|

El derecho de uso de la tierra es el derecho a explotar el valor y disfrutar de los beneficios de la tierra asignada al Estado alquilada o transferida a otros.

Propuesta de nuevas regulaciones sobre el precio de la tierra el calculo del precio del uso de la tierra y el alquiler de la tierra

|

Con el fin de eliminar las dificultades y obstaculos en la organizacion de la aplicacion de la Ley de Tierras el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente propone nuevas regulaciones sobre los precios de la tierra.

Niveles de tierra residencial para la declaracion de impuestos al cambiar de contribuyente de impuestos sobre el uso de la tierra no agricola

|

El Decreto 53/2011/ND-CP regula las limitaciones de la tierra residencial para calcular el impuesto sobre el uso de la tierra no agricola.

El Comite del Partido de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam se centra en la construccion del Partido

|

Hanoi - En la tarde del 23 de diciembre el Comite del Partido de la Confederacion General del Trabajo de Vietnam organizo la 2a Conferencia del Comite Ejecutivo. En 2025 se presta atencion al trabajo de construccion del Partido.

Recien dejo LPBank el Sr. Nguyen Duc Thuy ocupa el cargo de Director General Adjunto de Sacombank

|

Apenas salio del cargo de Presidente de LPBank el Sr. Nguyen Duc Thuy fue nombrado oficialmente para ocupar el cargo de Director General de Sacombank.

El relato de un sujeto que fingio morir para lucrarse con mas de 1 2 mil millones de VND de seguro

|

Thanh Hoa - Despues de fingir morir para obtener beneficios por valor de 1 2 mil millones de VND en seguros la sospechosa Nguyen Thi Thu se mudo a su pais natal para vivir una vida completamente nueva.

Honrando a individuos y colectivos destacados en el movimiento de lucha patriotica

|

El Congreso Nacional de Lucha por la Patria honrara y elogiara a individuos y colectivos destacados y sobresalientes en los movimientos de lucha por la Patria.

Atrapado en el pais asesorando a clientes que van al extranjero para hacer celulas madre

|

La clinica especializada en dermatologia N2 anuncia celulas madre organiza viajes a Japon para realizar servicios y recauda cientos de millones de VND por tratamiento.

Determinacion del derecho de uso de la tierra de la herencia privada de su esposo en el matrimonio

Như Hạ (T/H) |

El derecho de uso de la tierra es el derecho a explotar el valor y disfrutar de los beneficios de la tierra asignada al Estado alquilada o transferida a otros.

Propuesta de nuevas regulaciones sobre el precio de la tierra el calculo del precio del uso de la tierra y el alquiler de la tierra

Như Hạ |

Con el fin de eliminar las dificultades y obstaculos en la organizacion de la aplicacion de la Ley de Tierras el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente propone nuevas regulaciones sobre los precios de la tierra.

Niveles de tierra residencial para la declaracion de impuestos al cambiar de contribuyente de impuestos sobre el uso de la tierra no agricola

Như Hạ |

El Decreto 53/2011/ND-CP regula las limitaciones de la tierra residencial para calcular el impuesto sobre el uso de la tierra no agricola.