Un residente se quejó de problemas relacionados con la emisión de Certificados de Derechos de Uso de la Tierra (libros rojos) y la política de exención y reducción de las tasas de uso de la tierra para los casos en que las familias tienen familiares que son veteranos de guerra.
Según los informes, la gente quiere conocer la base legal para considerar la emisión de Certificados de Derechos de Uso de la Tierra, así como la aplicación de la política de exención y reducción de las tasas de uso de la tierra para los sujetos que son veteranos de guerra.
Respondiendo a este contenido, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente dijo que el caso planteado por la gente es un caso específico, bajo la jurisdicción de la localidad para su consideración y resolución. El manejo debe basarse en los registros de tierras, así como en las regulaciones emitidas por la localidad de acuerdo con su autoridad para implementar de acuerdo con las regulaciones legales.
El Ministerio dijo que la ley de tierras vigente ha estipulado claramente las bases para emitir Certificados de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra por primera vez para hogares e individuos que están utilizando la tierra. Estas regulaciones se mencionan en el Artículo 137, Artículo 138, Artículo 139 y Artículo 140 de la Ley de Tierras, y al mismo tiempo, la determinación del límite de tierra residencial se lleva a cabo de acuerdo con el Artículo 141 de la Ley de Tierras.
Para los casos de personas con méritos revolucionarios, incluidos los veteranos de guerra, la ley también tiene regulaciones sobre la política de exención o reducción de las tasas de uso de la tierra al realizar los trámites relacionados con la tierra residencial de acuerdo con las regulaciones vigentes.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente dijo que la exención y reducción de las tasas de uso de la tierra se implementa de acuerdo con el Decreto No. 103/2024/ND-CP del Gobierno sobre tasas de uso de la tierra y alquiler de la tierra; este decreto ha sido modificado y complementado en el Decreto No. 291/2025/ND-CP. Las personas deben basarse en estas regulaciones para determinar si su caso está sujeto a exención o reducción de las tasas de uso de la tierra o no.
En caso de que todavía haya problemas relacionados con la política de exención y reducción de las tasas de uso de la tierra, el Ministerio solicita a las personas que se pongan en contacto con el Ministerio de Finanzas o las autoridades competentes en la localidad para obtener orientación específica de acuerdo con las funciones y tareas de cada agencia.
