Tener un libro rojo pero no tener casa, ¿pueden las personas comprar viviendas sociales?

Xuyên Đông |

El Ministerio de Construcción acaba de responder a una pregunta de un ciudadano sobre el caso de tener un libro rojo pero no tener una casa, ¿es elegible comprar vivienda social?

En el Portal de Información del Ministerio de Construcción, el lector HD pregunta: "Mi esposo y yo tenemos registro de hogar permanente en el barrio de Tran Hung Dao, provincia de Hung Yen.

La pareja son trabajadores de bajos ingresos y necesitan comprar viviendas sociales.

Mi esposo y yo teníamos tierra, en el libro rojo a nombre de ambos, pero en el libro rojo no había casa.

A través de la comprensión de las condiciones para disfrutar de la política de apoyo a la vivienda social, de acuerdo con el Decreto No. 54/2026/ND-CP que modifica y complementa el párrafo 1 del Artículo 29 del Decreto No. 100/2024/ND-CP sobre condiciones de vivienda en la dirección de ampliar los criterios para determinar las condiciones de no tener vivienda, incluidos los casos en los que no hay información sobre la vivienda en el libro rojo y no depende del momento de la presentación de la solicitud para comprar o alquilar una vivienda social.

Al mismo tiempo, la autoridad para confirmar también se regula en una dirección más amplia, asignando a la agencia competente para emitir Certificados de acuerdo con la ley de tierras.

Específicamente, la vivienda y el cónyuge de ese sujeto (si los hay) se determinan como que no tienen nombre o no tienen contenido de información sobre la vivienda en el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra en la provincia o ciudad directamente dependiente del gobierno central donde se encuentra el proyecto de vivienda social.

Entonces, según el nuevo decreto, mi cónyuge cumple con los criterios para determinar la condición de no tener vivienda, ¿verdad?".

El Departamento de Gestión de Vivienda y Mercado Inmobiliario, Ministerio de Construcción responde a esta pregunta de la siguiente manera:

Para poder comprar vivienda social, debe ser elegible para la política de apoyo a la vivienda social y cumplir con las condiciones (en cuanto a vivienda e ingresos) de acuerdo con las disposiciones de la ley de vivienda, sin estipular condiciones para la tierra residencial.

En el punto a del apartado 1 del artículo 78 de la Ley de Vivienda de 2023 se estipulan las condiciones para la vivienda para los sujetos especificados en los apartados 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 del artículo 76 de esta Ley para poder comprar o alquilar viviendas sociales deben cumplir con las siguientes condiciones:

... los sujetos especificados en los apartados 1, 4, 5, 6, 7, 8, 9 y 10 del artículo 76 de esta Ley para poder comprar o alquilar viviendas sociales deben no tener viviendas de su propiedad en la provincia o ciudad directamente dependiente del Gobierno central donde se encuentra el proyecto de inversión para la construcción de viviendas sociales, no haber comprado o alquilado viviendas sociales, no haber disfrutado de políticas de apoyo a la vivienda en ninguna forma en la provincia o ciudad directamente dependiente del Gobierno central donde se encuentra el proyecto de inversión para la construcción de viviendas sociales o tener viviendas de su propiedad en la provincia o ciudad directamente dependiente del Gobierno central donde se encuentra el proyecto de vivienda social, pero el área de vivienda per cápita promedio es inferior al área de vivienda mínima".

En el Artículo 29 del Decreto No. 100/2024/ND-CP (modificado y complementado en el Decreto No. 54/2026/ND-CP) se estipulan las condiciones para la vivienda de la siguiente manera:

El caso de no tener vivienda propia se determina cuando el sujeto especificado en el apartado 1 del artículo 77 de la Ley de Vivienda y el cónyuge de ese sujeto (si lo hay) se determinan como que no tienen nombre o no tienen contenido de información sobre la vivienda en el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra en la provincia o ciudad directamente dependiente del gobierno central donde se encuentra el proyecto de vivienda social.

En un plazo de 07 días, a partir de la fecha de recepción de la solicitud de confirmación de las condiciones de vivienda, la agencia competente para emitir el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra de acuerdo con las disposiciones de la ley de tierras en la provincia o ciudad directamente dependiente del gobierno central donde se encuentra el proyecto de vivienda social confirmado de acuerdo con las disposiciones de este apartado".

En el caso de que el sujeto especificado en el párrafo 1 del Artículo 77 de la Ley de Vivienda tenga una vivienda de su propiedad pero el área de vivienda promedio per cápita sea inferior a 15 m2 de piso/persona.

La superficie media de vivienda per cápita estipulada en este apartado se determina sobre la base de: la persona que presenta la solicitud, el cónyuge de esa persona, el padre, la madre (si los hay) y los hijos de esa persona (si los hay) registrados como residentes permanentes en esa vivienda.

Dentro de los 7 días siguientes a la fecha de recepción de la solicitud de confirmación del área de vivienda per cápita, el Comité Popular a nivel comunal llevará a cabo la confirmación para los casos especificados en este párrafo".

Por lo tanto, en el caso de que un ciudadano no tenga nombre o contenido de información sobre la vivienda en el libro rojo en la provincia o ciudad directamente dependiente del gobierno central donde se encuentra el proyecto de vivienda social, cumple con las condiciones de vivienda para poder comprar vivienda social.

Xuyên Đông
Noticias relacionadas

Casos en los que no se emitirán libros rojos en 2026

|

La ley estipula claramente que en muchos casos los usuarios de la tierra no recibirán el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra (libro rojo).

Razón por la que aún no se ha concluido el caso de presunta intoxicación en la escuela primaria Dang Thuy Tram

|

Ciudad Ho Chi Minh - El Departamento de Seguridad Alimentaria de Ciudad Ho Chi Minh acaba de informar los resultados de la investigación inicial del presunto caso de intoxicación en la Escuela Primaria Dang Thuy Tram.

La innovación contribuye de manera importante al desarrollo económico

|

Ciudad Ho Chi Minh - El miembro del Comité Central del Partido, Presidente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, Nguyen Anh Tuan, asistió al festival de innovación en Ciudad Ho Chi Minh.

El Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh responde al caso de la actriz Bich Tram que acusa de ser insultada

|

En relación con el caso de la actriz Bich Tram que envió una denuncia sobre la violación de su honor en las redes sociales, un representante del Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh respondió.

Casos en los que no se emitirán libros rojos en 2026

Như Hạ (t/h) |

La ley estipula claramente que en muchos casos los usuarios de la tierra no recibirán el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra (libro rojo).

Đất đã thế chấp, vẫn dùng sổ đỏ giả lừa vay hơn 1,1 tỉ đồng

Hoàng Bin |

Đà Nẵng - Một phụ nữ bị bắt tạm giam vì dùng giấy chứng nhận quyền sử dụng đất giả mạo, để lừa vay hơn 1,1 tỉ đồng.

Người dân phản ánh làm thủ tục cấp sổ đỏ, UBND xã báo không thấy văn bản giao đất

Anh Tuấn |

Người dân phản ánh khi đi làm thủ tục cấp sổ đỏ thì được báo không tìm thấy văn bản giao đất. Bạn đọc hỏi với tình huống như vậy, có được cấp sổ đỏ.