La solicitud de permisos de construcción de duración determinada debe cumplir con las condiciones de planificación

Khương Duy |

Las personas que solicitan permisos de construcción por un período limitado solo pueden ser consideradas cuando el terreno pertenece a un área con una planificación aprobada y anunciada pero aún no implementada.

Un residente de Ciudad Ho Chi Minh informó que había solicitado un permiso de construcción, pero la localidad respondió que el proyecto de planificación de la subzona a escala 1/2000 había expirado según la Ley de Planificación Urbana y Rural de 2024.

Mientras tanto, el Plan General de Ciudad Ho Chi Minh hasta 2040, visión hasta 2060 aprobado por el Primer Ministro en la Decisión No. 1125/QD-TTg de fecha 11 de junio de 2025 aún no ha determinado específicamente las áreas urbanas y rurales, por lo que la localidad cree que no hay base para emitir permisos de construcción.

Việc cấp giấy phép xây dựng có thời hạn phải căn cứ quy hoạch đã được phê duyệt và công bố theo quy định. Ảnh: Thành Đông
La emisión de permisos de construcción por un período limitado debe basarse en la planificación aprobada y anunciada de acuerdo con las regulaciones. Foto: Thanh Dong

Según los informes, la gente cree que su caso todavía cumple con las condiciones para obtener un permiso de construcción por un período determinado de acuerdo con el Artículo 94 de la Ley de Construcción de 2014, que ha sido modificada y complementada. Sin embargo, la Decisión No. 29/2025/QD-UBND de fecha 22 de diciembre de 2025 del Comité Popular de la Ciudad sobre la descentralización de la autoridad para emitir permisos de construcción solo regula la escala de construcción y el plazo de existencia de las obras para las áreas que ya tienen planificación de subzonas, planificación de subzonas funcionales, planificación detallada o planificación detallada de áreas funcionales aprobadas, sin mencionar el caso de áreas con planificación general de la comuna y planificación general de la Ciudad. Por lo tanto, el Comité Popular de la Comuna no tiene base para resolver los expedientes.

Respondiendo a este tema, el Departamento de Economía - Gestión de la Inversión en Construcción, Ministerio de Construcción, dijo que las condiciones generales para obtener un permiso de construcción por un período limitado están reguladas en el punto a, párrafo 1, Artículo 94 de la Ley de Construcción de 2014, que ha sido modificada y complementada.

En consecuencia, la obra debe pertenecer a un área planificada de acuerdo con la ley sobre planificación urbana y rural que ha sido aprobada y anunciada por la agencia estatal competente, pero no se ha implementado y no ha habido una decisión de recuperación de tierras de la agencia estatal competente.

A partir de esta regulación, el Departamento de Economía - Gestión de la Inversión en Construcción, Ministerio de Construcción, solicita a las personas en cada caso específico que se pongan en contacto con las agencias estatales competentes en planificación y emisión de permisos de construcción en la localidad para obtener orientación detallada.

Khương Duy
Noticias relacionadas

El Ministerio de Construcción responde en caso de no estar exento del permiso de construcción para viviendas unifamiliares

|

El Ministerio de Construcción acaba de responder a los ciudadanos sobre los casos en que no se les exime del permiso de construcción para viviendas unifamiliares.

No se puede encontrar al antiguo propietario, el permiso de construcción no se puede cambiar de nombre

|

La ley vigente no estipula el cambio de nombre del permiso de construcción cuando no se puede contactar con el antiguo propietario, las personas deben realizar otros trámites de acuerdo con las regulaciones.

Los permisos de construcción temporales, si cumplen las condiciones, no pueden ser rechazados por las comunas y barrios

|

El Ministerio de Construcción acaba de responder a los ciudadanos sobre los casos en que los permisos de construcción temporales cumplen las condiciones, y las comunas y barrios no pueden rechazar la emisión.

Camión volcado en la autopista Diễn Châu - Bãi Vọt, grave congestión de tráfico

|

Nghe An - Un camión volcó en la autopista Dien Chau - Bai Vot, causando congestión de tráfico en ambas direcciones, las fuerzas funcionales tuvieron que desviar el tráfico urgentemente.

Preparativos para la Ceremonia de lanzamiento del Mes del Trabajador y el Mes de Acción sobre ATVSLĐ en 2026

|

Quang Ninh - Los preparativos para la Ceremonia de lanzamiento del Mes del Trabajador y el Mes de Acción sobre ATVSLĐ 2026 en la mañana del 24 de abril se han completado básicamente.

El Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh interviene en el caso de B Ray que causó controversia por una frase de rap ofensiva

|

El Departamento de Cultura y Deportes de la ciudad de Ho Chi Minh dijo que ha captado la información reflejada y está coordinando con las agencias relevantes para considerar el caso del rapero B Ray que expresó una frase de rap ofensiva.

El presidente de Hanoi propone 3 soluciones para poner en práctica pronto la Ley de la Capital (modificada)

|

El presidente del Comité Popular de la ciudad de Hanoi, Vu Dai Thang, afirmó que la ciudad implementará proactiva y sincrónicamente muchas soluciones para poner en práctica pronto la Ley de la Capital (modificada).

La Asamblea Nacional cierra que los certificados de nacimiento y matrimonio deben ser firmados por el Presidente del Comité Popular de la comuna

|

La Ley de Registro Civil (modificada) estipula que el Presidente del Comité Popular a nivel comunal debe firmar directamente el certificado de nacimiento y el certificado de matrimonio.

El Ministerio de Construcción responde en caso de no estar exento del permiso de construcción para viviendas unifamiliares

Xuyên Đông |

El Ministerio de Construcción acaba de responder a los ciudadanos sobre los casos en que no se les exime del permiso de construcción para viviendas unifamiliares.

No se puede encontrar al antiguo propietario, el permiso de construcción no se puede cambiar de nombre

Khương Duy |

La ley vigente no estipula el cambio de nombre del permiso de construcción cuando no se puede contactar con el antiguo propietario, las personas deben realizar otros trámites de acuerdo con las regulaciones.

Los permisos de construcción temporales, si cumplen las condiciones, no pueden ser rechazados por las comunas y barrios

Xuyên Đông |

El Ministerio de Construcción acaba de responder a los ciudadanos sobre los casos en que los permisos de construcción temporales cumplen las condiciones, y las comunas y barrios no pueden rechazar la emisión.