El Ministerio de Finanzas insta a Lào Cai a recibir el Hospital GTVT de Yên Bái

Bảo Nguyên |

El Ministerio de Finanzas acaba de emitir un documento solicitando al Ministerio de Construcción y al Comité Popular Provincial de Lao Cai que completen urgentemente la entrega y recepción del Hospital de Transporte (GTVT) de Yen Bai.

Manejo de la responsabilidad de colectivos e individuos que no cumplen

El 1 de julio, información del Ministerio de Finanzas dijo que el Viceministro Ta Anh Tuan firmó el Documento Oficial No. 9037 sobre la transferencia de bienes públicos del Hospital GTVT de Yen Bai.

Según el Ministerio de Finanzas, implementando la Decisión No. 1922 del Primer Ministro sobre la reorganización del Departamento de Salud del Transporte dependiente del Ministerio de Transporte (ahora Ministerio de Construcción), 16 centros de examen y tratamiento médico del sector del transporte han sido transferidos a las localidades para su gestión.

Sobre la base de la propuesta del Ministerio de Construcción y las regulaciones vigentes sobre la gestión y el uso de bienes públicos, el Ministerio de Finanzas emitió la Decisión No. 2182 de fecha 26 de junio de 2025 sobre la transferencia de todas las casas, terrenos, vehículos, maquinaria y equipos del Hospital GTVT de Yen Bai del Ministerio de Construcción al Comité Popular Provincial de Yen Bai (ahora provincia de Lao Cai) para su gestión.

Xe công vụ, xe đưa đón bệnh nhân bị ngập trong bùn, hư hỏng nặng. Ảnh: Bảo Nguyên
Vehículos oficiales y vehículos de transporte de pacientes inundados en el barro, gravemente dañados. Foto: Duy Dung

Según las regulaciones, dentro de los 30 días siguientes a la decisión de traslado, las agencias relevantes deben completar la entrega, recepción, contabilización del aumento y la disminución de activos, registro de derechos de propiedad, derechos de uso y declaración de fluctuaciones de activos.

En caso de no implementar o implementar lentamente, también puede ser sancionado administrativamente en el campo de la gestión y el uso de bienes públicos.

Sin embargo, según el informe del Ministerio de Construcción en el Documento Oficial No. 7980 de fecha 29 de mayo de 2026, hasta ahora la entrega y recepción de activos del Hospital GTVT de Yen Bai aún no se ha completado.

El Ministerio de Finanzas evalúa que la lenta implementación no ha implementado estrictamente las decisiones emitidas, así como las regulaciones de la ley sobre la gestión y el uso de bienes públicos.

Từ tháng 6.2024 đến nay, bệnh viện dừng việc khám chữa bệnh. Ảnh: Duy Dũng
Desde junio de 2024 hasta ahora, el hospital ha detenido la atención médica. Foto: Duy Dung

Ante esta realidad, el Ministerio de Finanzas solicita al Ministerio de Construcción y al Comité Popular Provincial de Lào Cai que dirijan a las agencias pertinentes para que completen urgentemente la entrega y recepción del hospital y todos los bienes adjuntos de acuerdo con las regulaciones. Al mismo tiempo, considerar el manejo de la responsabilidad de los colectivos e individuos que no cumplen o tardan en cumplir con las tareas asignadas.

Los trabajadores siguen esperando

Según la investigación de Lao Dong, durante muchos años el Hospital GTVT de Yen Bai ha sido considerado uno de los "cuellos de botella" en el proceso de organización y transferencia de unidades médicas del sector del transporte a la gestión local.

El retraso prolongado en la entrega ha provocado que docenas de funcionarios y trabajadores caigan en retrasos salariales y deudas de seguro social durante muchos años, lo que afecta en gran medida a sus vidas y psicología laboral.

Bệnh viện GTVT còn khoản nợ gần 8 tỉ đồng, trong đó có tiền lương và bảo hiểm của người lao động
El Hospital GTVT todavía tiene una deuda de casi 8 mil millones de VND, incluidos los salarios y seguros de los trabajadores. Foto: Duy Dung

En la reunión de trabajo del 26 de mayo de 2026 entre el Departamento de Salud de GTVT, el Departamento de Salud de la provincia de Lào Cai y las agencias relacionadas, las dos partes aún no han encontrado un terreno común sobre el plan de recepción del hospital.

El Ministerio de Construcción y el Departamento de Salud de GTVT creen que la transferencia debe llevarse a cabo de acuerdo con la Decisión No. 1922 del Primer Ministro, es decir, la localidad recibe el hospital en su estado original, incluyendo la organización del aparato, el personal y todos los activos.

Mientras tanto, la provincia de Lào Cai está estudiando un plan para disolver la unidad después de la recepción. En esta dirección, el personal será considerado para la asignación y el traslado de trabajo; los activos deben ser revisados y reevaluados antes de la recepción y no recibir el estado original del aparato operativo del hospital.

Bên trong bệnh viện, cơ sở vật chất và trang thiết bị phủ đầy bụi, hỏng hóc nặng. Ảnh: Trọng Lộc
Dentro del hospital, las instalaciones y el equipo están cubiertos de polvo, gravemente dañados. Foto: Duy Dung

Además de los problemas con el modelo organizativo, el manejo de los bienes públicos también es un tema con muchas opiniones diferentes. El Departamento de Finanzas de la provincia de Lào Cai propuso contratar una unidad de consultoría para revisar y redefinir el valor de los bienes antes de recibirlos.

Sin embargo, el Departamento de Salud de Transporte considera que la decisión de transferencia del Ministerio de Finanzas estipula claramente que la entrega se lleva a cabo en forma de transferencia del estado original de los bienes públicos entre las agencias estatales, sin requerir la reevaluación del valor de los bienes.

Chị Nguyễn Thị Hải Hoàn mong muốn được giải quyết việc làm để ổn định cuộc sống. Ảnh: Duy Dũng
Los funcionarios restantes del hospital desean que se les resuelva el empleo para estabilizar sus vidas. Foto: Duy Dung

En junio de 2026, después de que 12 funcionarios fueran asignados a nuevos puestos de trabajo, el hospital todavía tenía 4 funcionarios y empleados esperando que se les resolviera el empleo y los regímenes relacionados.

La Sra. Nguyen Thi Hai Hoan, contadora jefe del Hospital GTVT de Yen Bai, dijo que debido a que tiene que quedarse para manejar los trabajos pendientes y servir al trabajo de entrega, ella y otros 3 funcionarios aún no pueden ser transferidos.

Esperamos que la entrega del hospital se complete pronto para que el resto pueda encontrar trabajo. Al mismo tiempo, pagar las deudas relacionadas con los salarios y el seguro social que se han prolongado durante muchos años", compartió la Sra. Hoàn.

Bảo Nguyên
Noticias relacionadas

La entrega del Hospital GTVT de Yen Bai se prolonga debido a la falta de acuerdo sobre el plan de recepción

|

Lào Cai - Aunque el Ministerio de Finanzas ha transferido todos los activos del Hospital GTVT de Yên Bái a la administración local, el proceso de entrega aún no se ha completado.

El Ministerio de Finanzas explica las dudas sobre la reforma salarial para los ciudadanos

|

El 17 de junio, el Portal de Información del Ministerio de Finanzas publicó una respuesta a las preguntas de los ciudadanos relacionadas con la reforma salarial.

Lào Cai propone manejar la deuda y disolver el Hospital GTVT de Yên Bái

|

Lào Cai - El 24 de marzo, el Comité Popular Provincial trabajó con la Delegación de Trabajo del Ministerio de Construcción para intercambiar y acordar un plan para recibir y entregar el Hospital GTVT de Yên Bái.

El nuevo software de inspección técnica de automóviles tiene errores en el primer día de funcionamiento

|

En el primer día de operación del nuevo software de gestión de inspección técnica, muchos centros de inspección técnica encontraron errores técnicos que afectaron el progreso de la inspección.

El Ministerio de Finanzas insta a Lào Cai a recibir el Hospital GTVT de Yên Bái

|

El Ministerio de Finanzas acaba de emitir un documento solicitando al Ministerio de Construcción y al Comité Popular Provincial de Lao Cai que completen urgentemente la entrega y recepción del Hospital de Transporte (GTVT) de Yen Bai.

Pronóstico de la trayectoria de la depresión tropical y el momento en que se fortalecerá hasta convertirse en tormenta número 1

|

Se pronostica que en la noche del 2 de julio al 3 de julio, la depresión tropical en el Mar del Este tiene la posibilidad de fortalecerse hasta convertirse en la tormenta número 1.

Comienza la aplicación de medidas para restringir los vehículos en algunas áreas del barrio de Hoan Kiem

|

Hanoi - A partir de hoy, la ciudad comienza a aplicar medidas para restringir los vehículos en algunas áreas del distrito de Hoan Kiem.

Fútbol en directo México vs Ecuador en la Copa Mundial 2026

|

Fútbol en directo entre México y Ecuador en los octavos de final de la Copa Mundial 2026 a las 8:00 horas del 1 de julio (hora de Vietnam).

La entrega del Hospital GTVT de Yen Bai se prolonga debido a la falta de acuerdo sobre el plan de recepción

Bảo Nguyên - Duy Dũng |

Lào Cai - Aunque el Ministerio de Finanzas ha transferido todos los activos del Hospital GTVT de Yên Bái a la administración local, el proceso de entrega aún no se ha completado.

El Ministerio de Finanzas explica las dudas sobre la reforma salarial para los ciudadanos

Xuyên Đông |

El 17 de junio, el Portal de Información del Ministerio de Finanzas publicó una respuesta a las preguntas de los ciudadanos relacionadas con la reforma salarial.

Lào Cai propone manejar la deuda y disolver el Hospital GTVT de Yên Bái

Bảo Nguyên |

Lào Cai - El 24 de marzo, el Comité Popular Provincial trabajó con la Delegación de Trabajo del Ministerio de Construcción para intercambiar y acordar un plan para recibir y entregar el Hospital GTVT de Yên Bái.