YouMe Law Company Limited dijo: La deducción por circunstancias personales para la liquidación del impuesto sobre la renta personal de 2025 en 2026 se regula en el Artículo 12 del Decreto 65/2013/ND-CP enmendado por el Artículo 1 de la Resolución 954/2020/UBTVQH14.
En consecuencia, la deducción para los contribuyentes es de 11 millones de VND/mes (132 millones de VND/año);
La deducción para cada dependiente es de 4,4 millones de VND/mes.
Por lo tanto, el contribuyente solo tiene que pagar el impuesto sobre la renta personal cuando surge un ingreso imponible.
Esto significa que después de deducir las cantidades exentas y reducidas de impuestos, si los ingresos imponibles superan los 11 millones de VND/mes (equivalente a más de 132 millones de VND/año), entonces es necesario pagar impuestos.
Además, de acuerdo con las disposiciones del apartado 2 del artículo 8 de la Ley del Impuesto sobre la Renta Personal de 2007 (vigente hasta el 30 de junio de 2026) y el artículo 28 de la Circular 111/2013/TT-BTC, los casos de devolución del impuesto sobre la renta personal, específicamente incluyen los siguientes casos:
Haber pagado una cantidad de impuesto mayor que la cantidad real de impuesto a pagar: Después de la liquidación de impuestos, si la cantidad total de impuesto sobre la renta personal pagado en el año es mayor que la cantidad de impuesto a pagar según las regulaciones, la persona recibe la devolución del impuesto pagado en exceso.
Ingresos imponibles por debajo del nivel imponible, pero que han generado obligaciones tributarias y han pagado impuestos: En el caso de que una persona física en el año fiscal no haya alcanzado el umbral imponible pero haya sido deducida de impuestos a la fuente por muchas razones (como trabajo a corto plazo, ingresos irregulares,...) se le devolverá el impuesto pagado después de la liquidación.
Casos de devolución de impuestos según la decisión de la agencia estatal competente: Incluyen otros casos especiales estipulados por la ley o según decisiones separadas de la agencia tributaria o la agencia estatal.
Tenga en cuenta que las personas se han registrado y tienen un código fiscal en el momento de presentar la solicitud de liquidación de impuestos.
Las personas están obligadas a tener un código de identificación fiscal antes de presentar la solicitud de devolución de impuestos. Si no se han registrado y se les ha emitido un código de identificación fiscal antes de la devolución de impuestos, la autoridad fiscal no resolverá el procedimiento de devolución de impuestos.
La autoridad fiscal no reembolsa automáticamente los impuestos a las personas físicas si no hay una solicitud.
Suponiendo que el ingreso total imponible sea de 178. 724. 000 VND, el importe total del seguro obligatorio pagado: 6. 741.000 VND, el número de personas dependientes: 0, el impuesto sobre la renta personal deducido: 2. 106. 680 VND.
En consecuencia, el reembolso del impuesto sobre la renta personal de 2025 en 2026 se calcula como:
Deducción personal = 12 x 11.000.000 VND = 132.000.000 VND.
Deducción por dependientes = 6.200.000 x 0 x 0 = 0 VND.
Ingresos totales imponibles por año:
= 178.724.000 - 6.741.000 - 132.000.000 - 0 = 39.983.000 VND.
Ingresos imponibles mensuales:
= 39. 983. 000 / 12 = 3. 331. 917 VND.
Importe del impuesto sobre la renta personal a pagar mensualmente:
= 3. 331. 917 x 5% - 0 = 166. 596 VND.
Importe del impuesto sobre la renta personal a pagar anualmente:
= 166. 596 x 12 = 1. 999. 150 VND.
Importe del impuesto sobre la renta personal de 2025 que se reembolsa en 2026:
= 2. 106. 680 - 1. 999. 150 = 107. 530 VND.
Por lo tanto, para el caso mencionado anteriormente, los contribuyentes reciben un reembolso de impuestos para 2025 en 2026 de 107. 530 VND.
