La Artista Meritoria Lê Vi vive actualmente con su esposo e hijos en Francia. Lleva más de 20 años viviendo en Francia desde 2003. Compartiendo sobre su familia y su vida actual, Lê Vi dijo: "Soy feliz y pacífica, pero no dejo de extrañar mi casa y Hanoi".
La Artista Meritoria Lê Vi nació y creció en una familia con una rica tradición artística. Es la hermana menor de una familia con 3 hermanas que siguen el arte. La hermana mayor, la Artista Meritoria Lê Vân, fue famosa como una belleza en su época con papeles famosos como Chị Dậu, Bao giờ cho đến tháng 10... La Artista Popular Lê Khanh, la segunda hija de la familia, también es una belleza famosa, que arrasó la pantalla en su época con Dòng sông hoa trắng, Săn bắt cướp... Lê Khanh está asociada al teatro pero tiene muchos papeles famosos en cine y televisión.
La Artista Meritoria Lê Vi admite que se parece más al camino de la Artista Meritoria Lê Vân. Lê Vi estudió danza, es una "solist" destacada que fue enviada a estudiar la famosa danza del pavo real, más tarde también tuvo la oportunidad de actuar en películas, poseyendo una serie de papeles impresionantes en El eucalipto sin nombre, La lámpara dorada, La luna en tierra extranjera...
Los padres del artista meritorio Le Van, el artista popular Le Khanh y el artista meritorio Le Vi son el artista popular Tran Tien y el artista meritorio Le Mai, que alguna vez fueron famosos actores de teatro.
En una conversación con un periodista de Lao Dong, la Artista Meritoria Lê Vi dijo que en su familia ahora solo la Artista Popular Lê Khanh todavía está trabajando y persiguiendo el arte.

“La Sra. Lê Vân y yo nos detenemos bastante pronto. Todavía llamo a la Sra. Lê Khanh la “guardia del fuego” de la familia. La Sra. Khanh tiene las condiciones para seguir trabajando. En la Sra. Khanh hay muchas cosas, talento, belleza, entusiasmo, pasión... Ella es la última persona de la familia que aún mantiene la tradición de hacer arte, mantiene el amor, mantiene la pasión de toda la familia.
Mis hermanas y yo fuimos enseñadas por nuestros padres a hacer arte con toda la pasión, el amor, el esfuerzo y la sinceridad. Mi familia en esos años hizo arte muy diferente a ahora. En aquella época, ser actriz, ser artista... era como muchas otras profesiones asalariadas. No había presión, competencia ni el brillo de la gloria como se creía más tarde. Hacemos arte de una manera pura y brillante, "la buena fragancia es natural", dijo la Artista Meritoria Lê Vi.
Según la Artista Meritoria Lê Vi, la Artista Popular Lê Khanh siempre es diligente, persistente y ama su profesión. A los ojos de la Artista Meritoria Lê Vi, Lê Khanh es una artista dedicada al arte, pero cuando regresa a casa, Lê Khanh cumple con el estándar de "mujer de familia".
“La Sra. Khanh es una mujer puramente tradicional. Es capaz, cuida y cultiva la familia y siempre está dedicada a su esposo e hijos. La casa de la Sra. Khanh siempre está ordenada y organizada. También cocina bien. Cada Tet se esfuerza por envolver banh chung, cocinar platos tradicionales para toda la familia...” – contó Le Vi.

Actualmente, la Artista Popular Le Khanh vive en Hanoi, todavía actúa en películas y participa en muchos proyectos cinematográficos y televisivos. La Artista Meritoria Le Van ha dejado de realizar actividades artísticas hace mucho tiempo, Le Van vive tanto en Hanoi como en Nha Trang. Mientras tanto, la Artista Meritoria Le Vi se estableció en Francia, a menudo se organiza para visitar su casa cada Tet Nguyen Dan.