En el Portal de Información del Ministerio de Finanzas, los lectores reflejan que la Circular No. 232/2012/TT-BTC que guía la contabilidad aplicada a las empresas de seguros no de vida, las empresas de reaseguro y las sucursales de empresas de seguros no de vida extranjeras tiene regulaciones sobre el mecanismo para los costos de las comisiones de seguros, pero no tiene regulaciones para otros costos operativos como los costos de venta, los costos de apoyo.
Los lectores solicitan al Ministerio de Finanzas que aclare si no regular estos gastos se entiende como permitir solo la aplicación a las comisiones o si las empresas aún pueden aplicar los principios contables a otros gastos de naturaleza similar.
Al mismo tiempo, los lectores también solicitaron aclarar si la implementación por parte de las empresas del aplazamiento y la asignación de los costos de apoyo a las ventas además de los costos de comisión de acuerdo con el principio de adecuación entre los ingresos y los costos se considera inadecuada para el régimen de contabilidad de las empresas de seguros de acuerdo con la Circular No. 232 o no.
Respondiendo al contenido anterior, el Departamento de Gestión, Supervisión de Contabilidad y Auditoría dijo que la Circular No. 232/2012/TT-BTC se construyó sobre la base de la Ley de Negocios de Seguros No. 24/2000/QH10 y los decretos que guían la implementación.
Entre ellos se encuentra el Decreto No. 46/2007/ND-CP de 27 de marzo de 2007 del Gobierno que regula el régimen financiero para las empresas de seguros y las empresas de corretaje de seguros.
Según el Ministerio de Finanzas, los Artículos 5 y 6 de la Circular No. 232 han guiado la contabilidad de las comisiones de seguros, no es un mecanismo de aplazamiento y asignación para las comisiones de seguros.
El artículo 5 de la Circular No. 232 estipula que para la Cuenta 142 - gastos de pago anticipado a corto plazo", se complementa el contenido que refleja los gastos de comisión de seguro que deben pagarse en realidad que han surgido pero que no se han incluido en los gastos de negocio de seguros del período surgido, y al mismo tiempo se guía la conversión de los gastos de comisión de seguro en los gastos de negocio de seguros originales y la recepción de reaseguros de los períodos contables posteriores en un año fiscal o un ciclo de negocio de 12 meses, junto con el principio de contabilidad de esta cuenta.
El artículo 6 de la Circular No. 232 estipula que los costos de explotación de seguros de las actividades comerciales de seguros originales y la recepción de reaseguros se reflejan en la Cuenta 624 - "Costos comerciales de seguros", y al mismo tiempo guía los principios de contabilidad para esta cuenta.
El Departamento de Gestión y Supervisión de Contabilidad y Auditoría dijo que las empresas se basan en la naturaleza de los gastos, contratos, documentos y mecanismos financieros aplicados a las actividades comerciales de seguros para llevar a cabo la contabilidad de acuerdo con las regulaciones.
