Proyecto suspendido
Después de muchos años de inactividad debido al impacto de la política de comercio fronterizo y la epidemia de COVID-19, el inversor del proyecto de Almacén de almacenamiento de alimentos congelados y patio de almacenamiento de mercancías de importación y exportación en la comuna de Ha Lang está deseando solicitar la terminación del proyecto antes de tiempo.
En una entrevista con el periodista del periódico Lao Dong el 1 de julio, el Sr. Pham Van Ngoc, director de Ngoc Hoa Construction Co., Ltd., dijo que la empresa está realizando los trámites para solicitar el cese de las operaciones del proyecto, pero actualmente solo ha sido aprobada para la suspensión temporal por las agencias funcionales.


Según el Sr. Ngoc, el proyecto fue invertido por la empresa desde 2011, en el contexto de la fuerte actividad económica fronteriza en el distrito de Ha Lang, la demanda de almacenes para servir a la importación y exportación de mercancías está aumentando. La empresa espera que esta sea una dirección de inversión a largo plazo.
Sin embargo, desde 2013, las actividades comerciales a través de la zona fronteriza se han limitado, luego la epidemia de COVID-19 provocó una grave disminución en el número de vehículos de importación y exportación.
Estos cambios hacen que el proyecto casi no tenga condiciones para operar, lo que obliga a la empresa a detener todas las operaciones.
A finales de 2025, Ngoc Hoa Construction Co., Ltd. envió un aviso a la Junta de Gestión de la Zona Económica Provincial de Cao Bang sobre la suspensión temporal de las operaciones del proyecto del 1 de enero de 2026 al 1 de enero de 2027.

Posteriormente, la Junta de Gestión de la Zona Económica de la provincia de Cao Bang emitió un aviso aprobando la suspensión temporal y solicitó a la empresa que informara cuando tuviera un plan para continuar implementando de acuerdo con las regulaciones.
Anteriormente, el periódico Lao Dong informó que este proyecto fue arrendado por el Comité Popular Provincial de Cao Bang desde 2013, pero no se ha puesto en uso durante muchos años, causando un desperdicio del fondo de tierras.
Según la Conclusión No. 859/KL-TTr de la Inspección Provincial de Cao Bang, el proyecto fue aprobado para la política de inversión desde 2011 y completó los procedimientos para la asignación de tierras y el arrendamiento de tierras en 2013.
Sin embargo, en 2020, la obra aún no se había completado según el cronograma comprometido y el terreno había estado abandonado durante mucho tiempo.
El proyecto tiene muchas infracciones
En particular, la Inspección Provincial determinó que en el momento en que el Comité Popular Provincial arrendó la tierra, la planificación del uso de la tierra del distrito de Ha Lang (antiguo) no había sido aprobada. Después de que se emitió la planificación, el proyecto tampoco se añadió a la planificación y al plan de uso de la tierra para el período 2011-2015.
Además, el proyecto se inició antes de que se entregara el terreno, sin un permiso de construcción según las regulaciones.
Durante el período de suspensión de la implementación, una parte del área de tierra fue utilizada por la gente para cultivar cultivos, pero las empresas no cumplieron plenamente con sus responsabilidades de gestión y protección de la tierra arrendada.
La Inspección también señaló que muchos elementos de protección ambiental se están deteriorando debido a la suspensión prolongada del proyecto, y al mismo tiempo dijo que el trabajo de inspección y supervisión del progreso de la implementación del proyecto por parte de algunos organismos de gestión no es regular ni oportuno.

En una entrevista con PV, un representante de la Junta de Gestión de la Zona Económica Provincial de Cao Bang dijo que el proyecto todavía está en un período de suspensión temporal hasta el 1 de enero de 2027 según el anuncio de la empresa.
Según la propuesta de la Inspección Provincial, la Junta de Gestión de la Zona Económica continúa guiando a las empresas para que completen los procedimientos para ajustar el progreso de la inversión o llevar a cabo los procedimientos para poner fin a las operaciones si ya no cumplen con las condiciones para la implementación.
En caso de que expire el período de prórroga y el proyecto aún no se ponga en uso, las agencias funcionales asesorarán al Comité Popular Provincial para revocar el Certificado de Inversión de acuerdo con las regulaciones.
Para el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente, la Inspección Provincial solicitó una revisión de la responsabilidad colectiva e individual relacionada con el asesoramiento sobre la asignación y arrendamiento de tierras cuando no se garantizan las condiciones de planificación.

Al mismo tiempo, el departamento necesita fortalecer la supervisión del uso de la tierra, evitando que continúe la situación de desperdicio.
Por parte de las empresas, la Inspección solicitó la rectificación urgente de las deficiencias, la coordinación con las agencias funcionales para completar los procedimientos para ajustar el progreso.
En caso de que ya no sea posible implementar el proyecto, la Compañía debe informar a la autoridad competente para que ponga fin a las operaciones y devuelva la tierra al Estado para su gestión de acuerdo con las regulaciones.