Escuela correccional para niños que violan la ley y el mundo interior

Nhóm PV |

Detrás de las paredes cerradas de la escuela correccional está la vida cotidiana de los niños que han caído en desgracia y han cometido actos ilegales.

En la escuela correccional No. 2 (Ninh Binh), los niños de 12 a menos de 18 años que tengan comportamientos ilegales tendrán un período de 12 a 24 meses para estudiar, cultivarse y encontrar el camino correcto ante el umbral de la madurez.

En una entrevista con un reportero de Lao Dong, el teniente coronel Mai Dai Duong dijo que la escuela tiene actualmente 197 estudiantes, de los cuales 97 estudiantes están estudiando en clases culturales desde el grado 1 hasta el grado 9. Los estudiantes se clasifican en clases basadas en expedientes, expedientes académicos y nivel educativo desde el momento en que ingresan a la escuela.

Nơi lưu giữ sai lầm cũ và hy vọng mới cho ngày mai. Ảnh: Minh Vũ
Un lugar para guardar viejos errores y nuevas esperanzas para mañana. Foto: Minh Vu

Intercambiando sobre los actos ilegales de 197 estudiantes en la escuela de reforma no 2, el teniente coronel Mai Dai Duong dijo: "Para los niños en la escuela de reforma, solo no hay actos... de corrupción. Y actos como asesinato, organización y uso de drogas, alteración del orden público... todos existen".

La escuela correccional No. 2 está subordinada a C10 - Departamento de Policía para la Gestión de Prisiones, instituciones educativas obligatorias, escuela correccional del Ministerio de Seguridad Pública. La escuela recibe la educación y reforma de estudiantes que han cometido actos ilegales en provincias desde Ha Tinh, Nghe An, Thanh Hoa, hasta Hanoi y las provincias montañosas del norte.

En una conversación con un periodista de Lao Dong, el teniente coronel Nguyen Tien Dung, subdirector de la escuela correccional No. 2, dijo que lo que más preocupa a él y a los funcionarios y maestros aquí es la tasa de rejuvenecimiento de los adolescentes que cometen actos ilegales.

Entre ellas, las historias de niños que se vuelven adictos a los videojuegos, los juegos de azar en línea, las carreras de coches, la organización del consumo de drogas y los asesinatos, cuando los niños no tienen suficiente conciencia, hacen que los funcionarios y profesores aquí se preocupen y piensen.

Considerando la gravedad de la violación de la ley, los estudiantes de la escuela correccional No. 2 serán programados para estudiar aquí de 6 a 12 meses, un máximo de 24 meses.

Cuộc trò chuyện giữa phóng viên và những cậu bé tại trường giáo dưỡng từng nghiện ma túy, đua xe... Ảnh: Minh Vũ
Conversación entre reporteros y niños en una escuela reformada que fueron adictos a las drogas, carreras de coches... Foto: Minh Vu

En contacto con los periodistas, los niños contaron el pasado equivocado, los tropiezos que habían experimentado con rostros abultados. Los niños evitaron la mirada de los periodistas y se quedaron en silencio al escuchar el interrogatorio: "¿Por qué hiciste eso?".

La mayoría de los niños que ingresan a la escuela correccional crecen en familias desfavorecidas e inadecuadas.

Lê Minh Quang (nombre del personaje ha sido cambiado) nació en 2009 en Hanoi, ingresó a la escuela en 2024, cuando participó en carreras de coches causando un accidente mortal.

Quang relató el período de pánico y miedo, viendo a su madre llorar - apresurándose a pedir dinero prestado para compensar a la familia de la víctima. Hasta ahora, Quang todavía está obsesionado. Su padre murió temprano, cuando Quang tenía solo 8 años. Su madre vendió mercancía sola para mantener a sus dos hermanos. Quang pronto se deprimió de los estudios, se reunió con un grupo de amigos, condujo carreras y abandonó la escuela.

Quang dijo: "Cuando vine aquí, los profesores me enseñaron sobre la responsabilidad con la vida, con mis seres queridos, con mi familia. Lloré cuando vi el sufrimiento de mi madre. Sé que me equivoqué, ahora solo espero poder ayudar a mi madre cuando me gradúe...".

La escuela correccional No. 2 enseña cultura, enseña oficios a los niños y orienta su camino después de que se vayan de aquí.

Một số lớp học nghề tại trường giáo dưỡng. Ảnh: Minh Vũ
Clases de formación profesional en la escuela correccional. Foto: Minh Vu

Algunas imágenes tomadas por reporteros en la escuela de reforma No. 2 en los últimos días del año, cuando se acerca el Tet Nguyen Dan.

Lớp học giản dị nơi các em bắt đầu hành trình làm lại từ đầu. Ảnh: Minh Vũ
La sencilla clase donde los niños comienzan su viaje de empezar de nuevo. Foto: Minh Vu
Mỗi trang vở là một bước nhỏ trên con đường trở về cuộc sống đúng nghĩa. Ảnh: Minh Vũ
Cada página del cuaderno es un pequeño paso en el camino de regreso a la vida en el verdadero sentido de la palabra. Foto: Minh Vu

Trong các hoạt động tập thể, làm báo tường là sân chơi được các em đặc biệt yêu thích. Ảnh: Minh Vũ
En las actividades colectivas, hacer periódicos murales es un patio de recreo especialmente popular entre los niños. Foto: Minh Vu

Thư viện trở thành điểm dừng quen thuộc, nơi các em lặng lẽ đọc báo, sách và suy ngẫm về những điều tích cực cho chặng đường phía trước. Ảnh: Minh Vũ
La biblioteca se ha convertido en un punto de parada familiar, donde los niños leen silenciosamente periódicos, libros y reflexionan sobre las cosas positivas para el camino por delante. Foto: Minh Vu

Thời gian ăn trưa của các em tại trường giáo dưỡng. Ảnh: Minh Vũ
Tiempo de almuerzo de los niños en la escuela reformada. Foto: Minh Vu

Ở đây, các em nam được huấn luyện kỹ năng sinh hoạt cơ bản, tự tay nhặt rau, chuẩn bị nguyên liệu và tham gia nấu các bữa ăn trong ngày. Ảnh: Minh Vũ
Aquí, los niños son entrenados en habilidades básicas para la vida, recogiendo verduras con sus propias manos, preparando ingredientes y participando en la cocina de comidas diarias. Foto: Minh Vu
Những ngày cận Tết, các em được tự tay trang trí dây đèn, đèn lồng và chuẩn bị không khí đón Tết trong khuôn viên trường, mang lại cảm giác sum vầy hiếm hoi. Ảnh: Minh Vũ
En los días previos al Tet, los niños pueden decorar con sus propias manos cables de luz, linternas y preparar el ambiente para dar la bienvenida al Tet en el campus, brindando una rara sensación de reunión. Foto: Minh Vu

Detrás de las puertas cerradas de la escuela correccional, los niños que se habían perdido están aprendiendo cada día a corregir errores y madurar. Desde aulas, bibliotecas hasta comidas sencillas, cada actividad diaria contribuye a encender la esperanza de un camino de regreso, donde puedan comenzar de nuevo la vida con cosas mejores.

Nhóm PV
Noticias relacionadas

La vida dentro de la puerta cerrada en el internado para niños perdidos

|

Detrás de la puerta cerrada está la historia de los niños perdidos. La vida aquí es un viaje de redención.

Llevar a los drogadictos de 12 a menos de 18 años a la escuela de formacion

|

El proyecto de ley estipula que el plazo para la rehabilitacion de drogas por primera vez es de 24 meses; los usuarios de drogas deben proporcionar informacion sobre el origen de las drogas a la policia.

Ciudad Ho Chi Minh emitirá nuevas regulaciones sobre la división y fusión de parcelas de tierra en marzo

|

La ciudad de Ho Chi Minh emitirá una decisión que regule las condiciones para la división de parcelas, la fusión de parcelas de tierra y el área mínima para la división de parcelas en el área en marzo de 2026.

Google Maps comienza a actualizar el nuevo mapa administrativo en Vietnam

|

El 18 de marzo, muchos usuarios de Google Maps descubrieron que la aplicación había actualizado el mapa según los nuevos límites administrativos.

Hoja de ruta para el vertido ilegal de residuos del Proyecto de Vivienda Social en el centro de Lao Cai

|

Lao Cai - Los registros de los reporteros muestran que la tierra residual del proyecto de vivienda social Yen Ninh no se transporta al punto de emisión de permisos, sino que cambia continuamente de ubicación.

Muchos funcionarios en Cà Mau tienen que volver a examinarse para ser funcionarios públicos y empleados públicos

|

Mañana, 19 de marzo, muchos funcionarios líderes en Ca Mau realizarán un nuevo examen de reclutamiento de funcionarios y empleados públicos a pesar de que han estado trabajando durante mucho tiempo.

La Confederación General del Trabajo de Vietnam celebra una reunión de trabajo para preparar el XIV Congreso Sindical de Vietnam

|

Hanoi - El 18 de marzo, la Confederación General del Trabajo de Vietnam organizó reuniones de los subcomités para preparar el XIV Congreso Sindical de Vietnam, mandato 2026 - 2031.

La vida dentro de la puerta cerrada en el internado para niños perdidos

Nhóm PV |

Detrás de la puerta cerrada está la historia de los niños perdidos. La vida aquí es un viaje de redención.

Bộ Công an đề xuất sử dụng VNeID khi làm thủ tục thăm thân nhân ở trường giáo dưỡng

Quang Việt |

Ngoài đề xuất giao trách nhiệm cho Công an xã, Tòa án nhân dân khu vực làm hồ sơ, Bộ Công an còn bổ sung sử dụng ứng dụng VNeID làm thủ tục gặp thân nhân.

Llevar a los drogadictos de 12 a menos de 18 años a la escuela de formacion

PHẠM ĐÔNG |

El proyecto de ley estipula que el plazo para la rehabilitacion de drogas por primera vez es de 24 meses; los usuarios de drogas deben proporcionar informacion sobre el origen de las drogas a la policia.