El equipo del periodico Lao Dong llega a la final de la Copa Doc Lap

    HỮU CHÁNH - TRẦN TUẤN |

    Ha Noi - Empatado 1 - 1 despues de 2 tiempos el equipo del periodico Lao Dong derroto al equipo del periodico Tien Phong tras 12 penaltis en el partido de semifinales que tuvo lugar en la tarde del 16 de agosto.

    Doi bong Bao Lao Dong vao tran ban ket Cup Doc Lap voi tu cach nhi bang A. Ho “chet hut” o vong bang sau khi thua dam doi VOV o luot cuoi.
    El equipo del periodico Lao Dong llego a las semifinales de la Copa Doc Lap como segundo del Grupo A. 'Perdio' en la fase de grupos tras la derrota ante el equipo del periodico electronico Tieng noi Viet Nam (VOV) en la ultima jornada.
    Voi Doi bong Bao Tien phong, ho duoc bo sung nhieu nhan to moi tai giai dau tranh Cup Doc lap nam nay, xuat sac gianh ve vao ban ket voi tu cach la doi bong nhat bang B.
    Mientras tanto el equipo del periodico Tien Phong llego a las semifinales de la Copa Doc Lap antes de 1 jornada como el primero del Grupo B.
    Trong hiep 1 tran ban ket, Doi bong Bao Tien phong la nhung nguoi chu dong cam bong, ap dat loi choi.
    El balon rodara a las 18:00 horas del 16 de agosto en el estadio Gamuda Khuyen Luong (barrio de Hoang Mai ciudad de Hanoi).
    Doi bong Bao Tien Phong chu dong cam bong, tan cong don dap suot hiep 1.
    El equipo del periodico Tien Phong tomo la iniciativa de tomar el balon y ataco con intensidad durante toda la primera parte.
    Hau ve Doi bong Bao Lao dong thi dau chac chan, ky luat truoc khung thanh.
    La situacion de los jugadores del equipo del periodico Tien Phong ejerciendo presion en el 1/3 del campo del equipo Lao Dong pero Le Vinh jugo con calma. El numero 25 es el lider de la defensa del equipo del periodico Lao Dong en muchos torneos anteriores.
    Mot tinh huong di bong dang chu y cua cau thu Tat Thao o canh trai.
    Una situacion de contraataque notable del equipo Lao Dong. El jugador que controla el balon es Tat Thao un jugador de U50 que sigue jugando de forma activa y eficaz en el lateral.
    The tran hiep 2 khong co nhieu thay doi so voi hiep 1, khi Doi bong Bao Tien phong van la doi chu dong cam bong.
    El partido en la segunda parte no cambio mucho cuando el equipo del periodico Tien Phong todavia tomo la iniciativa de sostener el balon y presionar. Tung Giang tuvo un dia dificil en el centro del campo.
    Doi
    El equipo del periodico Tien Phong abrio el marcador en el minuto 35 tras un hermoso tiro libre del jugador con el numero 8.
    Sau ban thua cac cau thu doi bong Bao Lao Dong nhu bung tinh. Nhung tru cot nhu Tung Giang, Van Duc, Tuan Anh chu dong cam bong, gianh lai the tran.
    Tras el gol encajado los jugadores del equipo del periodico Lao Dong se despertaron. Tomaron la iniciativa de tomar el balon y recuperar el control del partido.
    Duc Thien co co hoi o ben ria vong cam, anh vung chan nhung bong liem xa.
    Duc Thien tuvo una oportunidad en el borde del area penal extendio la pierna pero el balon se echo por el travesaño con pesar.
    Doi Bao Lao Dong duoc den dap o phut 45, Viet Thang lay bong o phan san nha...
    El equipo del periodico Lao Dong fue recompensado en el minuto 45 Viet Thang tomo el balon en su propio campo paso el balon a 2 jugadores Tien Phong y luego lo paso a Van Duc.
    So 19 vuot qua ca
    El numero 19 supero al ultimo defensa del equipo Tien Phong con un disparo limpio empatando 1 - 1 para el equipo Lao Dong. El jugador originario de Long Bien ocupa el segundo lugar en la lista de maximos goleadores de este torneo con 4 goles.
    Doi Bao Lao Dong suyt loi nguoc dong o phut cuoi.
    El equipo del periodico Lao Dong casi remonta en el ultimo minuto. Tras un contraataque el balon llega a los pies del delantero del equipo el capitan Tuan Anh. El numero 9 dispara en una posicion con y es despejado por el portero del equipo contrario frente a la porteria. El partido entra en la tanda de penaltis.
    Cac cau thu, CDV cua 2 doi da tran ban ket con lai la VOV va Bao Phap Luat Viet Nam cung ra theo doi loat luan luu giua Doi bong Bao Lao Dong va Doi bong Bao Tien phong.
    Los jugadores y aficionados de los 2 equipos que jugaron el partido de semifinales restantes el periodico electronico VOV y el periodico Phap Luat Viet Nam tambien fueron a ver la tanda de penaltis entre el equipo del periodico Lao Dong y el equipo del periodico Tien Phong.
    Loat penalty dien ra voi 12 luot. Thu mon Van Duc la nguoi hung cua doi Lao Dong. Thu mon goc Lao Cai thuc hien thanh cong 1 luot sut va can duoc 2 luot sut cua doi ban.
    La serie de penaltis se extendio por 12 turnos. El portero Van Duc fue el heroe del equipo Lao Dong. Hizo con exito 1 tiro y detuvo 2 tiros del equipo contrario.
    Niem vui cua thanh vien doi bong Bao Lao Dong sau khi vuot qua Ban ket. Ho gap lai doi bong VOV trong tran Chung ket dien ra 18h chieu nay (17.8) tai san bong Gamuda Khuyen Luong (phuong Hoang Mai, Ha Noi).
    La alegria de los jugadores y el cuerpo tecnico del equipo del periodico Lao Dong despues de superar las semifinales. Se reencontraran con el equipo del periodico electronico VOV en la final que tendra lugar a las 18:00 de esta tarde (17 de agosto) tambien en el campo de futbol Gamuda Khuyen Luong.

    El Torneo de Futbol Copa de la Independencia 2025 esta organizado por la Sociedad Anonima de Tecnologia y Comunicacion Multimedia 5G y la Sociedad Anonima de Comunicacion Multimedia y Vida Digital (Digilife) con motivo del 80 aniversario de la exitosa Revolucion de Agosto (19 de agosto de 1945-19 de agosto de 2025) y el Dia Nacional de la Republica Socialista de Vietnam (2 de septiembre de 1945 - 2 de septiembre de 2025).

    Ademas del equipo anfitrion el torneo cuenta con la participacion de 7 equipos de futbol de agencias de prensa entre ellas: Periodico Electronico VOV Periodico The thao & Van hoa Periodico Lao dong Periodico Tien Phong Periodico Phap luat Viet Nam Periodico Xay dung Periodico Nha bao va Cong luan.

    HỮU CHÁNH - TRẦN TUẤN
    Noticias relacionadas

    Imagenes del partido amistoso entre los 2 equipos: Periodico Lao Dong - Periodico Quan doi Nhan dan

    |

    Hanoi - Dos equipos de futbol Bao Lao Dong y Bao Quan doi Nhan dan compiten en un partido amistoso que tuvo lugar en la tarde del 1 de agosto en el estadio Yen Hoa (barrio Cau Giay).

    Caso de comidas en escuelas en Lam Dong que no garantizan la calidad: Chef denuncia que ha renunciado

    |

    Lam Dong - Las autoridades estan aclarando la informacion sobre comidas de mala calidad en la escuela primaria T.V y el denunciante es un chef que ha renunciado.

    La atacante Dang Thi Hong. Foto: VFV

    La razon por la que a Dang Thi Hong no se le permite jugar en el torneo nacional de voleibol

    |

    La decision de la FIVB de suspender a Dang Thi Hong impide que participe en los torneos oficiales de voleibol organizados por la VFV.

    Despues del accidente las victimas gravemente heridas fueron trasladadas al Hospital General Provincial de Quang Tri para recibir tratamiento de emergencia. Foto: Hung Tho

    12 heridos y muertos en un accidente de coche que se estrello contra un mercado en Quang Tri

    |

    Quang Tri - El accidente en el mercado de Tan Long comuna de Lao Bao en la mañana del 17 de septiembre dejo 3 muertos y 9 heridos entre ellos muchas victimas de nacionalidad laosiana.

    El Ministro interino y 9 Viceministros del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente reciben tareas especificas. Foto: Hai Yen

    Descentralizacion del trabajo de los Ministros Titulares y 9 Viceministros del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente

    |

    El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente acaba de tomar una decision sobre la asignacion de tareas por parte de los lideres del Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente.

    El Sr. Le Minh Hung - Miembro del Buro Politico Secretario del Comite Central del Partido Jefe del Comite Central de Organizacion pronuncio un discurso de asignacion de tareas. Foto: Tran Lam

    Anuncio del personal en la provincia de Thanh Hoa

    |

    Thanh Hoa organiza una conferencia para anunciar el personal de presentacion para elegir y ocupar el cargo de Presidente del Comite Popular Provincial.

    Bicicleta en sentido contrario en el puente Nhat Tan provoca un accidente. Foto tomada del clip

    Choque frontal con un coche un hombre en bicicleta muere en el puente Nhat Tan

    |

    Hanoi - Un hombre que iba en bicicleta en sentido contrario en el puente Nhat Tan choco con un automovil lo que provoco su muerte.

    Imagenes del partido amistoso entre los 2 equipos: Periodico Lao Dong - Periodico Quan doi Nhan dan

    Vũ Linh - Trần Tuấn |

    Hanoi - Dos equipos de futbol Bao Lao Dong y Bao Quan doi Nhan dan compiten en un partido amistoso que tuvo lugar en la tarde del 1 de agosto en el estadio Yen Hoa (barrio Cau Giay).

    Huấn luyện viên Chelsea vui mừng khi đội bóng trở lại Top 4

    NGUYỄN ĐĂNG |

    Huấn luyện viên Enzo Maresca không giấu được sự phấn khích khi Chelsea đã trở lại Top 4 Premier League, sau trận thắng Wolves 3-1.

    Các đội bóng lớn gặp khó bởi thể thức mới ở Champions League

    HUYỀN NGA |

    Sau 5 lượt trận tại vòng bảng Champions League, nhiều đội bóng lớn như Man City, Real Madrid, PSG đang đối mặt với nguy cơ bị loại sớm.