Dificil de mantenerse firmes una serie de tiendas devuelven locales y huyen antes del Tet

    Thanh Bình |

    Hanoi - Muchas casas y calles ubicadas en terrenos dorados han colgado continuamente letreros de devolucion de locales lo que dificulta la busqueda de inquilinos.

    Con pho Doan Tran Nghiep tiep giap tuyen duong pho Hue thuoc khu vuc trung tam cua thu do Ha Noi, mat do dan cu kha dong duc cung roi vao tinh trang dong cua im lim. Chi con nhung mang tuong troc son, cua hoen gi.
    La calle Doan Tran Nghiep que limita con la calle Hue en el centro de la capital Hanoi con una densidad de poblacion bastante alta esta cayendo en un estado de cierre silencioso con solo paredes marchitadas pintura y puertas oxidadas.
    Lien he toi chu nha cho thue - nguoi nay cho biet: “Mat bang dep, ngay gan Vincom Ba Trieu, noi ra dau pho Hue. Gia dinh toi sinh hoat cac tang tren, chi cho thue tang 1. Gia thue la 10 trieu dong/thang dien tich gan 20m2, ky hop dong cho thue nha it nhat 2 nam“.
    Contactando con el propietario de la casa de alquiler esta persona dijo: 'El local es hermoso justo cerca de Vincom Ba Trieu que conecta con la calle Hue. Mi familia vive en los pisos superiores solo alquila el piso 1. El alquiler es de 10 millones de VND/mes una superficie de casi 20m2 firmando un contrato de alquiler de la casa durante al menos 2 años'.
    Lo goc 2 mat tien nam tren pho Hue tung la niem mo uoc cua nhieu cua hang nay tro thanh bai gui xe mien phi. Bien thong bao “Cho thue nha” 3 can lien ke van dang nam cho.
    Un rincon con 2 fachadas ubicado en la calle Hue que alguna vez fue el sueño de muchas tiendas ahora se ha convertido en un estacionamiento gratuito. La señal de anuncio 'Alocar una casa' de 3 apartamentos compartidos todavia esta esperando.
    Toa nha rong toi 100m2 duoc om tron be mat boi bien thong bao lon
    El edificio tiene una superficie de hasta 260 m2 y esta 'ocupado' por una gran señalizacion en medio de la bulliciosa calle Hue.
    Canh tuong pho Hue nhung ngay Tet duoc tai hien som truoc nhieu thang, vang ve, thua thot, cua hang dong cua nghi le.
    La escena de la calle Hue en los dias de Tet se recrea temprano muchos meses antes de estar desierta y escasa las tiendas estan cerradas durante las vacaciones.
    Pho Hoang Cau cung chung kien hang loat cua hang ngung hoat dong
    La calle Hoang Cau no es una excepcion siendo testigo de una serie de tiendas que detienen sus operaciones.
    Tung la noi vui choi giai tri hien dai, noi nay da “phai tan” theo thoi gian, moc da reu phong.
    Habiendo sido un lugar de ocio y entretenimiento moderno este lugar se ha 'desvanecido' con el tiempo con creces. Los trozos de papel pintado de la pared ya no estan intactos.
    Thong tin voi phong vien, bao ve cua hang xung quanh duoc 5-6 nam nay - cho biet, mat bang nay da bo trong 4-5 thang nay. Gia thue khoang 70 trieu dong/thang, co 3-4 nguoi den hoi nhung khong thay quay lai. “Mat bang nay tu luc toi lam chi 1 chu thue trong nhieu nam, dong khach, tap nap ra vao nhung toi cung khong biet ly do tai sao ho dung lai” - nguoi nay noi.
    Informando a los periodistas un guardia de seguridad que ha trabajado 5-6 años en una tienda cercana dijo que este local ha estado vacio durante 4-5 meses. El alquiler es de unos 70 millones de VND/mes hay 3-4 personas que vienen a preguntar pero no veo que nadie regrese. “Este local desde que lo contrate solo ha sido alquilado por 1 propietario durante muchos años esta lleno de clientes entrando y saliendo pero tampoco se por que se detienen' dijo esta persona.
    Cung chung so phan, mat bang co dien tich len toi 260m2 cach do khong xa van de trong. “Tu thang 7 toi nay thinh thoang co nguoi toi hoi nhung chua ai dam xuong tien. Kinh doanh khong dat yeu cau, 2 ben cho thue va su dung khong dat duoc thoa thuan nen ho di. Neu lam an lai loi se chang ai tra mat bang” - mot bao ve canh do chia se.
    Compartiendo el mismo destino el local con una superficie de hasta 260m2 no muy lejos de alli todavia esta vacio. “Desde julio hasta ahora algunas personas han venido a preguntar pero nadie se ha atrevido a bajar el dinero. Los negocios no cumplen con los requisitos el arrendador y el usuario no llegan a un acuerdo comun por lo que el arrendador y el usuario tienen que irse. Si los negocios son rentables nadie pagara el local' compartio un guardia de seguridad de al lado.
    Dong chu thuong hieu mo dan,
    La linea de la marca se desvanece gradualmente esperando ser llevada a una nueva apariencia.
    Mat bang tren con pho Kim Ma luon nam trong lan song tra mat bang, cham dut hop dong cho thue.
    El terreno en la calle Kim Ma siempre esta en una ola de devolucion de terrenos y rescision del contrato de arrendamiento.
    Chia se voi Bao Lao Dong, ong Nguyen Quoc Anh - Pho Tong giam doc Batdongsan.com.vn nhan dinh, kinh te cac nam tiep theo khong phai nganh nao cung tang truong mac du muc tieu tang truong GDP tren 8%, chu yeu tap trung vao dau tu cong va FDI. Trong khi do, cac nganh khac gan nhu khong tang truong. Muc thu nhap cua nguoi dan khong tang nhieu, xu huong tieu dung van dua tren nhu cau thuc.
    Compartiendo con el periodico Lao Dong el Sr. Nguyen Quoc Anh Subdirector General de Batdongsan.com.vn comento que la economia en los proximos años no todas las industrias creceran principalmente centrandose en la inversion publica y la IED. Mientras tanto otras industrias casi no creceran. Los ingresos de la gente no aumentaran mucho la tendencia del consumo seguira basandose en las necesidades reales.
    Theo ong Quoc Anh, nhieu ho kinh doanh nhan thay rui ro nen lua chon tam dung hoat dong hoac chuyen sang cac vi tri trong ngo de giam chi phi va co them khong gian, thay vi tiep tuc ganh muc thue cao tai nha mat pho.
    Segun el Sr. Quoc Anh muchos hogares de negocios se dan cuenta del riesgo y optan por detener temporalmente sus operaciones o trasladarse a ubicaciones en callejones para reducir costos y tener mas espacio en lugar de seguir soportando altos alquileres en casas de calle.
    Thanh Bình
    Noticias relacionadas
    Como de costumbre el tornado devuelve el terreno y 'desata' muchas calles de Hanoi. Foto: Thanh Binh

    Como de costumbre un tornado devuelve el terreno y arrasa muchas calles de Hanoi

    |

    Hanoi - Las tiendas callejeras compiten por devolver los locales cerrados durante muchos meses.

    Muchos locales en las calles bulliciosas colgaron carteles de alquiler durante muchos meses. Foto: Ngoc Le

    Muchos locales de alquiler en Ciudad Ho Chi Minh todavia buscan clientes

    |

    Ciudad Ho Chi Minh - Aunque el anfitrion ha reducido los precios entre un 10 y un 20% muchos locales en las calles del centro de Ciudad Ho Chi Minh todavia estan vacios durante mucho tiempo.

    Razones del lento progreso de la liberacion del terreno en el proyecto de ampliacion del callejon 381 Nguyen Khang

    |

    Hanoi - El proyecto de ampliacion del callejon 381 Nguyen Khang se ha estancado durante mucho tiempo debido a la ocupacion del terreno lo que ha afectado la vida de cientos de hogares.

    Nhu Ha

    Enfrentando dificultades por el requisito de copia de los estados salariales de toda la empresa al solicitar el expediente de vivienda social en Hanoi

    |

    Hanoi - Muchas personas que presentan expedientes en el proyecto de vivienda social CT3 Kim Chung (comuna de Thien Loc Hanoi) reflejan la situacion en la que el inversor solicita agregar expedientes irrazonables.

    El diputado de la Asamblea Nacional Nguyen Tam Hung propuso revisar los estandares tecnicos del aeropuerto de Gia Binh en un ciclo de 5 años. Foto: Quochoi.vn

    Propuesta de aplicar KPI de evaluacion trimestral para el proyecto del aeropuerto de Gia Binh

    |

    El diputado de la Asamblea Nacional propuso evaluar el progreso trimestral segun el KPI de compensacion reasentamiento y desembolso y el progreso de la construccion de la infraestructura clave del proyecto del aeropuerto de Gia Binh.

    Desechos inundados a lo largo de la Carretera Nacional 3 los trabajadores ambientales dicen que no se puede tratar

    Desechos inundados a lo largo de la Carretera Nacional 3 los trabajadores ambientales dicen que no se puede tratar

    |

    Hanoi - Los residuos y chatarra vertidos a lo largo de la carretera de circunvalacion 3 tramo Nguyen Xien causan contaminacion y obstruyen el trafico causando indignacion a la gente.

    La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de Vietnam Pham Thu Hang declaro: 'Vietnam expresa su profunda preocupacion por los actuales acontecimientos tensos entre Camboya y Tailandia'. Foto: Ministerio de Relaciones Exteriores

    Vietnam pide a Tailandia y Camboya que se contengan y no utilicen la fuerza

    |

    Vietnam pide a Tailandia y Camboya que sean muy moderados que no utilicen la fuerza y que cumplan plenamente el acuerdo de alto el fuego.

    La seleccion femenina vietnamita se enfrenta a Filipinas en la fase de grupos de los SEA Games 33. Foto: Minh Dan

    Futbol en directo seleccion femenina de Vietnam vs Filipinas en los SEA Games 33

    |

    Partido en directo entre la seleccion femenina de Vietnam y Filipinas en los SEA Games 33 que tendra lugar a las 18:30 de hoy (8 de diciembre).

    Đến hẹn lại lên, cơn lốc trả mặt bằng "càn quét" nhiều tuyến phố Hà Nội. Ảnh: Thanh Bình

    Como de costumbre un tornado devuelve el terreno y arrasa muchas calles de Hanoi

    Thanh Bình |

    Hanoi - Las tiendas callejeras compiten por devolver los locales cerrados durante muchos meses.

    Nhiều mặt bằng ở các con đường sầm uất treo bảng cho thuê suốt nhiều tháng. Ảnh: Ngọc Lê

    Muchos locales de alquiler en Ciudad Ho Chi Minh todavia buscan clientes

    NGỌC LÊ |

    Ciudad Ho Chi Minh - Aunque el anfitrion ha reducido los precios entre un 10 y un 20% muchos locales en las calles del centro de Ciudad Ho Chi Minh todavia estan vacios durante mucho tiempo.

    Razones del lento progreso de la liberacion del terreno en el proyecto de ampliacion del callejon 381 Nguyen Khang

    Hữu Vũ |

    Hanoi - El proyecto de ampliacion del callejon 381 Nguyen Khang se ha estancado durante mucho tiempo debido a la ocupacion del terreno lo que ha afectado la vida de cientos de hogares.