24 casas ancestrales únicas son reliquias nacionales en Quang Ninh

Nguyễn Hùng |

Quang Ninh - 24 templos familiares en la antigua ciudad de Quang Yen clasificados como reliquias nacionales no son solo una característica única de Quang Ninh.

En el sistema de reliquias de Tien Cong en la antigua ciudad de Quang Yen, además de los templos de Tien Cong, las casas comunales de la aldea que adoran a los Tien Cong también tienen un sistema de templos ancestrales de clanes donde los antepasados son Tien Cong que son adorados por los descendientes del clan según la costumbre de adorar a los antepasados.

Con valores históricos y culturales, hasta ahora 24 templos familiares de 22 linajes en 2 distritos de Phong Coc y Lien Hoa han sido clasificados por el estado como reliquias históricas y culturales a nivel nacional. Esta es una característica única en el sistema de reliquias no solo de Quang Ninh sino también de todo el país en general.

Bên trong nhà thờ họ Vũ Tam Tỉnh. Ảnh: Ngô Đình Dũng
Interior de la casa ancestral de la familia Vu (Vu Tam Tinh). Foto: Ngo Dinh Dung

Según una encuesta de investigadores, las reliquias ancestrales de los linajes en el área de Ha Nam (antigua ciudad de Quang Yen) fueron construidas entre 1600 y 1650, incluso antes que las casas comunales de los pueblos.

Todos los templos ancestrales están considerados reliquias conmemorativas de personajes famosos que abrieron tierras en la isla de Ha Nam, incluidos los 17 primeros Tien Cong que abandonaron su tierra natal desde la ciudadela de Thang Long para cruzar el dique y invadir el mar, estableciendo la región insular de Ha Nam en 1434.

Después de muchas dificultades, los antepasados han convertido la zona de las llanuras aluviales en la desembocadura del río Bạch Đằng en una zona fértil, con arrozales y campos fértiles. Recordando la gratitud de los antepasados, la gente construyó templos para adorarlos, honrando a los antepasados como los primeros ministros.

Nhà thờ họ Ngô Bách Đoan. Ảnh: Ngô Đình Dũng
Iglesia de la familia Ngô (Ngô Bách Đoan). Foto: Ngô Đình Dũng

La característica especial de estos templos ancestrales es que, aunque son reliquias conmemorativas de personajes famosos que abrieron tierras, no hay estatuas de culto en el templo ancestral, solo hay un santuario para adorar al antepasado Tiên Công, hay un altar para adorar a los antepasados y generaciones de descendientes según árboles genealógicos, estelas y otros objetos de culto.

En estos sitios históricos nacionales, todavía se conservan muchas esculturas de gran valor, como tallas de vi keo, dau du, dau bay, cửa võng, án gian... que están intrincadamente talladas y nítidas, creando pinturas vívidas de pinos, crisantemos, bambú, albaricoqueros, dragones, lirios, tortugas, fénix ondulados y suaves.

Bằng công nhận di tích cấp quốc gia đối với Nhà thờ họ Ngô Bách Đoan. Ảnh: Nguyễn Đình Dũng
Certificado de reconocimiento de reliquia nacional para la casa ancestral de la familia Ngô (Ngô Bách Đoan). Foto: Nguyễn Đình Dũng

En el templo también hay genealogías familiares, edictos reales y grandes caracteres, pancartas horizontales, pareados que elogian los méritos de Tiên Công khai canh, khai sáng, ensalzan la felicidad de los antepasados, recuerdan a los descendientes que deben preservar el estilo familiar y promover las tradiciones de los antepasados.

A través de cientos de años de historia con muchas restauraciones y embellecimientos, muchas obras aún conservan el estilo arquitectónico antiguo con la puerta tam quan, el patio de sacrificio ancestral, la iglesia en forma de segundo o tercer carácter, el salón de culto y el santuario interior tienen de 3 a 5 compartimentos, techos de tejas, dos pasillos bít đốc, pilares construidos.

Además de los templos y casas comunales de la aldea que adoran a los Tiên Công, a principios de año nuevo, el Festival Tiên Công se celebra del 5 al 7 del primer mes lunar de cada año, en el templo Thập cửu Tiên Công en la comuna de Cẩm La, ahora barrio de Phong Cốc.

Esta es una oportunidad para que la gente de la región insular de Hà Nam y los turistas de todas partes se reúnan para conmemorar los méritos de los Tiên Công que encontraron agua dulce, dando origen a la rica región insular de Hà Nam de hoy.

Điểm nhấn của Lễ hội là hoạt động rước các cụ thượng thọ (tròn 80, 90, 100 tuổi trở lên) lên miếu Tiên Công lễ tổ. Ảnh Nguyễn Ngọc
Lo más destacado del Festival es la actividad de llevar a los ancianos mayores (que cumplen 80, 90, 100 años o más) al templo Tiên Công para la ceremonia ancestral. Foto Nguyễn Ngọc

El Festival Tien Cong es también una oportunidad para que los hijos y nietos celebren la longevidad de los ancianos con la procesión de los ancianos longevos al templo Tien Cong. El Festival Tien Cong ha sido preservado y promovido su valor durante más de 300 años, siendo un patrimonio cultural inmaterial nacional.

Nguyễn Hùng
Noticias relacionadas

La costumbre única del "caballo de madera en batalla" en el festival de más de 300 años de antigüedad en Hai Phong

|

Para la gente de la zona costera de Hai Phong, el Festival Xa Ma no solo es una belleza cultural única y de larga data de los antepasados, sino también una oportunidad para educar la tradición y el amor por la patria y el país.

Caballo y carruaje únicos de Thất Sơn

|

An Giang - Los caballos y los carros de caballos de la región de Thất Sơn son muy únicos: no solo son un medio de vida, sino también un recuerdo cultural de la región semi-montañosa.

El único "Tết năm cùng" del pueblo Dao quần chẹt en el oeste de Thanh Hoa

|

Thanh Hóa - El "Tết năm cùng" del pueblo Dao quần chẹt en la tierra de Thanh se considera el más importante del año, con rituales únicos, es una oportunidad para que los hermanos del clan se reúnan.

Coches haciendo fila durante muchos kilómetros cerca de la parada de descanso de la autopista Vinh Hao - Phan Thiet

|

Lam Dong - Tarde del 22 de febrero, coches hacían largas filas de kilómetros en la autopista Vinh Hao - Phan Thiet, cerca del cruce de la Carretera Nacional 28 y la estación de descanso.

Después del Tet Nguyen Dan 2026, los trabajadores pronto tendrán 2 vacaciones consecutivas

|

Después del Año Nuevo Lunar de 2026, los trabajadores tendrán 2 períodos consecutivos de vacaciones, incluida la ceremonia Giỗ Tổ Hùng Vương (10 de marzo del calendario lunar) y la ocasión del 30 de abril - 1 de mayo.

Barcos de pesca en Lâm Đồng salen al mar simultáneamente a principios de año

|

Lam Dong - Muchos barcos de pesca de altura han elegido el 22 de febrero para zarpar en el primer viaje marítimo del año con la esperanza de un año de viento en popa, con bodegas llenas de pescado.

Los accidentes de tráfico disminuyen drásticamente en los 9 días de vacaciones de Tet, las multas por violaciones de la concentración de alcohol aumentan un 53,5%

|

Los accidentes de tráfico durante las vacaciones del Tet Nguyen Dan 2026 se registraron una profunda disminución en los 3 criterios, tanto en número de casos, muertes y heridos.

Turistas de todas partes bajo la lluvia adoran a Buda, visitan el templo Bai Dinh el día de la inauguración del festival

|

Ninh Binh - En la mañana del 22 de febrero, miles de turistas de todas partes acudieron en masa al templo Bai Dinh para adorar a Buda y visitar el templo el día de la inauguración del festival.

La costumbre única del "caballo de madera en batalla" en el festival de más de 300 años de antigüedad en Hai Phong

MAI DUNG |

Para la gente de la zona costera de Hai Phong, el Festival Xa Ma no solo es una belleza cultural única y de larga data de los antepasados, sino también una oportunidad para educar la tradición y el amor por la patria y el país.

Caballo y carruaje únicos de Thất Sơn

Lục Tùng |

An Giang - Los caballos y los carros de caballos de la región de Thất Sơn son muy únicos: no solo son un medio de vida, sino también un recuerdo cultural de la región semi-montañosa.

El único "Tết năm cùng" del pueblo Dao quần chẹt en el oeste de Thanh Hoa

QUÁCH DU |

Thanh Hóa - El "Tết năm cùng" del pueblo Dao quần chẹt en la tierra de Thanh se considera el más importante del año, con rituales únicos, es una oportunidad para que los hermanos del clan se reúnan.