La gente protesta, la mina de tierra está "immóvil", afectando el progreso de muchos proyectos en Cao Bang

Tân Văn |

Cao Bang - La mina de tierra de Coc Ray, comuna de Doc Lap, aún no se puede explotar, lo que afecta el progreso de algunos proyectos en la provincia.

La gente protesta

Desde que se le concedió la licencia de operación a finales de 2025 hasta ahora, la mayor parte del tiempo, la mina de tierra de Coc Ray perteneciente a la aldea de Dau Cau 1, comuna de Doc Lap ha estado en estado de inactividad.

La razón es que los residentes locales se han reunido muchas veces para protestar. Desde acudir a la mina hasta cartas enviadas a los líderes provinciales de todos los niveles.

Reflejando al periódico Lao Dong, los residentes dijeron que el área de la mina está ubicada cerca de las fuentes de agua naturales que sirven para la vida y la agricultura. Si se implementan las actividades mineras, puede ocurrir el riesgo de deslizamientos de tierra, contaminación ambiental y impacto en los bosques de cabecera.

Además, algunos hogares creen que el proceso de recuperación de tierras e implementación del proyecto todavía tiene contenidos que no se han informado de manera completa y transparente.

Đơn thư phản ánh người dân xóm Đầu Cầu 1 gửi đến Báo Lao Động. Ảnh: Nhóm PV
Los residentes de la aldea de Dau Cau 1 reflejan cartas enviadas al periódico Lao Dong. Foto: Tan Van

El 11 de junio, los reporteros trabajaron con representantes de Bao Ngoc Trading and Construction Co., Ltd., la unidad autorizada para explotar la mina de tierra de Coc Ray.

El representante de la empresa proporcionó los documentos pertinentes, incluidos los permisos de explotación minera y los documentos sobre garantía de seguridad durante el proceso de explotación.

Según la Licencia de Explotación Minera No. 2318/GP-UBND emitida por el Comité Popular Provincial de Cao Bang el 31 de diciembre de 2025, Bao Ngoc Trading and Construction Co., Ltd. está autorizada a explotar tierra para material de relleno y terraplén de obras en la mina de tierra de Coc Ray perteneciente a la aldea de Dau Cau 1.

La mina tiene una superficie de más de 4,2 hectáreas, reservas autorizadas para la explotación de más de 915.700 m3, capacidad máxima de 210.000 m3 por año. El plazo de explotación es de 5 años a partir de la fecha de emisión de la licencia.

Bản cam kết khai thác đúng quy định của doanh nghiệp chủ mỏ. Ảnh: Nhóm PV
Compromiso de explotación de acuerdo con las regulaciones de la empresa minera. Foto: Tan Van

Se determina que la fuente de materiales de la mina sirve al Proyecto de carretera de circunvalación de la ciudad de Quảng Uyên (nombre del proyecto) junto con otras obras y proyectos clave en la zona.

La empresa afirma haber completado todos los trámites

Según la empresa, los trámites legales y las obligaciones financieras básicas se han completado. Sin embargo, debido a la oposición de una parte de la población, la actividad minera aún no se ha podido llevar a cabo.

Los registros reales muestran que el área de la mina está ubicada junto a la carretera provincial 207. Alrededor del área hay algunos puntos de agua a cielo abierto. Según la investigación, la geología del área es principalmente arcilla lisiada, la capacidad de retención de agua no es alta.

En relación con el incidente, las peticiones de la gente se han enviado al Presidente del Comité Popular Provincial de Cao Bang, Le Hai Hoa.

Người dân tập trung phản đối việc khai thác mỏ đất. Ảnh: Tân Văn
La gente se reúne para protestar contra la explotación de minas de tierra. Foto: Tan Van

En el Aviso de Conclusión No. 2324/TB-VP después de la recepción de ciudadanos el 7 de mayo de 2026, el Presidente del Comité Popular Provincial afirmó que el proyecto de explotación de la mina de tierra de Coc Ray es de gran importancia para el suministro de materiales para el proyecto de la carretera de circunvalación de Quang Uyen y otros proyectos clave.

Según la conclusión, el proceso de asesoramiento para la concesión de licencias de explotación se llevó a cabo de acuerdo con el orden y la autoridad.

El área de implementación del proyecto es tierra forestal de producción, no bosque de protección como los hogares creen erróneamente; la empresa también ha cumplido con la obligación de pagar el dinero para plantar bosques de reemplazo de acuerdo con las regulaciones.

Con respecto a las preocupaciones relacionadas con los medios de vida y la seguridad de las personas, el Presidente del Comité Popular Provincial criticó severamente a Bao Ngoc Trading and Construction Co., Ltd. por su actitud inapropiada en el contacto con la gente.

Al mismo tiempo, enfatizó que si el proceso de construcción causa deslizamientos de tierra y rocas que afectan el área de producción de la gente, el proyecto será suspendido y la empresa debe compensar todos los daños.

Chủ tịch UBND tỉnh Cao Bằng Lê Hải Hòa trong buổi tiếp, đối thoại với các công dân xóm Đầu Cầu 1 về việc khai thác mỏ đất Cốc Rầy (ngày 7.5.2026). Ảnh: Diệu Linh
El presidente del Comité Popular Provincial de Cao Bang, Le Hai Hoa, en la recepción y diálogo con los ciudadanos de la aldea de Dau Cau 1 sobre la explotación de la mina de tierra de Coc Ray (7 de mayo de 2026). Foto: Dieu Linh

Para resolver las peticiones, el Comité Popular Provincial asignó al Comité Popular de la comuna de Doc Lap la tarea de presidir la coordinación con el Departamento de Agricultura y Medio Ambiente y las empresas para organizar encuestas reales de fuentes de agua en riesgo de ser afectadas, con la participación de la supervisión de la gente.

El Departamento de Agricultura y Medio Ambiente tiene la tarea de revisar los expedientes legales, realizar estudios geológicos, fuentes de agua y tener una respuesta oficial por escrito, explicando claramente los contenidos que preocupan a la gente en un plazo máximo de 3 días hábiles.

Con respecto al inversor, el jefe del Comité Popular Provincial solicitó el estricto cumplimiento de las regulaciones sobre protección ambiental y seguridad laboral; revisar la nivelación arbitraria del terreno cuando no se completaron completamente los procedimientos; y al mismo tiempo fortalecer la coordinación y el diálogo con el gobierno local y la gente.

Junto con eso, la Oficina del Comité Popular Provincial y la Policía Provincial tienen la tarea de monitorear de cerca la situación, verificar el contenido de las cartas de denuncia, no permitir que surjan puntos críticos de seguridad y orden en el área.

Tân Văn
Noticias relacionadas

Cao Bang resolverá definitivamente 173 cooperativas que cesen sus operaciones en 2026

|

Esta es la directiva directa del Vicepresidente del Comité Popular Provincial de Cao Bang en la reunión del Comité Directivo para el Desarrollo Económico Colectivo Provincial.

Cao Bang prepara un plan de respuesta temprana a los desastres naturales

|

Cao Bang está construyendo escenarios y planes para responder a los desastres naturales desde el principio.

Exención del 100% de la tasa de matriculación para los coches eléctricos, la gente tiene más motivación para la transición

|

Los coches eléctricos estarán exentos del 100% de la tasa de matriculación por primera vez hasta finales de 2030. La nueva política crea más motivación para que la gente y las empresas se conviertan.

Ciudad Ho Chi Minh cuenta la historia del patrimonio con una plataforma digital

|

No solo promocionando destinos, Ciudad Ho Chi Minh aplica plataformas digitales para contar historias sobre patrimonio y cultura, acercando así los valores tradicionales al público.

Atasco en la carretera de acceso al puente en Da Nang, la gente tiene dificultades para viajar

|

Da Nang - Inaugurado técnicamente a finales de marzo de 2025, pero el puente Quang Da aún no puede operar debido a la congestión de las carreteras de acceso. Los residentes locales temen la inseguridad vial.

Respuestas para el examen de Química del examen de graduación de la escuela secundaria superior de 2026, conjunto completo de códigos de preguntas

|

Las sugerencias de respuestas completas para el código de examen de Química en el examen de graduación de la escuela secundaria superior de 2026 son actualizadas rápida y precisamente por el periódico Lao Dong.

Respuestas para la asignatura de Física del examen de graduación de la escuela secundaria superior de 2026, conjunto completo de códigos de preguntas

|

Las sugerencias de respuestas completas para el código de examen de Física en el examen de graduación de la escuela secundaria superior de 2026 son actualizadas rápida y precisamente por el periódico Lao Dong.

Cao Bang resolverá definitivamente 173 cooperativas que cesen sus operaciones en 2026

Tân Văn |

Esta es la directiva directa del Vicepresidente del Comité Popular Provincial de Cao Bang en la reunión del Comité Directivo para el Desarrollo Económico Colectivo Provincial.

Cao Bang prepara un plan de respuesta temprana a los desastres naturales

Tân Văn |

Cao Bang está construyendo escenarios y planes para responder a los desastres naturales desde el principio.

Exención del 100% de la tasa de matriculación para los coches eléctricos, la gente tiene más motivación para la transición

Hạ Linh |

Los coches eléctricos estarán exentos del 100% de la tasa de matriculación por primera vez hasta finales de 2030. La nueva política crea más motivación para que la gente y las empresas se conviertan.