El lector T.M. C en Hanoi compartió que a partir del 1 de enero de 2026, las regulaciones relacionadas con los ingresos de los negocios, los salarios y las remuneraciones de los residentes individuales se aplican de acuerdo con las regulaciones de la Ley No. 109/2025/QH15 sobre el impuesto sobre la renta personal.
Para otros contenidos, continuar implementando de acuerdo con las directrices de la Circular No. 111/2013/TT-BTC y los documentos modificados y complementados hasta que la Ley No. 109/2025/QH15 entre en vigor a partir del 1 de julio de 2026.
Los lectores pueden consultar el párrafo 2 del Artículo 29 de la Ley del Impuesto sobre la Renta Personal de 2025, las regulaciones relacionadas con los ingresos de negocios, salarios y sueldos de los residentes individuales se aplican a partir del período de cálculo de impuestos de 2026.
Sin embargo, actualmente muchos contenidos relacionados con los ingresos por salarios y sueldos de los residentes individuales todavía están esperando decretos y circulares de orientación. Mientras tanto, la Circular 111/2013/TT-BTC y los documentos modificados y complementados aún están vigentes.
El Sr. C preguntó, a partir de enero de 2026, ¿se seguirá aplicando el impuesto sobre la renta personal a los salarios y sueldos de acuerdo con la Circular No. 111/2013/TT-BTC y los documentos modificados y complementados?
Sobre este tema, Thuế de la ciudad de Hanoi tiene la siguiente opinión:
Basado en el Artículo 58 de la Ley No. 64/2025/QH15 de fecha 19 de febrero de 2025 de la Asamblea Nacional sobre la promulgación de documentos normativos legales.
Aplicación de documentos normativos legales de la siguiente manera:
Los documentos normativos legales se aplican a partir del momento en que entran en vigor.
Los documentos normativos legales se aplican a los actos y eventos que ocurran en el momento en que ese documento está vigente. En el caso de que los documentos normativos legales tengan regulaciones que hayan entrado en vigor antes, se aplican de acuerdo con esa regulación.
En el caso de que los documentos normativos legales tengan diferentes regulaciones sobre el mismo tema, se aplica un documento con mayor validez legal.
En el caso de que los documentos normativos legales emitidos por la misma agencia tengan regulaciones diferentes sobre el mismo tema, se aplican las regulaciones de los documentos normativos legales emitidos posteriormente.
Basado en las disposiciones de implementación estipuladas en el Artículo 29 de la Ley del Impuesto sobre la Renta Personal No. 109/2025/QH15 de fecha 10 de diciembre de 2025 de la Asamblea Nacional.
Los términos de ejecución son los siguientes:
Esta ley entra en vigor a partir del 1 de julio de 2026, salvo lo dispuesto en el apartado 2 de este artículo.
Las regulaciones relacionadas con los ingresos de los negocios, los salarios y las remuneraciones de los residentes individuales se aplican a partir del período de impuestos de 2026.
La Ley del Impuesto sobre la Renta Personal No. 04/2007/QH12 ha sido modificada y complementada con algunos artículos de acuerdo con la Ley No. 26/2012/QH13, la Ley No. 71/2014/QH13, la Ley No. 31/2024/QH15, la Ley No. 48/2024/QH15, la Ley No. 56/2025/QH15, la Ley No. 71/2025/QH15, la Ley No. 93/2025/QH15 que expiran a partir de la fecha en que esta Ley entre en vigor.
Las regulaciones relacionadas con los ingresos de los negocios, los salarios y las remuneraciones de los residentes individuales expiran a partir del período de cálculo de impuestos de 2026.
En caso de que existan diferentes regulaciones sobre incentivos fiscales entre esta Ley y la Ley de la Capital, las resoluciones de la Asamblea Nacional y las soluciones estipuladas en el punto h, apartado 8, artículo 10 de la Ley de Organización del Gobierno, se aplicarán de acuerdo con la Ley de la Capital, las resoluciones de la Asamblea Nacional y las soluciones estipuladas en el punto h, apartado 8, artículo 10 de la Ley de Organización del Gobierno.
En caso de que las regulaciones de esta Ley sean más preferenciales, los contribuyentes pueden optar por aplicar el nivel de preferencia más beneficioso.
De acuerdo con las regulaciones anteriores, los documentos normativos legales que tienen regulaciones diferentes sobre el mismo tema aplican documentos con mayor validez legal.
Por lo tanto, a partir del 1 de enero de 2026, las regulaciones relacionadas con los ingresos de los negocios, los salarios y las remuneraciones de los residentes individuales se aplican de acuerdo con las regulaciones de la Ley No. 109/2025/QH15 sobre el impuesto sobre la renta personal.
Para otros contenidos, continuar implementando de acuerdo con las directrices de la Circular 111/2013/TT-BTC y los documentos modificados y complementados hasta que la Ley No. 109/2025/QH15 entre en vigor a partir del 1 de julio de 2026.
En caso de que haya problemas, póngase en contacto con el Departamento de Impuestos Personales, de Hogares y Otros Impuestos - Impuestos de la ciudad de Hanoi.
