Emisión de libros rojos: Casos en los que los presidentes de los Comités Populares a nivel comunal reciben certificados a partir de 2026

Như Hạ |

El Decreto 49/2026/ND-CP estipula claramente la descentralización y delegación de poderes a los Comités Populares a nivel comunal en la emisión de Certificados de Derechos de Uso de la Tierra (libros rojos).

El Gobierno emitió el Decreto 49/2026/ND-CP que guía la Resolución 254/2025/QH15 que regula una serie de mecanismos y políticas para eliminar las dificultades y obstáculos en la organización de la implementación de la Ley de Tierras.

En consecuencia, la descentralización y delegación de poderes a los Comités Populares a nivel comunal en la emisión de Certificados de Derechos de Uso de la Tierra es detallada por el Gobierno en el apartado 2 del artículo 14 del Decreto 49/2026/ND-CP de la siguiente manera:

El Presidente del Comité Popular a nivel comunal emite un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra o confirma el cambio en el certificado emitido para los casos en que la agencia o persona competente a nivel comunal decide asignar tierras, arrendar tierras, permitir el cambio de propósito de uso de la tierra, ajustar el plazo de uso de la tierra, extender el uso de la tierra, cambiar la forma de uso de la tierra, reconocer los derechos de uso de la tierra, redeterminar el área de tierra residencial;

En el párrafo 2 del Artículo 14 del Decreto 49/2026/ND-CP, el Gobierno también estipula la autoridad para emitir Certificados de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra, confirmar cambios en el certificado emitido, corregir, revocar, cancelar certificados emitidos para algunas otras agencias de la siguiente manera:

- La agencia con funciones de gestión de tierras a nivel provincial emite un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra o confirma cambios en el certificado emitido para los casos en que la agencia o persona autorizada a nivel provincial decide asignar tierras, arrendar tierras, permitir el cambio de propósito de uso de la tierra, ajustar el plazo de uso de la tierra, extender el uso de la tierra, cambiar la forma de uso de la tierra, reconocer los derechos de uso de la tierra;

- La Oficina de Registro de Tierras emite un Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra o confirma cambios en el certificado emitido o registro de tierras por primera vez, registro de cambios para los casos que no estén sujetos a las regulaciones en los puntos a y b del párrafo 2 del Artículo 14 del Decreto 49/2026/ND-CP;

- La agencia autorizada para emitir el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra estipulado en los puntos a, b y c del párrafo 2 del Artículo 14 del Decreto 49/2026/ND-CP tiene la autoridad para corregir el certificado emitido con errores; revocar, cancelar el certificado emitido y reemitir el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra, Derecho de Propiedad de Bienes Vinculados a la Tierra.

Như Hạ
Noticias relacionadas

Nuevas regulaciones sobre la descentralización de la autoridad para emitir libros rojos

|

El Decreto 49/2026/ND-CP modifica y complementa las regulaciones sobre descentralización, delegación de poderes y delimitación de autoridad en el campo de la tierra, que incluye regulaciones sobre la emisión de libros rojos.

La Oficina de Registro de Tierras emite el libro rojo por primera vez a partir del 31 de enero de 2026

|

El Decreto 49/2026/ND-CP estipula que la Oficina de Registro de Tierras emite el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra (libro rojo) por primera vez.

En 2026, si el libro rojo registra la ubicación incorrecta de la tierra residencial, ¿se puede ajustar

|

Las regulaciones sobre el ajuste de la información en el libro rojo cuando hay errores están siendo de interés para muchas personas.

Se pronostica que las provincias y ciudades pronto tendrán tormentas y frío intenso debido al fuerte aire frío

|

Según un representante de la agencia meteorológica, la ola de frío de este fin de semana tiene una intensidad moderada a fuerte, causando lluvia en muchas áreas.

El Departamento de Policía de Tráfico emite una advertencia tras un grave accidente en Thái Nguyên

|

Después del grave accidente en Thai Nguyen, el Departamento de Policía de Tráfico emitió una advertencia sobre el riesgo de inseguridad al detectar miles de infracciones cada día, especialmente vehículos de transporte.

El Ministerio de Seguridad Pública recomienda a los ciudadanos que reflejen los signos de infracciones de tráfico

|

El portavoz del Ministerio de Seguridad Pública recomendó a los ciudadanos que, si detectan signos de infracciones de tráfico, informen de inmediato a la fuerza policial para que los gestione.

Inspección intersectorial en 10 provincias y ciudades sobre seguridad alimentaria

|

El Ministerio de Salud, en coordinación con los ministerios pertinentes, estableció 5 equipos de inspección intersectoriales centrales en 10 provincias y ciudades clave relacionadas con la seguridad alimentaria.

La puerta del puerto de La Gi que está sedimentada debe completar el dragado en marzo de 2026

|

Lâm Đồng - Barcos pesqueros se hunden continuamente en la entrada del puerto de La Gi debido a la sedimentación. El Presidente del Comité Popular Provincial ordenó completar el dragado en marzo de 2026.

Nuevas regulaciones sobre la descentralización de la autoridad para emitir libros rojos

Như Hạ |

El Decreto 49/2026/ND-CP modifica y complementa las regulaciones sobre descentralización, delegación de poderes y delimitación de autoridad en el campo de la tierra, que incluye regulaciones sobre la emisión de libros rojos.

La Oficina de Registro de Tierras emite el libro rojo por primera vez a partir del 31 de enero de 2026

Như Hạ |

El Decreto 49/2026/ND-CP estipula que la Oficina de Registro de Tierras emite el Certificado de Derecho de Uso de la Tierra (libro rojo) por primera vez.

En 2026, si el libro rojo registra la ubicación incorrecta de la tierra residencial, ¿se puede ajustar

Như Hạ |

Las regulaciones sobre el ajuste de la información en el libro rojo cuando hay errores están siendo de interés para muchas personas.