El Sr. P.V.L en Dong Nai pregunto, su empresa recibio una licencia para medir mapas con el contenido "medir y establecer mapas topograficos a escala 1:500, 1:1.000, 1:2.000, 1:5.000".
El Sr. L pregunto, ¿esta autorizada la empresa a medir y establecer un mapa topografico del lecho del rio?
Mientras que este contenido no esta en la lista de actividades de medicion y mapas que deben tener una licencia estipulada en el Articulo 29 del Decreto No. 27/2019/ND-CP de fecha 13 de marzo de 2019 del Gobierno que detalla algunos articulos de la Ley de Medicion y Mapas, modificada y complementada en el parrafo 5 del Articulo 1 del Decreto No. 136/2021/ND-CP.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde a esta pregunta de la siguiente manera:
El apartado 4 del articulo 3 de la Ley de Medicion y Cartografia estipula: "La actividad de medicion y cartografia es la medicion de objetos geograficos; la construccion y operacion de obras de infraestructura de medicion, bases de datos geograficas; el establecimiento de mapas, la produccion de productos de medicion y otros mapas. La actividad de medicion y cartografia incluye la actividad de medicion y cartografia basica y la actividad de medicion y cartografia especializada".
El apartado 12 del articulo 3 de la Ley de Medicion y Cartografia estipula: "El mapa topografico es un mapa que muestra las caracteristicas topograficas, los objetos y los nombres de lugares segun el sistema de coordenadas, el sistema de altitud, en una proporcion determinada".
El articulo 29 del Decreto No. 27/2019/ND-CP de fecha 13 de marzo de 2019 (modificado y complementado en el apartado 5 del articulo 1 del Decreto No. 136/2021/ND-CP de fecha 31 de diciembre de 2021) del Gobierno detalla algunos articulos de la Ley de Medicion y Cartografia que regulan la Lista de actividades de medicion y mapas que deben tener licencia.
El contenido "Medicion y elaboracion de mapas topograficos a escala 1:500, 1:1.000, 1:2.000, 1:5.000" es una actividad de medicion y mapas que deben tener una licencia estipulada en el parrafo 7 del Articulo 29 del Decreto No. 27/2019/ND-CP (modificado y complementado en el parrafo 5 del Articulo 1 del Decreto No. 136/2021/ND-CP) del Gobierno que detalla algunos articulos de la Ley de Medicion y Cartografia.
Por lo tanto, en el caso de organizaciones a las que se les emite una licencia para actividades de medicion y mapas con el contenido "Medicion, establecimiento de mapas topograficos a escala 1:500, 1:1.000, 1:2.000, 1:5.000", solo se les permite llevar a cabo actividades de medicion y mapas correspondientes de acuerdo con el contenido de la licencia emitida; no se les permite llevar a cabo actividades de medicion del terreno del lecho del rio.
El Departamento de Medicion, Cartografia e Informacion Geografica de Vietnam no tiene documentos ni expedientes relacionados con la tarea de medicion del terreno del lecho del rio que menciono.
Por lo tanto, el Departamento no tiene base para considerar y responder sobre el contenido de la medicion del terreno del lecho del rio mencionado anteriormente que pertenece a la Lista de actividades de medicion y mapas que deben tener alguna licencia segun las regulaciones.
