El Sr. P.N.T en Bac Ninh informo que su padre recibio la transferencia de una parcela de tierra de una persona del mismo pueblo con un documento escrito a mano, que mostraba el contenido de la transferencia de la parcela de arrozal. En agosto de 1992, su padre construyo una casa en esta parcela de tierra.
Actualmente, el padre del Sr. T esta preparando un expediente solicitando la emision del libro rojo por primera vez para la parcela de tierra mencionada anteriormente, el expediente ha sido verificado completamente.
El Departamento de Economia de la comuna determino que este es un caso de violacion de la ley de tierras y propuso emitir un libro rojo de acuerdo con el apartado 3 del articulo 139 de la Ley de Tierras de 2024.
A traves de la investigacion de las regulaciones de la Ley de Tierras de 2024, el Sr. T cree que el caso de la parcela de tierra de su familia perteneciente al punto a del apartado 2 del articulo 138 de la Ley de Tierras es mas apropiado.
El Sr. T pregunto, ¿en el caso de que la tierra de su padre, al considerar la emision del libro rojo por primera vez, este sujeta a la aplicacion de que articulos y clausulas de la Ley de Tierras de 2024?
Sobre este tema, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente tiene la siguiente opinion:
La aplicacion de la politica para considerar y emitir certificados para hogares e individuos que utilizan la tierra debe basarse en cada caso y debe basarse en los expedientes, por lo tanto, el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente no tiene base para responder especificamente.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente opina sobre los siguientes principios:
La legislacion sobre tierras vigente, como la Ley de Tierras de 2024 y los documentos de orientacion y regulaciones detalladas para la implementacion (Decreto No. 101/2024/ND-CP, Decreto No. 151/2025/ND-CP, Decreto No. 226/2025/ND-CP...).
La emision de certificados iniciales a hogares e individuos que estan utilizando tierras pero tienen documentos sobre derechos de uso de la tierra estipulados en el Articulo 137 de la Ley de Tierras, no tienen documentos sobre derechos de uso de la tierra estipulados en el Articulo 138 de la Ley de Tierras, tienen violaciones de la ley de tierras estipuladas en el Articulo 139 de la Ley de Tierras, pertenece al caso de asignacion de tierras fuera de la autoridad estipulada en el Articulo 140 de la Ley de Tierras.
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente le solicita informacion para que lo sepa y se ponga en contacto con las autoridades competentes locales para que lo consideren y resuelvan de acuerdo con las disposiciones de la ley.
El Sr. Hoang dijo que el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang, el Sr. Hoang.
