Derecho a establecer un hogar de negocios
Segun el Articulo 82 del Decreto 168/2025/ND-CP que regula el derecho a establecer un hogar de negocios de la siguiente manera:
- El hogar de negocios esta registrado para su establecimiento por un individuo o los miembros del hogar y es responsable de todos sus bienes por las actividades comerciales del hogar. En el caso de que el hogar de negocios este registrado para su establecimiento por los miembros del hogar, los miembros autorizan por escrito a un miembro a ser el representante del hogar de negocios en el curso de las actividades comerciales. El documento de autorizacion de los miembros del hogar para que un miembro sea el representante del hogar de negocios debe ser notariado o autenticado de acuerdo con las disposiciones de la ley.
- Las personas fisicas y los miembros de los hogares que sean ciudadanos vietnamitas con plena capacidad civil de acuerdo con las disposiciones del Codigo Civil de 2015 tienen derecho a establecer hogares de negocios de acuerdo con las disposiciones del Decreto 168/2025/ND-CP, excepto en los siguientes casos:
+ Personas que estan siendo procesadas penalmente, detenidas preventivamente, que cumplen penas de prision, que cumplen medidas administrativas en centros de rehabilitacion obligatoria, centros educativos obligatorios o que estan siendo prohibidas por el Tribunal para ocupar cargos, prohibidas para ejercer profesiones o realizar ciertos trabajos;
+ Personas que no pueden establecer hogares de negocios de acuerdo con las regulaciones de la ley.
- (*) Los hogares que producen productos agricolas, forestales, pesqueros, procesan sal y los vendedores ambulantes, pequeños regalos, comerciantes ambulantes, negocios moviles, negocios temporales, servicios con bajos ingresos no deben registrarse como hogares empresariales, excepto en los casos de negocios de industrias y ocupaciones de inversion empresarial condicional. Los Comites Populares de provincias y ciudades directamente dependientes del gobierno central regulan los niveles de bajos ingresos aplicables en el ambito local.
- En caso de necesidad de establecer un hogar de negocios, los sujetos en el apartado (*) registraran el hogar de negocios de acuerdo con las regulaciones del Decreto 168/2025/ND-CP.
Sanciones para los hogares empresariales que no estan registrados para negocios
La sancion por infracciones relacionadas con el registro de hogares empresariales es la siguiente:
(1) Multa de 5.000.000 VND a 10.000.000 VND por uno de los siguientes actos:
- Individuos, miembros de hogares registrados para negocios con mas de un hogar de negocios;
- No tiene derecho a establecer un hogar de negocios, pero aun asi establece un hogar de negocios;
- No registrarse para establecer un hogar de negocios en los casos en que sea necesario registrarse de acuerdo con las regulaciones;
- No registrar cambios en el contenido del Certificado de registro de hogar de negocios ante la agencia de registro de negocios a nivel de distrito en un plazo de 10 dias a partir de la fecha del cambio.
(2) Multa de 10.000.000 VND a 20.000.000 VND por uno de los siguientes actos:
- Declaracion falsa o inexacta de los expedientes de registro de hogares empresariales o expedientes de registro que cambian el contenido del registro de hogares empresariales.
En caso de violaciones de la ley tributaria, se manejara de acuerdo con las regulaciones sobre sanciones administrativas en el campo tributario;
- Continuar operando en industrias y ocupaciones comerciales condicionales cuando se solicita la suspension temporal por parte de la agencia de registro de negocios a nivel de distrito.
Ademas de las multas, la obligacion de registrarse para establecer un hogar de negocios de acuerdo con las regulaciones para el acto de no registrarse para establecer un hogar de negocios en los casos en que sea necesario registrarse de acuerdo con las regulaciones.
Obligar a registrar el cambio de contenido del Certificado de registro de hogar de negocios en los casos en que no se haya registrado el cambio de contenido del Certificado de registro de hogar de negocios ante la agencia de registro de negocios dentro de los 10 dias siguientes a la fecha del cambio.
El nivel de sancion mencionado anteriormente es el nivel de sancion para las personas fisicas. El nivel de sancion para las organizaciones es 2 veces el nivel de sancion para las personas fisicas (Clausula 2, Articulo 4 del Decreto 122/2021/ND-CP).
