Construir una marca nacional a partir de la fuerza interior de la cultura: Dejemos que el áo dài cuente historias con el lenguaje del diseño

HỒNG ANH |

La moda vietnamita se enfrenta al problema de transformar el "potencial patrimonial" en "valor comercial global", con un gran desafío en la estandarización y la construcción de un ecosistema de producción.

Crear identidad para salir al mundo

La moda vietnamita en los últimos años ha tenido un punto de inflexión cuando muchas estrellas internacionales eligieron trajes "made in Vietnam" para desfilar y aparecer en grandes eventos. Sin embargo, estos son solo pequeños proyectos de algunos diseñadores (NTK). Para que la moda vietnamita avance más, alcance el nivel internacional y construya una marca nacional, se necesitará una estrategia a largo plazo para honrar la identidad cultural, construir un ecosistema de desarrollo comunitario desde la producción de tejidos tradicionales hasta la introducción de la historia vietnamita, el patrimonio vietnamita en el diseño.

La diseñadora Nguyễn Thơ Thơ, especializada en ropa bordada a mano, comentó: La moda vietnamita solo puede crear su propia identidad cuando se desarrolla sobre la base de valores tradicionales vinculados a la sostenibilidad.

La realidad muestra que seguir las tendencias a corto plazo o la producción en masa (moda rápida) no es una fortaleza de los diseñadores nacionales en comparación con las corporaciones multinacionales y las grandes marcas del mundo. En cambio, explotar materiales naturales, técnicas artesanales de los pueblos artesanales e integrar la historia del patrimonio en el lenguaje de diseño contemporáneo se considera una dirección factible para la moda vietnamita.

Esta no es solo una forma de preservar la cultura, difundir la belleza cultural, sino también cumplir con el estándar de "moda responsable", un requisito obligatorio del mercado internacional actual.

Sin embargo, una gran barrera para la moda nacional es la copia de diseños. Para superar esto, la inversión en personal necesita cambiar la mentalidad: no solo capacitar en habilidades de corte y costura, sino también fomentar la base cultural y la valentía creativa. La huella personal se formará automáticamente, reduciendo la dependencia de las modas extranjeras.

A pesar de muchos esfuerzos de promoción, hasta ahora, la moda vietnamita todavía carece de un "identificador" lo suficientemente fuerte en el mapa regional. La Semana Internacional de la Moda de Vietnam, aunque se mantiene desde 2014, su influencia todavía se detiene en el nivel de evento temporal, sin crear una conexión profunda con los profesionales y los compradores internacionales.

NTK Nguyễn Thơ Thơ. Ảnh: Nhân vật cung cấp
Diseñadora Nguyễn Thơ Thơ. Foto: Personaje proporcionado

Es necesario enfatizar el factor cultural

Según el diseñador Song Toàn, para construir una marca nacional para la moda, especialmente el Áo dài, se necesita un conjunto de criterios estándar similares a los índices ISO (detales, claros) en la industria de bienes de consumo.

El diseñador propone 3 factores para que la moda vietnamita eleva su elemento cultural y patrimonial a una marca nacional, por ejemplo, "El Ao Dai debe cumplir con los estándares de la artesanía de fabricación, es decir, estandarizar la técnica de corte y costura, las puntadas y las proporciones de diseño exquisitas. A continuación, está el elemento del contenido cultural, es decir, la capacidad de contar la historia de la identidad con una estética moderna. El último factor es la sostenibilidad de la ropa. Debemos demostrar el origen de los materiales respetuosos con el medio ambiente y preservar los valores de los artesanos".

El Ao Dai actualmente desempeña el papel de "embajador diplomático" en las cumbres internacionales (APEC, ASEAN), pero para convertirse en un producto de exportación a escala industrial, se necesita sincronización de calidad. Los clientes internacionales necesitan la garantía de que: Los productos con la marca nacional vietnamita cumplen tácitamente con los estándares de alta calidad tanto en materiales como en diseño.

La diseñadora Ngoc Han comparte su punto de vista desde la perspectiva del traje tradicional Hanbok de Corea. El traje Hanbok ha sido construido con una imagen sistemática, ampliamente promocionado, cuando Hanbok sube al cine y la música coreanos con historias y anécdotas llenas de cultura. El Ao Dai en particular y la moda vietnamita en general también necesitan historias típicas, ricas en identidad cultural como esa, y al mismo tiempo, necesitan una estrategia de promoción para alcanzar el nivel internacional.

Para que la moda junto con la industria cultural contribuyan con el 7% al PIB para 2030, según el diseñador Song Toàn, la industria de la moda necesita resolver 3 problemas centrales relacionados con la infraestructura auxiliar. Actualmente, alrededor del 90% de los tejidos todavía dependen de las importaciones. La replanificación de las zonas de materias primas como la seda de Bảo Lộc, Vạn Phúc, Nha Xá y la aplicación de tecnología para producir seda que cumpla con los estándares internacionales es una necesidad urgente.

Si no hay un mecanismo de protección estricto, los diseños creativos serán eliminados por productos falsificados e imitaciones directamente en el mercado nacional.

La industria de la moda necesita una cadena de suministro sincrónica desde botones, hilos de bordar hasta envases. Los diseñadores de moda ahora tienen que "solitarios" para manejar cada pequeño paso, en lugar de ser apoyados por una industria auxiliar profesional", dijo el diseñador de moda Song Toan.

La política del Gobierno de establecer centros culturales vietnamitas en el extranjero y organizar festivales de arte internacionales será un importante catalizador. Estos también pueden convertirse en puntos de conexión para llevar la moda vietnamita, el áo dài vietnamita a eventos culturales y diplomáticos.

Cuando los criterios de evaluación y selección de marcas nacionales en el campo de la moda se concretan y el ecosistema de producción se perfecciona, la moda se convierte verdaderamente en el pilar de la "economía verde", llevando la cultura vietnamita a penetrar profundamente en el mercado global.

HỒNG ANH
Noticias relacionadas

Lanzamiento de un concurso de fotografía de áo dài asociado a la promoción cultural en Đà Nẵng

|

Da Nang - El concurso de fotografía sobre Ao Dai y cultura vietnamita acaba de ser lanzado para honrar la belleza del Ao Dai asociado con el espacio patrimonial y las obras culturales locales.

El diseñador cuenta el viaje para hacer famosa la moda Made in Vietnam

|

En el contexto de la Resolución 80-NQ/TW del Buró Político que espera que para 2030, las industrias culturales contribuyan con el 7% al PIB y formen de 5 a 10 marcas nacionales en áreas clave como el diseño, la moda... el auge de los jóvenes diseñadores se está convirtiendo en los primeros "ladrillos" en hacer realidad este objetivo.

La moda vietnamita tiene la ambición de llegar al mundo

|

Para muchos diseñadores de moda, la cultura vietnamita no son solo símbolos, sino una fuente de vida que fluye en cada pliegue de tela, un puente delicado entre la memoria y el ritmo de vida moderno.

Finalización del paso elevado que conecta directamente la autopista Tuyen Quang - Phu Tho

|

Phu Tho - La línea que conecta la autopista Noi Bai - Lao Cai con la autopista Tuyen Quang - Phu Tho ha completado el paso elevado de la carretera provincial 315 y muchos otros elementos importantes.

Caso de intoxicación en Vũng Tàu: 28/51 muestras dieron positivo por bacteria Salmonella

|

Ciudad Ho Chi Minh - Los resultados del análisis de muestras relacionadas con el caso de intoxicación sospechosa causada por pan en Vung Tau muestran que 28 de 51 muestras dieron positivo por la bacteria Salmonella.

El incinerador de basura deja de funcionar, la basura se acumula cada día en 3 comunas insulares de Vinh Long

|

Vĩnh Long - El incinerador de residuos de Đông Hải deja de funcionar, los residuos de tres comunas insulares se acumulan en el vertedero, riesgo de sobrecarga con una capacidad de aproximadamente 28. 000 m3.

La planta de residuos más grande de Thanh Hoa aún no puede recibir más residuos porque hay casi 3.000 toneladas almacenadas

|

Thanh Hoa - Debido a que la cantidad de residuos acumulados asciende a miles de toneladas, la planta de tratamiento de residuos más grande de Thanh Hoa aún no puede recibir más residuos domésticos diarios.

Aparece la situación de camiones de 4 ruedas haciendo fila para verter gasóleo para almacenarlo

|

Según el Grupo de Trabajo para garantizar la seguridad energética, en algunas provincias existe el fenómeno de camiones de 4 ruedas haciendo fila para verter gasóleo en los árboles Petrolimex para almacenarlo.

Lanzamiento de un concurso de fotografía de áo dài asociado a la promoción cultural en Đà Nẵng

Trần Thi |

Da Nang - El concurso de fotografía sobre Ao Dai y cultura vietnamita acaba de ser lanzado para honrar la belleza del Ao Dai asociado con el espacio patrimonial y las obras culturales locales.

El diseñador cuenta el viaje para hacer famosa la moda Made in Vietnam

HỒNG ANH (thực hiện) |

En el contexto de la Resolución 80-NQ/TW del Buró Político que espera que para 2030, las industrias culturales contribuyan con el 7% al PIB y formen de 5 a 10 marcas nacionales en áreas clave como el diseño, la moda... el auge de los jóvenes diseñadores se está convirtiendo en los primeros "ladrillos" en hacer realidad este objetivo.

La moda vietnamita tiene la ambición de llegar al mundo

HỒNG ANH thực hiện |

Para muchos diseñadores de moda, la cultura vietnamita no son solo símbolos, sino una fuente de vida que fluye en cada pliegue de tela, un puente delicado entre la memoria y el ritmo de vida moderno.