Proyecto de puente y carretera de más de 180 mil millones de VND en Hue acelera después de un período de estancamiento

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - El proyecto del puente sobre el río Nhu Y junto con la carretera de 26 m que conecta la nueva área urbana de An Van Duong se está acelerando después de un período de estancamiento.

Sau thời gian đình trệ vì vướng mặt bằng và thiếu nguồn vốn, công trường dự án cầu qua sông Như Ý và tuyến đường 26m nối từ đường Điềm Phùng Thị đến trục quy hoạch 36m gần Khu phức hợp Thủy Vân 2 (TP Huế) đang được triển khai nhộn nhịp trở lại.
Después de un período de estancamiento debido a problemas de terreno y falta de fondos, el sitio de construcción del proyecto del puente sobre el río Nhu Y y la carretera de 26 m que conecta la calle Diem Phung Thi con el eje de planificación de 36 m cerca del complejo Thuy Van 2 (ciudad de Hue) se están implementando de nuevo con entusiasmo.
Ghi nhận ngày 3.6 cho thấy, nhiều tổ công nhân cùng máy móc, thiết bị được huy động để đẩy nhanh tiến độ các hạng mục chính của cây cầu.
Los registros del 3 de junio muestran que muchos grupos de trabajadores junto con maquinaria y equipos fueron movilizados para acelerar el progreso de los elementos principales del puente.
Dưới thời tiết nắng nóng gay gắt, công nhân tập trung lắp dựng cốp pha, buộc cốt thép phục vụ công tác đổ bê tông và hoàn thiện kết cấu dầm chủ.
Bajo el clima caluroso y sofocante, los trabajadores se concentran en instalar vigas, atar refuerzos de acero para servir al vertido de hormigón y completar la estructura de la viga principal.
Đến nay, 2 trong tổng số 3 hệ dầm chủ của cầu đã được đổ bê tông hoàn thiện. Nhà thầu đang tập trung nhân lực thi công dầm chủ còn lại.
Hasta ahora, 2 de los 3 sistemas de vigas principales del puente han sido completamente hormigonados. El contratista está concentrando mano de obra para construir las vigas principales restantes.
Tại phía đường Hàn Mặc Tử, mặt bằng phục vụ thi công đường dẫn lên cầu cơ bản được đảm bảo. Công nhân đang triển khai các hạng mục phụ trợ để chuẩn bị kết nối đồng bộ với phần cầu chính.
En el lado de la calle Han Mac Tu, el terreno para la construcción de la carretera de acceso al puente está básicamente garantizado. Los trabajadores están implementando elementos auxiliares para prepararse para conectarse sincrónicamente con la parte principal del puente.
Ở phía đường Nguyễn Cửu Vân, nhiều hộ dân đang tiến hành tháo dỡ nhà cửa, di dời tài sản nhằm bàn giao mặt bằng phục vụ dự án.
En el lado de la calle Nguyễn Cửu Vân, muchos hogares están procediendo a demoler casas y trasladar propiedades para entregar el terreno para el proyecto.
Theo Ban Quản lý dự án Đầu tư và Xây dựng khu vực 1, dự án đã được bố trí 55,7 tỉ đồng và giải ngân đạt 100% kế hoạch vốn, chủ yếu phục vụ công tác bồi thường, giải phóng mặt bằng.
Según la Junta de Gestión de Proyectos de Inversión y Construcción de la Región 1, el proyecto ha sido asignado con 55,7 mil millones de VND y el desembolso ha alcanzado el 100% del plan de capital, principalmente para servir al trabajo de compensación y limpieza del sitio.
Sau thời gian thi công, nhà thầu đã hoàn thành các hạng mục cọc khoan nhồi, bệ mố, thân mố và đắp vật liệu sau mố. Giá trị khối lượng thực hiện hiện đạt hơn 45% giá trị hợp đồng.
Después del período de construcción, el contratista ha completado los elementos de pilotes perforados, plataformas de estribos, cuerpos de estribos y relleno de materiales detrás de los estribos. El valor del volumen de trabajo realizado actualmente alcanza más del 45% del valor del contrato.
Dự án ảnh hưởng đến 48 hộ dân với tổng diện tích thu hồi hơn 12.000m². Dù đã thực hiện nhiều đợt chi trả đền bù, hiện vẫn còn một số hộ chưa bàn giao mặt bằng, ảnh hưởng đến tiến độ thi công các hạng mục còn lại.
El proyecto afecta a 48 hogares con una superficie total recuperada de más de 12.000 m2. Aunque se han realizado muchas rondas de pago de compensación, todavía hay algunos hogares que no han entregado el terreno, lo que afecta el progreso de la construcción de los elementos restantes.
Chủ đầu tư cho biết đang tập trung hoàn tất công tác chi trả bồi thường sau khi được bố trí vốn năm 2026, đồng thời đẩy nhanh giải phóng mặt bằng để bàn giao cho nhà thầu triển khai đồng bộ hệ thống cầu và đường dẫn.
El inversor dijo que se está centrando en completar el trabajo de pago de la compensación después de que se asigne capital en 2026, y al mismo tiempo acelerar la limpieza del sitio para entregarlo al contratista para implementar sincrónicamente el sistema de puentes y carreteras de acceso.

El proyecto del puente y la carretera de 26 m que conecta la calle Diem Phung Thi con la línea de planificación de 36 m cerca del complejo Thuy Van 2 se inició en diciembre de 2024 con una inversión total de más de 180 mil millones de VND. De los cuales, los costos de compensación, limpieza del sitio y reasentamiento representan más de 100 mil millones de VND.

Según el plan inicial, el proyecto tiene un tiempo de construcción de 359 días y se espera que se complete a finales de 2025. Sin embargo, debido a las dificultades con las fuentes de capital y el trabajo de limpieza del sitio, el Comité Popular de la ciudad de Hue emitió la Decisión No. 3595/QD-UBND de fecha 24 de noviembre de 2025 ajustando el tiempo de implementación del proyecto hasta el 30 de octubre de 2026.

Según el nuevo cronograma, la parte del puente se completará antes del 30 de junio de 2026; el sistema de carreteras de acceso a ambos extremos del puente se completará antes del 30 de septiembre de 2026 y todo el proyecto se completará antes del 30 de octubre de 2026.

Cuando se ponga en uso, el proyecto contribuirá a completar la red de transporte de acuerdo con la planificación, fortalecer la conexión entre el área central de la ciudad de Hue y la nueva ciudad de An Van Duong, creando un impulso para el desarrollo socioeconómico y turístico local.

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN
Noticias relacionadas

Resultados de la licitación del proyecto de 610 mil millones de VND en Dam Vac en Phu Tho

|

Phú Thọ - El paquete de licitación "Desarrollo del sistema de árboles verdes en la zona sur de Đầm Vạc" ha completado el trabajo de selección de contratistas.

Da Nang elimina los trámites de 39 proyectos, completa el objetivo de vivienda social

|

Da Nang - El Comité Popular de la ciudad de Da Nang acaba de informar sobre la situación de la concesión de licencias para 39 proyectos de inversión e implementación del plan de construcción de viviendas sociales para el próximo período.

Primer plano del proyecto Casa de Huéspedes del Comité Provincial del Partido de Hue que acaba de ser señalado por la inspección por una serie de violaciones

|

HUẾ - El proyecto de la Casa de Huéspedes del Comité Provincial del Partido de Huế se encuentra en estado de deterioro, muchos elementos están dañados y destrozados después de un largo período de suspensión de la construcción.

El sindicato visita y cuida a los niños para ayudar a los profesores a concentrarse en la investigación

|

Hay profesores de la Universidad Lạc Hồng que dedican casi todo su tiempo a la investigación y fabricación de robots. En este caso, el sindicato desempeña un papel de acompañamiento para que puedan dedicarse con tranquilidad.

Cuando el modelo wifi gratuito se convierte en un canal de propaganda especial del sindicato

|

Desde los puntos de wifi gratuitos, la información sindical se transmite directamente a los trabajadores, contribuyendo a mejorar la eficacia de la propaganda.

La eficacia del trabajo financiero se mide por el nivel de satisfacción y disfrute de los miembros del sindicato

|

Esa es la declaración del Sr. Nguyen Anh Tuan - Presidente de la Federación Laboral de la ciudad de Hai Phong en el Centro de Discusión No. 3 sobre la eficacia del trabajo financiero sindical.

Informe de autocrítica del Comité Ejecutivo de la Confederación General del Trabajo de Vietnam XIII mandato

|

Hanoi - En la mañana del 3 de junio, en el XIV Congreso Sindical de Vietnam, primera sesión, la Sra. Thai Thu Xuong - Vicepresidenta Permanente de la Confederación General del Trabajo de Vietnam, informó sobre la autocrítica del Comité Ejecutivo de la XIII Confederación General del Trabajo de Vietnam.

Resultados de la licitación del proyecto de 610 mil millones de VND en Dam Vac en Phu Tho

Tô Công |

Phú Thọ - El paquete de licitación "Desarrollo del sistema de árboles verdes en la zona sur de Đầm Vạc" ha completado el trabajo de selección de contratistas.

Da Nang elimina los trámites de 39 proyectos, completa el objetivo de vivienda social

Nguyễn Linh |

Da Nang - El Comité Popular de la ciudad de Da Nang acaba de informar sobre la situación de la concesión de licencias para 39 proyectos de inversión e implementación del plan de construcción de viviendas sociales para el próximo período.

Primer plano del proyecto Casa de Huéspedes del Comité Provincial del Partido de Hue que acaba de ser señalado por la inspección por una serie de violaciones

PHÚC ĐẠT - NGUYỄN LUÂN |

HUẾ - El proyecto de la Casa de Huéspedes del Comité Provincial del Partido de Huế se encuentra en estado de deterioro, muchos elementos están dañados y destrozados después de un largo período de suspensión de la construcción.