El 23 de enero, los medios alemanes informaron simultaneamente sobre Gregory Bovino, un alto funcionario de las fuerzas fronterizas estadounidenses. Bovino se hizo famoso recientemente al dirigir directamente campañas de control de inmigracion drasticas en todo Estados Unidos.
Sin embargo, lo que llamo la atencion de la opinion publica alemana no fueron estas campañas, sino el abrigo de manga larga de color verde oliva con botones de cobre que solia usar. Este uniforme es completamente diferente del uniforme de marron y el armadura protectora que se ven a menudo en otros agentes federales.
El periodico aleman Der Spiegel opina que, junto con el corte de pelo corto cerca del cuero cabelludo, la apariencia del Sr. Bovino recuerda a la imagen de un oficial nazi aleman.
El periodista Arno Frank del periodico Der Spiegel hizo comparaciones muy figurativas sobre el estilo del Sr. Bovino. Este escritor comento que, entre un grupo de agentes vestidos algo arbitrariamente, el Sr. Bovino se volvio diferente y destacado.
El autor del articulo tambien describio en detalle el peinado alto y lateral de este funcionario estadounidense, comentando que su forma es tan "estandar" que solo necesita usar gafas de un solo ojo clasicas para completar un traje de disfraces de antaño.
El articulo tambien describe en detalle el atuendo que incluye una camisa negra con insignias en el cuello y especialmente un cinturon de cuero con correas cruzadas a traves de los hombros. Este es originalmente un accesorio oficial de estilo antiguo, pero hoy en dia suele evocar imagenes sensibles y rara vez se usa en uniformes militares modernos.
Ante la ola de criticas, Bovino nego todas las acusaciones relacionadas con el fomento del fascismo. Dijo que esta era solo una camisa que poseia y usaba desde hacia muchos años.
Por parte de la agencia reguladora, un representante del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos tambien confirmo a la prensa que la opinion publica esta "exagerando el asunto" y declaro que esta camiseta es un uniforme militar estandar.
La historia no solo es controvertida en Alemania. Incluso en Estados Unidos, el gobernador de California, Gavin Newsom, tambien compartio un video sobre el Sr. Bovino, con una advertencia de que las preocupaciones sobre la aparicion de elementos extremistas en el aparato estatal estan completamente justificadas.