Jóvenes encienden la llama para preservar el oficio tradicional de hacer pinturas de Dong Ho

Thanh Trúc |

Bac Ninh - El Sr. Nguyen Huu Dao es uno de los pocos jóvenes que elige seguir la artesanía tradicional de hacer pinturas de Dong Ho.

En medio del ritmo de vida moderno, cuando muchas aldeas artesanales tradicionales están perdiendo gradualmente la presencia de sucesores, todavía hay jóvenes que eligen quedarse, continuando la profesión de sus antepasados. En la aldea de pintura de Dong Ho (Thuan Thanh, Bac Ninh), el Sr. Nguyen Huu Dao (1990) es una de las pocas personas así.

Anh Đạo quyết tâm giữ nghề làm tranh Đông Hồ. Ảnh: NVCC
El Sr. Đạo está decidido a mantener el oficio de hacer pinturas de Đông Hồ. Foto: NVCC

Nacido en una familia con tradición en la pintura de Dong Ho, el Sr. Dao es hijo del artesano Nguyen Huu Qua, quien ha "mantenido viva la llama" de la artesanía tradicional durante más de 50 años. Desde niño, el Sr. Dao se dedicó a la artesanía. "Desde niño me he acostumbrado a secar papel y pinturas. Alrededor de los 7-8 años comencé a aprender a imprimir pinturas, y para cortar tablas, no pude hacerlo hasta los 17-18 años", compartió.

Para él, seguir la profesión no es una decisión temporal, sino su propia elección. "Me siento cómodo haciendo esta profesión. Tengo pasión y me atraen los valores tradicionales", afirmó el Sr. Dao.

De hecho, como admitió el Sr. Dao, hoy en día no muchos jóvenes quieren dedicarse a las artesanías. La presión sobre los ingresos, el entorno laboral y las oportunidades de desarrollo hace que muchas personas elijan trabajos de oficina y fábrica en lugar de seguir las artes tradicionales.

Trabajar en una empresa tiene ingresos más estables, el ambiente también es cómodo, es fácil ampliar las relaciones. Pero esta profesión es dura y depende mucho del mercado", compartió abiertamente el Sr. Dao.

Sin embargo, para él, cada persona tiene su propia elección. "Echo la profesión porque entiendo su valor. Cada pintura no es solo un producto, sino la cristalización de la cultura, del tiempo. Si yo no lo hago, ¿quién lo mantendrá?", dijo el Sr. Dao.

No solo se detiene en la herencia, el Sr. Dao también quiere acercar las pinturas de Dong Ho al público, especialmente a los jóvenes. Según él, cuando los espectadores entienden la historia y el valor detrás de cada pintura, tendrán respeto verdadero.

El joven artista compartió: "Echo la profesión porque quiero preservar la artesanía familiar tradicional". Esa afirmación no es solo una elección personal, para el Sr. Nguyen Huu Dao, estar asociado con la pintura Dong Ho es también la continuación de un viaje que se ha transmitido a través de muchas generaciones. Nacido en una familia con una tradición de artesanía, pronto se dio cuenta de su responsabilidad por los valores que dejaron sus antepasados.

“Tôi là thế hệ sau, tôi nghĩ mình phải có trách nhiệm giữ nghề, không thể để nó mai một đi”, anh Đạo chia sẻ. Ảnh NVCC.
Soy la próxima generación, creo que tengo la responsabilidad de mantener la profesión, no puedo dejar que se desvanezca", compartió el Sr. Dao. Foto NVCC

Creciendo con el olor del papel diep, el color natural y los grabados en madera teñidos por el tiempo, el amor por la profesión llegó a él de forma natural. Pero para estar realmente unido a largo plazo, también es una elección consciente, cuando entiende que si su generación no continúa, la profesión tradicional se romperá gradualmente, difícil de superar la degeneración del tiempo.

En un contexto en el que muchos jóvenes optan por dejar su ciudad natal para buscar un trabajo más estable, la decisión del Sr. Dao de quedarse no escapó de la presión. Sin embargo, en lugar de verlo como una desventaja, lo consideró una oportunidad para preservar una parte de la identidad cultural de su familia y su tierra natal.

No todo el mundo elige este camino, pero creo que cada profesión tiene su propio valor. Si la entiendo y la valoro, tendré la motivación para seguirla hasta el final", dijo.

En medio de los cambios de los tiempos, el hecho de que los jóvenes elijan volver a la artesanía tradicional no es solo una historia personal, sino también una señal positiva para el viaje de preservar la cultura. Aunque todavía hay muchas dificultades por delante, son personas como el Sr. Dao quienes están contribuyendo a preservar el "alma" de una línea de pintura folclórica que ha existido durante cientos de años.

Para que una aldea artesanal exista, no solo se necesitan los valores del pasado, sino también personas que amen lo suficiente para seguir escribiendo el futuro.

Thanh Trúc
Noticias relacionadas

Colores nacionales en pinturas de Dong Ho

|

En el ambiente de la tierra y el cielo que cambian a la primavera, cuando los colores brillantes de las flores de durazno comienzan a embellecer el clima frío del norte de Vietnam, el verso del poeta Hoang Cam: "Las pinturas de Dong Ho de pollos y cerdos son frescas / Los colores nacionales brillan en el papel diep" vuelve a resonar como un recordatorio de los orígenes culturales.

El circo contemporaneo acerca las pinturas de Dong Ho al publico

|

La pintura de Dong Ho se "despierta" con el circo contemporaneo a traves del evento "Circo Pintura de Dong Ho", abriendo un nuevo enfoque en la preservacion del patrimonio cultural vietnamita.

Manteniendo los colores de la pintura Dong Ho

|

El Sr. Nguyen Huu Qua es uno de los ultimos artesanos de la aldea de pintura Dong Ho (Thuan Thanh Bac Ninh) la artesania de 500 años acaba de ser inscrita por la UNESCO en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial Necesario de Proteccion de Emergencia.

Camioneta atascada al intentar cruzar un paso de tren en Hanoi

|

Hanoi - Cuando la barrera estaba bajando, el conductor de la camioneta seguía conduciendo el vehículo, luego quedó atrapado cerca de las vías del tren.

Defensa Aérea Rusa derriba misiles HIMARS y 568 UAV ucranianos en 1 día

|

Las fuerzas de defensa aérea rusas derribaron un misil HIMARS de fabricación estadounidense y 568 UAV de ala fija de Ucrania en 24 horas.

Líderes de la provincia de Bắc Ninh dialogan con funcionarios sindicales, miembros del sindicato y trabajadores

|

Bac Ninh - El Secretario del Comité Provincial del Partido, Presidente del Comité Popular Provincial se reúne y dialoga con funcionarios sindicales, miembros del sindicato y trabajadores.

Boletín sindical: Plazo de pago de pensiones de mayo de 2026

|

Boletín sindical del 19 de abril: Plazo de pago de pensiones para mayo de 2026; 2 industrias con mayor reclutamiento en abril de 2026 en Hanoi;...

Irán cierra por completo el Estrecho de Ormuz, dispara contra barcos

|

Las tensiones en torno al Estrecho de Ormuz continuaron escalando el 18 de abril cuando Irán invirtió su decisión de reabrir el estrecho y disparó contra los barcos que intentaban pasar.

Colores nacionales en pinturas de Dong Ho

Kim Sơn |

En el ambiente de la tierra y el cielo que cambian a la primavera, cuando los colores brillantes de las flores de durazno comienzan a embellecer el clima frío del norte de Vietnam, el verso del poeta Hoang Cam: "Las pinturas de Dong Ho de pollos y cerdos son frescas / Los colores nacionales brillan en el papel diep" vuelve a resonar como un recordatorio de los orígenes culturales.

El circo contemporaneo acerca las pinturas de Dong Ho al publico

HUỲNH LIÊN |

La pintura de Dong Ho se "despierta" con el circo contemporaneo a traves del evento "Circo Pintura de Dong Ho", abriendo un nuevo enfoque en la preservacion del patrimonio cultural vietnamita.

Manteniendo los colores de la pintura Dong Ho

Tô Trang |

El Sr. Nguyen Huu Qua es uno de los ultimos artesanos de la aldea de pintura Dong Ho (Thuan Thanh Bac Ninh) la artesania de 500 años acaba de ser inscrita por la UNESCO en la lista de Patrimonio Cultural Inmaterial Necesario de Proteccion de Emergencia.