El Gobierno emite el Decreto No. 81/2026/ND-CP que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo del transporte ferroviario. Este Decreto entra en vigor el 15 de mayo de 2026.
El Decreto No. 81/2026/ND-CP establece: Abolir el Decreto No. 100/2019/ND-CP de 30 de diciembre de 2019 del Gobierno que regula las sanciones por infracciones administrativas en el campo del transporte por carretera y ferrocarril (modificado y complementado por el Decreto No. 123/2021/ND-CP de 28 de diciembre de 2021 del Gobierno que modifica y complementa algunos artículos de los Decretos que regulan las sanciones por infracciones administrativas en el campo marítimo; transporte por carretera, ferrocarril; aviación civil).
El nuevo Decreto también estipula las siguientes cláusulas transitorias:
En caso de que un acto de infracción administrativa en el campo del transporte ferroviario ocurra y finalice antes de la fecha en que este Decreto entre en vigor y luego sea descubierto o esté siendo considerado para su resolución, se aplicará el Decreto que esté en vigor en el momento del acto de infracción.
Para los actos de infracción administrativa en el campo del transporte ferroviario que ocurran antes de que este Decreto entre en vigor pero que aún estén ocurriendo cuando este Decreto haya entrado en vigor, se aplican las disposiciones de este Decreto.
El Decreto No. 81/2026/ND-CP consta de 4 capítulos y 50 artículos que regulan las infracciones administrativas, las formas de sanción, el nivel de sanción, las medidas para remediar las consecuencias, la autoridad para sancionar, el nivel de multa en el campo del transporte ferroviario.
En consecuencia, el Decreto regula algunos niveles de multas de la siguiente manera:
Multa de 10. 000. 000 VND a 20. 000. 000 VND para las empresas de transporte ferroviario, las empresas de infraestructura ferroviaria que cometan uno de los siguientes actos infractores:
Las empresas de transporte ferroviario que no asignan personal a la unidad de organización de transporte ferroviario, personal a la unidad de seguridad del transporte ferroviario o que lo asignan pero no cumplen con las condiciones según las regulaciones;
Las empresas que operan con infraestructura ferroviaria no asignan personal responsable del departamento especializado en gestión y mantenimiento de la infraestructura ferroviaria, personal responsable del departamento de operaciones de transporte ferroviario, personal responsable del departamento de seguridad vial ferroviaria o lo asignan pero no cumplen con las condiciones según las regulaciones.
Multa de 20.000.000 VND a 30.000.000 VND para las empresas de transporte ferroviario, las empresas de infraestructura ferroviaria que cometan uno de los siguientes actos infractores:
Las empresas de transporte ferroviario no tienen un departamento de organización de transporte ferroviario, un departamento de seguridad del transporte ferroviario según las regulaciones.
Las empresas que operan infraestructura ferroviaria no tienen departamentos especializados para gestionar y mantener la infraestructura ferroviaria, departamentos de operación de transporte ferroviario, departamentos a cargo de la seguridad del tráfico ferroviario de acuerdo con las regulaciones.
Multa de 5 a 10 millones de VND para las empresas que no implementan la reducción de precios de los billetes o la reducción de precios de los billetes incorrecta.
Para los actos de violación de las regulaciones sobre negocios de transporte ferroviario, el Artículo 36 del Decreto estipula:
Multa de 3.000 a 5.000 VND para las empresas que operan directamente el transporte ferroviario que cometan una de las siguientes infracciones:
Transporte de cadáveres y restos mortales en violación de las normas;
Transporte de animales vivos de forma inadecuada;
No llevar a cabo la lista, publicación y divulgación de información sobre precios de transporte en la estación de ferrocarril y la divulgación pública en los medios de comunicación o en los sitios web de las empresas de transporte ferroviario antes del momento de la aplicación;
No notificar el número de asientos restantes a los pasajeros para los trenes que venden billetes mediante un sistema electrónico de acuerdo con las regulaciones.
Multa de 5.000 a 10.000 VND para las empresas de transporte ferroviario que no reduzcan los precios de los billetes o reduzcan los precios de los billetes incorrectamente.
Multa de 10. 000. 000 VND a 20. 000. 000 VND para las empresas de transporte ferroviario que cometan una de las siguientes infracciones:
No realizar tareas especiales de transporte y bienestar social a petición del jefe de la agencia estatal de gestión competente de acuerdo con las regulaciones;
No implementar correctamente las regulaciones sobre transporte de mercancías sobredimensionadas y de gran peso;
No implementar correctamente las regulaciones sobre carga, descarga y transporte de mercancías peligrosas;
No garantizar las condiciones de vida mínimas de los pasajeros en caso de que el transporte se interrumpa debido a accidentes de tráfico o desastres naturales, desastres enemigos;
No implementar correctamente las regulaciones sobre carga y refuerzo de carga en vagones;
No disponer de suficiente personal para trabajar en el barco de acuerdo con las regulaciones;
No establecer procedimientos operativos para los puestos de personal que trabajan en barcos de acuerdo con las regulaciones.
