Respuesta a la emision de certificados rojos para parcelas de tierra agricola en caso de que la esposa sea agricultora y el esposo se retire

Huy Hùng |

Los ciudadanos se preguntan sobre la situacion de la emision de certificados de registro de tierras agricolas.

Los ciudadanos envian preguntas al Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente preguntando sobre el caso de que la localidad esta tramitando un expediente para emitir un certificado de derecho de uso de la tierra pero todavia dudan sobre el sujeto especificamente la parcela de tierra agricola creada por 2 conyuges pero el marido es un funcionario jubilado que actualmente esta disfrutando de una pension y la esposa es el sujeto directo de la produccion agricola.

Anteriormente para la ley de tierras de 2013 se otorgaba a los hogares pero la ley de tierras de 2024 actualmente no regula la emision a los hogares. Entonces en este caso ¿que sujeto maneja la emision de certificados de derechos de uso de la tierra agricola y que forma (apropiacion de tierra o reconocimiento de derechos de uso de la tierra)?

Respondiendo a este contenido el Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente dijo que en el parrafo 5 del articulo 135 de la Ley de Tierras se estipula el principio de emision de Certificados de Derechos de Uso de la Tierra y Derechos de Propiedad de Bienes Relacionados con la Tierra en el caso de parcelas de tierra pertenecientes a los derechos de uso de la tierra de los hogares.

La legislacion vigente de la tierra ha estipulado especificamente la emision de Certificados de Derechos de Uso de la Tierra y Derechos de Propiedad de Bienes Incluidos en la Tierra por primera vez para hogares y particulares que utilizan la tierra en los articulos 137 138 139 y 140 de la Ley de Tierras.

El Gobierno ha regulado completamente los componentes de los expedientes de presentacion el procedimiento y los procedimientos de implementacion en el Decreto No. 101/2024/ND-CP de 29 de julio de 2024 y el Decreto No. 151/2025/ND-CP de 12 de junio de 2025. Al mismo tiempo el Ministro de Agricultura y Desarrollo Rural ha emitido las Decisiones: No. 2304/QD-BNNMT de 23 de junio de 2024 No. 3380/QD-BNNMT de 25 de agosto de 2025 que anuncian los procedimientos administrativos en el campo de la

(1) Procedimiento de implementacion; (2) Forma de implementacion; (3) Contenido del expediente; (4) Tiempo de resolucion; (5) Objetos que realizan los tramites administrativos; (6) Organo que realiza los tramites administrativos; (7) Resultados de la implementacion de los tramites administrativos; (8) Tasas y tarifas; (9) Nombre del formulario de solicitud; (10) Requisitos y condiciones para la implementacion de los tramites administrativos (si los hay); (11) Base legal de los tramites administrativos.

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente informa a los ciudadanos para que lo conozcan e investiguen y implementen.

Huy Hùng
Noticias relacionadas

Respuesta sobre la tierra agricola autoexplotada al emitir el libro rojo

|

Los ciudadanos solicitan aclarar que es el terreno baldio al realizar los tramites para emitir el libro rojo.

Ultima fecha limite para el cambio de so do emitido antes del 1 de agosto de 2024 en Hanoi

|

El plazo para emitir y cambiar el libro rojo esta estipulado por Hanoi.

Caso de casi 250 estudiantes sospechosos de intoxicacion acuerdan citar al proveedor de comidas

|

Thai Nguyen - En el caso de casi 250 estudiantes sospechosos de intoxicacion alimentaria el Centro ha citado a Nam Sanh Ha Noi Co. Ltd. para aclarar la causa.

El Departamento de Educacion y Formacion de Hanoi dirige el manejo del caso de un estudiante de secundaria que fue golpeado y obligado a limpiar las matriculas de los coches

|

Hanoi - El Departamento de Educacion y Formacion solicita al Comite Popular de la comuna de Soc Son y al Comite Popular de la comuna de Kim Anh que manejen estrictamente el caso de un estudiante de secundaria que fue golpeado y obligado a limpiar la matricula de una motocicleta.

El Sr. Nguyen Canh Toan fue elegido Presidente del Comite Popular Provincial de Lang Son

|

Lang Son - En la tarde del 20 de octubre en la 41a sesion del Consejo Popular Provincial de Lang Son XVII mandato 2021-2026 el Sr. Nguyen Canh Toan fue elegido Presidente del Comite Popular Provincial.

Considerar el pago del billete de loteria ganador de la loteria de 2 mil millones de VND roto

|

Quang Ngai - La oficina de representacion de la empresa TNHH Xo so kien thiet Gia Lai invito al Sr. P.D.L. a la oficina para complementar la informacion y considerar el pago de la bonificacion.

Revelado el lugar donde escondieron decenas de millones de dolares del capo de la estafa camboyana Chen Zhi

|

Mas de 63 millones de dolares del Grupo Prince del capo de la estafa camboyana Chen Zhi se estan depositando en las sucursales bancarias de Corea del Sur en Camboya.

Anuncio de la multa al Jefe del Departamento de Economia en Lao Cai por empujar a la gente

|

Lao Cai - El gobierno local todavia esta buscando una manera de manejar el caso del Jefe del Departamento de Economia despues de discutir con la gente.

Respuesta sobre la tierra agricola autoexplotada al emitir el libro rojo

Huy Hùng |

Los ciudadanos solicitan aclarar que es el terreno baldio al realizar los tramites para emitir el libro rojo.

Bộ NNMT trả lời trường hợp sổ đỏ được cấp trên đất chưa được hủy quyết định thu hồi

Huy Hùng |

Công dân hỏi về trường hợp cấp sổ đỏ trên đất chưa được hủy quyết định thu hồi.

Ultima fecha limite para el cambio de so do emitido antes del 1 de agosto de 2024 en Hanoi

Nhóm PV |

El plazo para emitir y cambiar el libro rojo esta estipulado por Hanoi.