El libro rojo registra una deuda tributaria de 5 millones de VND de hace 20 años, ¿cómo pagar ahora?

Xuyên Đông |

La autoridad fiscal acaba de responder a una pregunta de un ciudadano sobre el pago de la deuda tributaria registrada en el libro rojo de deuda de 5 millones de VND de hace 20 años.

El Sr. V.N. B en la ciudad de Ho Chi Minh informó que su familia fue autorizada por el Comité Popular de la ciudad a cambiar el propósito de uso de 97 m2 a tierra residencial y se le permitió registrar una deuda por el uso de la tierra de 5 millones de VND el 17 de enero de 2006. Actualmente, su familia necesita cancelar la deuda por el uso de la tierra para llevar a cabo los trámites de transferencia.

El Sr. B preguntó, al ejecutar la cancelación de la deuda de las tasas de uso de la tierra que se registraron desde 2006, ¿su familia tuvo que pagar la cantidad de 5 millones de VND según el libro rojo o tuvo que redeterminar las tasas de uso de la tierra según la tabla de precios de la tierra en el momento actual?

Sobre este tema, el Impuesto de Base 25 de la ciudad de Ho Chi Minh tiene la siguiente opinión:

De acuerdo con el Artículo 59 de la Ley de Administración Tributaria No. 38/2019/QH14 que regula el manejo de los pagos atrasados de impuestos.

Basado en el punto c, párrafo 18, Artículo 1 del Decreto No. 291/2025/ND-CP de fecha 6 de noviembre de 2025 del Gobierno sobre la modificación y adición del punto a, párrafo 3, Artículo 50 del Decreto No. 103/2024/ND-CP de fecha 30 de julio de 2024 del Gobierno que regula los casos de hogares e individuos que han sido registrados como deudores de la tasa de uso de la tierra en el libro rojo de acuerdo con las regulaciones de la ley de cada período, pero antes de la fecha en que este Decreto entra en vigor y aún no han pagado la deuda de la tasa de uso de la tierra, se implementa de la siguiente manera:

Para los hogares e individuos que hayan registrado la deuda de las tasas de uso de la tierra antes del 10 de diciembre de 2019, continuar pagando las tasas de uso de la tierra adeudadas de acuerdo con la política y el precio de la tierra en el momento de la emisión del libro rojo (o de acuerdo con la cantidad de dinero registrada en el libro rojo que se haya determinado de acuerdo con las regulaciones de la ley).

Para los casos de presentación de expedientes de pago de deudas vencidas a partir del 6 de noviembre de 2025, calcular las tasas de uso de la tierra de acuerdo con las regulaciones basándose en el punto c, párrafo 18, Artículo 1 del Decreto 291/2025/ND-CP de fecha 6 de noviembre de 2025 del Gobierno y las tasas de pago atrasado basándose en el Artículo 59 de la Ley de Administración Tributaria No. 38/2019/QH14.

El período de cálculo del pago tardío se calcula continuamente desde el día siguiente al vencimiento del plazo de deuda en el libro rojo hasta el día en que la autoridad fiscal recalcula la tasa de uso de la tierra y emite un aviso de pago.

Basado en el Documento Oficial No. 6630/TPHCM-QLĐ de fecha 24 de diciembre de 2025 que guía sobre el pago de deudas vencidas.

Xuyên Đông
Noticias relacionadas

La obtención del libro rojo de la tierra asignada por la cooperativa en 1989 ha pasado por muchas manos

|

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde a los ciudadanos que preguntan sobre la obtención del libro rojo de la parcela de tierra asignada por la cooperativa en 1989 a través de muchas personas.

Al hacer el libro rojo, el barrio devuelve el expediente, los ciudadanos envían quejas y peticiones al Ministerio

|

Un ciudadano reflejó que estaban haciendo el libro rojo cuando el barrio devolvió el expediente solicitando la confirmación del camino y la dirección de la casa.

Habiendo sido sancionado por construir casas ilegales antes, ¿hay que pagar más dinero para obtener el libro rojo?

|

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente acaba de responder a una pregunta de un ciudadano sobre las regulaciones para obtener un libro rojo de tierra residencial en tierras agrícolas donde se han construido casas desde 2005.

Momento de vida o muerte en el naufragio en medio de la noche en el lago Thac Ba

|

Lao Cai - En medio del agua helada y los gritos de auxilio caóticos después del vuelco del barco, el hombre intentó nadar desesperadamente, viendo a sus seres queridos hundirse gradualmente ante sus ojos.

Sanción a un conductor de automóvil que circulaba en sentido contrario cerca del aeropuerto de Cam Ranh

|

Khanh Hoa - La Policía de Tráfico ha multado a 1 caso de automóvil que circulaba en sentido contrario en la avenida Nguyen Tat Thanh, tramo que atraviesa el aeropuerto de Cam Ranh.

Incendio en cafetería y restaurante en Ciudad Ho Chi Minh el sexto día del Tet

|

Ciudad Ho Chi Minh - Un incendio estalló en una cafetería combinada con un restaurante en la calle Linh Dong en el barrio de Hiep Binh, lo que provocó que los residentes de los alrededores entraran en pánico y buscaran formas de apagar el fuego.

Momento para la reorganización y racionalización dentro de las agencias y unidades a nivel central y local

|

El momento para continuar reorganizando y simplificando la organización dentro de las agencias y unidades a nivel central y local se implementará en junio de 2026.

Después de las vacaciones de Tet, muchos trabajadores tienen dificultades para tomar autobuses de pasajeros para volver al trabajo

|

Muchos trabajadores tienen dificultades para tomar autobuses de pasajeros para volver a trabajar después de las largas vacaciones de Tet.

La obtención del libro rojo de la tierra asignada por la cooperativa en 1989 ha pasado por muchas manos

Xuyên Đông |

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde a los ciudadanos que preguntan sobre la obtención del libro rojo de la parcela de tierra asignada por la cooperativa en 1989 a través de muchas personas.

Al hacer el libro rojo, el barrio devuelve el expediente, los ciudadanos envían quejas y peticiones al Ministerio

Xuyên Đông |

Un ciudadano reflejó que estaban haciendo el libro rojo cuando el barrio devolvió el expediente solicitando la confirmación del camino y la dirección de la casa.

Habiendo sido sancionado por construir casas ilegales antes, ¿hay que pagar más dinero para obtener el libro rojo?

Xuyên Đông |

El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente acaba de responder a una pregunta de un ciudadano sobre las regulaciones para obtener un libro rojo de tierra residencial en tierras agrícolas donde se han construido casas desde 2005.