Construir una casa en tierras agricolas podria costar hasta 150 millones de VND

Hà Lê |

Construir una casa en tierras agricolas cuando aun no se ha convertido a tierra residencial puede ser sancionado administrativamente por el area de infraccion con multas de hasta cientos de millones de VND.

El articulo 5 de la Ley de Tierras de 2024 estipula que el uso de la tierra debe ser para el proposito correcto y de acuerdo con la planificacion y el plan de uso de la tierra. Al mismo tiempo el articulo 31 de la Ley de Tierras de 2024 establece claramente que los usuarios de la tierra tienen la obligacion de utilizar la tierra para el proposito correcto y de acuerdo con las limites de la parcela de tierra cumpliendo con las regulaciones sobre el espacio superior y inferior de la tierra asi como con las disposiciones legales relacionadas.

En relacion con la tierra agricola el apartado 3 del articulo 178 de la Ley de Tierras de 2024 estipula que los usuarios de la tierra agricola pueden transformar la estructura de cultivos y animales; pueden utilizar una cierta superficie de tierra de acuerdo con las regulaciones del Comite Popular Provincial para construir obras que sirvan directamente a la produccion agricola. El caso de la tierra de cultivo de arroz tambien debe implementarse de acuerdo con las regulaciones separadas.

Segun el parrafo 6 del articulo 3 del Decreto 112/2024/ND-CP las obras que sirven directamente a la produccion agricola incluyen obras como: instalaciones de preparacion y conservacion de productos agricolas; almacenes que contienen materiales agricolas maquinaria y herramientas de trabajo; obras de exhibicion y presentacion de productos agricolas.

Por lo tanto las viviendas no se consideran obras que sirvan directamente a la produccion agricola. Por lo tanto a las personas no se les permite construir casas para vivir en tierras agricolas si no han completado los tramites para cambiar el proposito del uso de la tierra a tierra residencial de acuerdo con las regulaciones.

Segun el apartado 2 del articulo 10 del Decreto 123/2024/ND-CP el acto de transferir el proposito del uso de la tierra agricola (no tierra de cultivo de arroz no tierra forestal) a tierra no agricola incluida la construccion de casas en tierra agricola en el limite administrativo a nivel comunal sera sancionado de la siguiente manera:

Multa de 10 a 20 millones de VND para areas inferiores a 0 01 ha;

Multa de 20 a 30 millones de VND para areas de 0 01 a menos de 0 03 hectareas;

Multa de 30 a 50 millones de VND para areas de 0 03 ha a menos de 0 05 ha;

Multa de 50 a 100 millones de VND para areas de 0 05 ha a menos de 0 0 ha;

Multa de 100 a 150 millones de VND para areas de 0 5 hectareas o mas.

En caso de que la infraccion ocurra en el territorio administrativo de un barrio o ciudad la multa sera el doble de la cantidad mencionada anteriormente.

Ademas de la forma de multa el infractor tambien puede ser obligado a restaurar el estado original de la tierra es decir a demoler obras de construccion ilegales en tierras agricolas si no realiza la reparacion a peticion de las autoridades competentes.

Tenga en cuenta que la multa mencionada anteriormente se aplica a las personas. Para las organizaciones la multa sera 2 veces mayor que la multa para las personas de acuerdo con el apartado 2 del articulo 5 del Decreto 123/2024/ND-CP.

Hà Lê
Noticias relacionadas

Se desmantelara si se construyen casas ilegalmente en tierras agricolas

|

Construir viviendas en tierras agricolas es contrario a las disposiciones de la ley y puede ser sancionado con sanciones administrativas y la obligacion de demoler.

Como calcular el dinero para la transferencia de tierras agricolas a tierras residenciales segun las nuevas regulaciones de 2026

|

El nivel de cobro de la tasa de uso de la tierra al transferir tierras agricolas a tierras residenciales se aplica de acuerdo con las nuevas regulaciones a partir del 1 de enero de 2026.

El area de separacion de parcelas de tierra agricola mas reciente en 2025

|

Las personas pueden separar parcelas de tierra agricola para uso con fines de compra venta donacion... cuando cumplan con las condiciones de acuerdo con las disposiciones de la ley.

Ciudad Ho Chi Minh pide la opinion de 4 ministerios sobre el proyecto de carretera y puente maritimo que conecta Can Gio - Vung Tau

|

Ciudad Ho Chi Minh pide la opinion de 4 ministerios sobre el proyecto de carretera y paso maritimo que conecta Can Gio - Vung Tau propuesto por Vingroup de casi 15 km de longitud y se espera que comience en junio de 2026.

Suspension temporal de las actividades de las guarderias en Ciudad Ho Chi Minh tras la muerte de un niño de 3 años

|

Ciudad Ho Chi Minh - Las fuerzas funcionales han solicitado el cierre temporal de una guarderia para servir a la investigacion tras la muerte de un niño de 3 años.

Futbol sala femenino en directo Vietnam vs Filipinas en las semifinales de los SEA Games 33

|

Partido en directo entre la seleccion femenina de futbol sala de Vietnam y Filipinas en las semifinales de los SEA Games 33 a las 13:30 de hoy (16 de diciembre).

Hanoi busca un lugar para construir un estacionamiento electrico

|

Hanoi esta llevando a cabo una revision de la superficie de tierra en las areas de apartamentos para garantizar suficiente espacio para convertir las funciones en estacionamientos y al mismo tiempo construir estaciones de carga de vehiculos electricos para facilitar la vida de las personas y garantizar la seguridad contra incendios y explosiones.

La economia circular allana el camino para un crecimiento de dos digitos

|

La economia circular es un pilar estrategico del nuevo modelo de crecimiento un motor para la transformacion verde en la era digital.

Se desmantelara si se construyen casas ilegalmente en tierras agricolas

Thạch Lam |

Construir viviendas en tierras agricolas es contrario a las disposiciones de la ley y puede ser sancionado con sanciones administrativas y la obligacion de demoler.

Como calcular el dinero para la transferencia de tierras agricolas a tierras residenciales segun las nuevas regulaciones de 2026

Như hạ |

El nivel de cobro de la tasa de uso de la tierra al transferir tierras agricolas a tierras residenciales se aplica de acuerdo con las nuevas regulaciones a partir del 1 de enero de 2026.

El area de separacion de parcelas de tierra agricola mas reciente en 2025

Thạch Lam |

Las personas pueden separar parcelas de tierra agricola para uso con fines de compra venta donacion... cuando cumplan con las condiciones de acuerdo con las disposiciones de la ley.