La Resolucion 80 sobre el desarrollo cultural de Vietnam tiene el objetivo de formar de 5 a 10 marcas nacionales en la industria cultural, tales como: Cine, artes escenicas, turismo cultural, diseño y moda... Entonces, ¿existe actualmente un conjunto de criterios para evaluar la "Marca Nacional" en este campo, Director?
- Actualmente, Vietnam esta implementando el Programa Nacional de Marca de Vietnam para el periodo 2020 - 2030 aprobado por el Primer Ministro, junto con el sistema de criterios emitido por el Ministerio de Industria y Comercio.
Sin embargo, para el sector cinematografico, actualmente no existe un conjunto de criterios separados, completos y oficiales para evaluar la "Marca Nacional" como un estandar independiente.
En la practica, la determinacion y evaluacion de la "marca nacional" en el cine hoy en dia se basa principalmente en la referencia e integracion de muchos sistemas de criterios diferentes, incluidos los criterios del Programa de Marca Nacional de Vietnam; indicadores de eficiencia socioeconomica; nivel de difusion cultural; prestigio profesional, asi como el reconocimiento internacional a traves de festivales de cine, premios, mercados y publico.
Sin embargo, estos criterios no se han sistematizado en un marco de evaluacion unificado y especializado para el campo del cine.
¿Que planes tiene el Departamento de Cine cuando el cine necesita una marca nacional pero aun no tiene criterios de seleccion?
- Desde la perspectiva de la gestion estatal, el Departamento de Cine es consciente de que el requisito establecido en la Resolucion 80 no solo tiene como objetivo crear algunos "productos destacados", sino tambien orientarse a la formacion de obras, marcas y un ecosistema cinematografico capaz de representar la imagen, los valores culturales y la capacidad creativa de Vietnam en el escenario internacional.
Sobre esa base, en el futuro, el Departamento de Cine, el Ministerio de Cultura, Deportes y Turismo coordinara proactivamente con las unidades pertinentes para investigar el marco de criterios para evaluar la "Marca Nacional" en el campo del cine, asegurando que sea consistente con la orientacion general del Programa de Marca Nacional, refleje correctamente las caracteristicas especificas del cine, sea creativo, industrial y tenga un amplio poder de difusion cultural.
¿Es esto un retraso en comparacion con la tasa de desarrollo de la industria cultural en los ultimos años, segun la evaluacion del director del departamento?
- Esto no es necesariamente un retraso subjetivo, sino que refleja la naturaleza especifica de la gestion estatal en el campo de la innovacion, donde cada politica debe considerarse cuidadosamente para evitar la imposicion, evitar la formalidad y garantizar la viabilidad en la implementacion.
Para el cine y las bellas artes, la construccion de los criterios de "marca nacional" no solo esta relacionada con la calidad de la obra, sino tambien vinculada al mercado, al publico, los valores culturales, el prestigio internacional y todo el ecosistema creativo que lo acompaña.
Desde la perspectiva del Departamento de Cine, creemos que lo importante ahora no es rapido o lento, sino correcto y acertado.
Un conjunto de criterios, si se promulga demasiado pronto, cuando no hay suficiente base practica y consenso de los expertos, es muy facil que se convierta en una formalidad, incluso creando una psicologia de vacilacion en el equipo de artistas.
Por el contrario, cuando el mercado tiene señales mas claras, los productos cinematograficos vietnamitas tienen cada vez mas posicion en el pais e internacionalmente, entonces la construccion de criterios tendra una base solida y una mayor persuasion.
En el futuro, junto con la continuacion de la investigacion para completar el marco de criterios, el Departamento de Cine tambien determina que fortalecer el intercambio, el dialogo y la comunicacion de politicas con artistas, productores y sujetos creativos es un requisito necesario. El objetivo no es solo "tener criterios", sino que esos criterios se entiendan correctamente, se acuerden y realmente se conviertan en una motivacion para fomentar la creatividad.
El cine es una industria especifica, segun el director, ¿que criterios se deben establecer si se selecciona la marca nacional en este campo?
- El punto de vista del Departamento de Cine es que la elaboracion de los criterios debe ser de una manera integral, flexible y profunda, reflejando plenamente tanto el valor artistico como los elementos industriales, y al mismo tiempo teniendo un impacto cultural.
Las obras cinematograficas de marca nacional deben expresar los valores humanos, historicos, culturales e imagenes del pueblo vietnamita de una manera moderna, atractiva y acorde con los estandares de aceptacion internacional, contribuyendo asi a promover la imagen nacional.
Ademas, la calidad artistica y la creatividad son factores centrales. Este criterio se refleja en el guion, el lenguaje cinematografico, la forma de contar historias, la actuacion, el director y el nivel tecnico, asegurando que la obra tenga su propia identidad, no se copie, no siga tendencias a corto plazo y, al mismo tiempo, tenga la capacidad de crear una huella en la vida cinematografica.
A continuacion, la eficacia social y la difusion deben considerarse de manera apropiada. Una obra cinematografica de marca nacional no solo se evalua a traves de los ingresos, sino tambien en el nivel de acercamiento al publico, impactando positivamente en la conciencia social, la capacidad de crear dialogo cultural y un impacto a largo plazo en la vida espiritual de la comunidad.
Junto con eso, el nivel de reconocimiento y prestigio internacional es un criterio importante en el contexto de la integracion. La participacion y la alta valoracion en festivales de cine, premios, mercados de cine y mercados internacionales es una prueba de la competitividad y la posicion del cine vietnamita en el escenario internacional.
