En el Portal de Información del Gobierno, el Sr. H.P en Tây Ninh tiene 1 libro rojo de tierra de jardín de 600 m2 y 1 libro rojo de tierra residencial rural de 100 m2.
La parcela de tierra en la zona rural está ubicada en una parcela de tierra de jardín según el mapa catastral, pero se emiten 2 libros rojos.
Ahora, el Sr. P quiere cambiar el propósito de uso de 50 m2 adicionales de tierra de jardín (tierra agrícola) a tierra residencial rural cerca de la parcela de tierra residencial rural que ha sido asignada. Entonces, ¿tiene que llevar a cabo los trámites para separar la parcela de tierra?
El Ministerio de Agricultura y Medio Ambiente responde a esta pregunta de la siguiente manera:
La Resolución No. 254/2025/QH15 de 11 de diciembre de 2025 de la Asamblea Nacional que regula algunos mecanismos y políticas para eliminar las dificultades y obstáculos en la organización de la implementación de la Ley de Tierras entra en vigor a partir del 1 de enero de 2026.
En el apartado 3 del artículo 11 de esta Resolución se estipula que, en el caso de cambiar el propósito de uso de una parte de la parcela de tierra, no es obligatorio llevar a cabo la división de la parcela.
Se solicita al Sr. que investigue las regulaciones y se ponga en contacto con las autoridades competentes para ser considerado y resuelto.